Готовый перевод The Soft A is the Movie Queen's Beloved Pet / Любимица кинодивы: Сладкий путь к сердцу звезды: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Тогда, если я угадаю, мне полагается какая-нибудь награда?

Бай Фуяо не стала продолжать гадать, а вместо этого задала встречный вопрос.

Цин Цзю на мгновение растерялась, внезапно осознав, что за всё это время она ничего не дарила Бай Фуяо, хотя сама постоянно выпрашивала у неё награды.

А ведь хорошо подготовить сцену было её прямой обязанностью, да и занять высокое место — результат совместных усилий всех участников.

Она закрутила пальцы в замок, мысленно прикинув свои сбережения, и решила, что вполне сможет позволить себе какой-нибудь приятный подарок.

— У вас есть что-то на примете, что бы вам хотелось? — с трепетом спросила она, боясь, что не сможет этого осилить.

— Есть, — взглянув на её выражение лица, Бай Фуяо сразу догадалась, о чём та думает. — То самое, о чём я уже упоминала раньше.

— Упоминала? — Цин Цзю опешила, её мозг лихорадочно закрутился.

Бай Фуяо подсказала:

— Я говорила об этом, но ты, кажется, пропустила это мимо ушей.

— Э? — Разве она могла оставить слова старшей без внимания?

— Если не можешь вспомнить... — Бай Фуяо подперла щеку руками, и длинные пряди волос рассыпались по обе стороны её лица сквозь пальцы, — то останешься без своего бабл-тися?

Цин Цзю, с одной стороны, была удивлена тем, как быстро Бай Фуяо догадалась, чего именно она хочет, а с другой — изо всех сил пыталась припомнить, что же это за вещь, которую она «пропустила мимо ушей».

Внезапно её осенило:

— Фуяо? Это она?

— Поздравляю нашу малышку Цзю: после трёх минут раздумий она наконец-то нашла ответ, — с преувеличенным пафосом похвалила Бай Фуяо. — Завтра твой бабл-чай у тебя в кармане.

— Спасибо, старшая!

Бай Фуяо снова нахмурилась:

— Как ты меня назвала?

— Фуяо, — улыбнулась Цин Цзю. По сравнению с самым первым разом, когда она назвала её по имени, сейчас ей было гораздо легче.

Поужинав, они вышли на улицу немного прогуляться. Место, выбранное съёмочной группой, было прекрасно озеленено, и вечерний воздух оказался необычайно свежим и приятным.

После оглашения результатов все заметно расслабились, разбившись на небольшие группки и развлекаясь. Кто-то играл в бадминтон, кто-то катался на скейтборде, а кто-то баловался с генератором мыльных пузырей.

Мыльные пузыри пускала как раз Сунь Юю. Цин Цзю забрала у неё игрушку и пошла позади Бай Фуяо, нажимая на кнопку выключателя.

Заиграла музыка, и из пасти рыбки один за другим стали вылетать разноцветные пузыри.

Возможно, сами по себе пузыри были бесцветными, но в лучах солнца они приобретали яркие оттенки.

Совсем как Цин Цзю.

Только вот пузыри лопаются, а Цин Цзю способна упорствовать до конца.

Бай Фуяо попыталась поймать один из пузырей, но, к сожалению, стоило ему коснуться её руки, как он тут же лопнул. Опустив руку, она произнесла:

— Шоу не устраивало для вас никаких загородных прогулок.

Цин Цзю вернула генератор мыльных пузырей обратно и, услышав это, с любопытством спросила:

— Распорядок шоу уже полностью утвержден?

— Ага, но я могу сказать тебе лишь одно: завтра будет мероприятие, тогда-то вы и получите свой бабл-чай.

Вплоть до самого возвращения в общежитие Цин Цзю гадала, что же за мероприятие ждет их завтра. Спортивное или развлекательное? Если спортивное, то какие будут дисциплины, а если развлекательное — то чем именно им предстоит заняться.

На следующее утро Цин Цзю снова взяла напрокат гитару. Она уже кое-как разучила главную тему шоу, но до создания собственной оригинальной песни ей было еще очень далеко.

Обещанное Бай Фуяо мероприятие раскрыли только в два часа дня. В тот момент Цин Цзю вместе с Юй Ханли и остальными играла в настольные игры в комнате общежития класса Б.

Именно она, оказавшись последним оставшимся в живых оборотнем, была трагически исключена из игры сразу после того, как прикончила охотника.

— Е Цинцин, ты же только что подозревала Су Мо, почему это ты вывела меня?

Су Мо училась в классе С, но поскольку общежития классов Б и С находились на одном этаже, ученики обоих классов часто ходили друг к другу в гости.

— Я и так её подозревала, она бы точно не осмелилась меня убить, — зевнула Е Цинцин. — Так что я наугад поймала счастливого настоящего оборотня.

Пока девочки еще вовсю шумно обсуждали игру, внезапно раздался голос из репродуктора:

— Сегодня в четыре часа дня просим всех участников собраться в столовой.

— В это время мы угостим всех горячим хого и десертами, надеемся, вам понравится.

— Вечером будем есть хого, атмосфера так и накаляется~ — вставила наугад строчку Е Цинцин, снова привлекая к себе всеобщее внимание.

— Хого, хого!

— Десерты, десерты!

— Хого! Десерты!

Все начали наперебой горячо обсуждать грядущий ужин:

— Я буду говяжий рубец!

— А я хочу бульон с томатами!

Споры не утихали.

А вот в голове Цин Цзю крутился лишь бабл-чай: изначально она говорила о нём как о награде для своей группы, но судя по всему, в итоге угощение достанется вообще всем участникам.

В дверь постучали. После того как прозвучало разрешение войти, в комнату вошла сотрудница съёмочной группы.

В её руках красовался большой стакан бабл-чая.

Девочки тут же возмущенно зашумели:

— Сестрица-администратор, вы опять дразните нас своим бабл-чаем!

— Зато сегодня вечером вас ждет хого, — сотрудница слегка качнула стакан в руке. — Не забудьте в четыре часа дня собраться в столовой.

— Ура!

Прошло чуть больше часа, и шумная толпа участников, закинув руки друг другу на плечи и тесно прижимаясь боками, направилась прямиком в столовую.

Когда все прибыли на место, на столах уже были выставлены ряды котелков для хого, а рядом аккуратно разложены тарелки с подготовленными для варки продуктами.

— Ой, котелки «инь-ян»!

— Похоже, разделили на грибной бульон и томатный.

Девочки нетерпеливо приблизились, чтобы рассмотреть всё получше: в каждом котелке одна половина была залита ярко-красным бульоном с плавающим маслом, а вот вторая отличалась.

— Ты любишь острое? — между делом спросила Цин Цзю у стоявшего рядом человека, но, повернув голову, с удивлением обнаружила, что это Бай Фуяо.

— !

Расстояние между ними сократилось настолько, что они едва не соприкасались кончиками носов. После того случая с возвратом одежды прошло уже немало времени, и они впервые за долгое время оказались так близко друг к другу.

— Люблю, сядем вместе? — с улыбкой посмотрела на неё Бай Фуяо, ничуть не удивляясь её испугу.

Цин Цзю от неожиданности только тупо кивнула. Она же отчетливо помнила, что рядом с ней только что стояли девочки, с которыми они вместе играли, но в какой момент всё изменилось и рядом оказалась Бай Фуяо, она совершенно не заметила.

Выбрав места и устроившись поудобнее, она огляделась по сторонам: все вокруг, казалось, молчаливо приняли тот факт, что Бай Фуяо пришла именно к Цин Цзю, и никто не выглядел удивленным.

http://bllate.org/book/39323/4970717

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 17»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Soft A is the Movie Queen's Beloved Pet / Любимица кинодивы: Сладкий путь к сердцу звезды / Глава 17

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода