×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Overlord's Aura / Абсолютное доминирование: Операция «Богиня Разрушения: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 7

— Твою мать! Я сейчас, блять, сожру тебя со всеми потрохами от злости!

Ван Айго, связанный по рукам и ногам на полу, вытаращил глаза на их капитана так, что зрачки едва не выпрыгивали из глазниц. Стиснув зубы, он выплевывал слова по одному, но в конце концов сам вышел из себя. Попробовав пошевелить пальцами и с радостью обнаружив, что может сгибать их хотя бы на малую амплитуду, Толстяк мысленно представил себе кувырок карпа и решительно совершил резкий переворот черепахи.

Бах!

— Ох ты ж мать твою!

Красивая ножка кровати гулко зазвенела от удара лбом Толстяка. Инугами, которая то ли была без сознания, то ли спала на постели, шевельнулась и невнятно пробормотала:

— Куй...

Какая тебе еще Куй, сестрица! Проклятые японские ублюдки!

Злобный косой взгляд, и боковым зрение Толстяк как раз вовремя заметил прижавшуюся к стене и сидевшую без чувств Алису вместе с Ландисом, который сидел рядом с ней. Состояние Ландиса было чуть лучше: он был в сознании и, судя по всему, заметив взгляд Толстяка, тут же принялся строить ему страшные рожи и отчаянно подмигивать.

Толстяк:

— ...

Ничего не понял из того, что этот хрен пытается выразить.

Толстяк отвернулся и мысленно тяжело вздохнул: полный разгром.

Вся жизнь Толстяка подошла к концу в лапах какой-то девки, которая не то что не с Земли, но даже настоящей женщиной-то не считалась.

Последнее, что увидел за свою жизнь Толстяк, — как русская бурая медведица корчит ему рожи.

В этот момент, думая о такой возвышенной вещи, как смерть, Толстяк едва не пролил слезы скорби и гнева.

А в это самое время Ландис в углу, увидев, что Толстяк отвернулся и игнорирует его, тоже едва не пролил слезы скорби и гнева. Как же сильно может облажаться человек с телепатией, который просто-напросто забыл, что умеет читать мысли?!

* * *

— Давай я взгляну на твое истинное лицо, Сайялин.

Холодный голос донесся прямо из-за спины девочки.

Сам мужчина сейчас выглядел невероятно уставшим. В комнате с работающими кондиционерами крупные капли пота стекали по его лбу вдоль мужественной линии челюсти; некоторые падали прямо на расстегнутый воротник его мундира, окрашивая темно-зеленую ткань в чернильный оттенок, а другие капали прямо на белый шерстяной ковер под ногами, издавая едва слышный глухой звук.

Перед глазами все начало двоиться, тело Лу Юйчэня слегка дрожало.

Чистый вирусный раствор действовал: он почувствовал, как чувство голода начинает охватывать его мозг. В то же время его сердце было окутано отчаянием и растерянностью. Он сам себе усмехнулся, наконец-то поняв, какую панику должен испытывать обычный человек после подтверждения заражения вирусом.

Физические силы стремительно угасали. Вскоре голод превратится в другую силу, которая полностью подчинит себе его центральную нервную систему, и тогда он, как и того желала Сайялин, превратится в самого настоящего зомби. Сайялин, которая прекрасно знала весь процесс действия исходного раствора TC, наблюдала, как Лу Юйчэнь шаг за шагом приближается к уготованной ею смерти, и на ее нежном детском личике расцвела искаженная улыбка.

* * *

Никто не заметил, как в глазах куклы Селиньи, потерявшей способность двигаться у ног Сайялин, снова начал собираться синий свет.

В далеком Хитоне, перед большим экраном, сидел высокий мужчина. В руке он держал пульт дистанционного управления, казавшийся особенно крошечным по сравнению с его широкой ладонью, и неподвижно, молча вглядывался в каждое мгновение изменений на экране.

Он отчетливо видел, по какой траектории скатывался пот того человека и куда в итоге падал.

Яо беззвучно усмехнулся, ослабил воротник костюма, поудобнее устроился на кресле и замер.

Он ждал. Ждал, когда сможет подтвердить собственную догадку.

* * *

Позади Лу Юйчэня стояло кресло Сайялин.

Опершись на него, он опустился вниз, вытянув ноги на мягком шерстяном ковре. Слегка запрокинув голову, он уставился расфокусированным взглядом своих растерянных черных глаз на розовый потолок, украшенный белым кружевом.

Чуть приоткрыв тонкие губы, Лу Юйчэнь произнес свои последние слова. Голос был негромким, но достаточным для того, чтобы каждый обладающий слухом в этой комнате расслышал его.

— Ферголе должен быть спасен нами, а Хитон — разрушен нами.

— А-а-а-а-а-а-а-а-а-а, я матушку вашу того шатал, сегодня вы все у меня перед Толстяком на колени падете!

В тот самый момент, когда Лу Юйчэнь окончательно закрыл глаза, Ван Айго, до этого связанный на полу мертвым грузом, внезапно взбесился. Его тучное тело больше не могло сдерживать ярость: используя сложнейший акробатический элемент — рыбку с передним кувырком, на который толстяк был ну никак не способен, — он пружиной подскочил с пола, снес пинком куклу, которая только что держала его привязанным, и понесся на Сайялин, словно безумный танк.

Сайялин взвизгнула и машинально глянула на свои пальцы.

— Какого хрена ты пялишься! А ну встали все, мать вашу!

Ван Айго с покрасневшими от гнева глазами яростно взмахнул руками в воздухе, на его руках вздулись вены. Раздался громкий рев, он сделал резкое движение наотмашь, и в воздухе послышался звук лопающихся струн и веревок. В то же мгновение Сайялин, находившаяся в нескольких метрах от него, испустила отчаянный вопль: ее правую руку словно дернуло невидимой рукой с невероятной силой, отчего ее крошечное телом потеряло равновесие, и она с грохотом рухнула на пол.

Едва она с трудом поднялась на ноги, как миниатюрная разрывная пуля угодила прямо ей в грудь. Колоссальная кинетическая сила отбросила девочку назад, и она едва снова не упала от толчка.

Эта разрывная пуля прилетела от Ландиса, стоявшего у дверей. Опустив пулевой пистолет, он удивленно приоткрыл рот.

Сайялин, прошитая насквозь разрывной пулей, отступила на пару шагов и наконец удержалась на ногах, прислонившись к краю камина. Опустив взгляд на обугленное кружевное платье на груди, девочка странно улыбнулась и капризным, сладким голосом произнесла:

— Самое любимое платье Сайялин испорчено...

Ее голос утонул в еще более громком треске.

Звук разрываемой ткани смешался с неприятным скрежетом деформирующегося металла. Стоявшая у камина девочка больше не могла произнести ни слова: без шурупов, со свернутыми напрочь металлическими соединениями, кукольная голова девочки отлетела от туловища и покатилась по полу, сохранив на лице жутковатую улыбку, застывшую перед полным уничтожением.

Это Ван Айго своими собственными руками и в ярости разорвал ее на части, разделив надвое пополам. Реалистичная человеческая кукла превратилась в разбросанные по полу обломки конечностей. Металлические элементы питания, все еще продолжавшие работать на открытом воздухе, издавали жужжание быстро вращающихся шестеренок.

— Тошнотворно. — Алиса, только что очнувшаяся от обморока, потерла виски и поднялась из угла. Окинув взглядом комнату, она повернулась к Ландису: — Моя сестра выходила?

— Да, жаль, что слишком поздно. — Ландис многозначительно посмотрел на единственное одинокое кресло посреди комнаты, рядом с которым тихо, словно в глубоком сне, прислонился мужчина. Его подбородок был слегка вздернут, и с того места, где стоял Ландис, это создавало безупречный угол.

Это родная сестра Алисы освободилась из ее тела и в первую очередь избавилась от марионеточных нитей на Толстяке, позволив ему провернуть всю последующую цепочку действий.

К сожалению, как он и сказал, было уже слишком поздно.

Лу Юйчэнь мертв, и весь отряд по усмирению Ферголе лишился своего важнейшего стержня.

* * *

В комнате, за исключением полностью вышедших из строя кукол и усеянного следами битвы пола, оставшиеся на своих местах люди хранили молчание.

Все они точно так же молча пытались заставить себя смириться с трудноперевариваемой реальностью.

Внезапно.

В тишине комнаты раздался громкий скрежет вращающихся шестеренок.

Затем на безупречно ровной стене камина появилась трещина. Трещина стала расширяться, превращаясь в ровную дверь.

Из прохода послышался четкий перестук каблуков туфель по мраморному полу, и из темноты за дверью постепенно показалась девушка с прямыми черными волосами. На фоне блестящих черных волос ее глаза выделялись ярко-бирюзовым цветом, напоминая кошачьи. На ней было надето черное кружевное платье точь-в-точь такого же фасона, как у разорванной Сайялин.

Девушка вышла из камина и, ни на кого не глядя, направилась прямо к центру комнаты.

Красные туфли ступали по ковру, и легкие, грациозные шаги наконец остановились возле скамьи. Алый маникюр игриво приподнял подбородок безжизненного мужчины. Сайялин прищурилась и многозначительно протянула:

— А Эволюция-то провалилась.

Она усмехнулась, и из ее уст полился абсолютно свободный, безупречный китайский язык. Чуть повернувшись вбок, Сайялин изогнула губы в полуулыбке и уставилась на стоявшего вдалеке Толстяка, который сверлил ее взглядом разъяренного демона.

— Ого, Ван Айго, какое знакомое лицо.

Ван Айго уставился на девушку и холодно усмехнулся:

— А ты всё еще жива, старая ведьма.

— О, не ожидала, что я выберусь из той гробницы живой, да? — Сайялин прикусила кончик указательного пальца и прищурилась. — Теперь меня зовут Сайялин.

— В те годы мой брат положил уйму сил и положил бесчисленное количество братьев... И подумать только, Линь Яхань, даже тогда тебе удалось не сдохнуть в той гробнице.

— Но у меня просто живучесть отменная~ — захихикала Сайялин. — Я же сказала, теперь я зовусь Сайялин.

Ван Айго промолчал. Не дождавшись ответа, Сайялин сама задумчиво наклонила голову, расправила подол платья, а затем вздохнула, словно от безысходности, и высунула язык:

— Раз уж встретились старые знакомые, я не могу ударить в грязь лицом перед тобой. Давай ты сам решишь: в этой комнате столько народу, кого же отправить моей Селинье и моей любимейшей кукле Сайялин в компанию на Желтом Источнике?

В комнате воцарилась мертвая тишина.

Холодный армейский швейцарский нож бесшумно прижался сзади к сонной артерии Сайялин.

Улыбка девушки застыла на лице.

Усталый, хриплый мужской голос прозвучал прямо у ее уха.

Лу Юйчэнь с бесстрастным выражением лица придвинул армейский нож еще ближе. Острое лезвие рассекло нежную кожу девушки, и алая кровь заструилась по белому металлу.

— Лучше ты сама составишь им компанию, Бирюзовоглазая Лиса, Линь Яхань.

http://bllate.org/book/39318/4970232

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода