— Нам-то эти несколько сотен юаней без разницы, — ласково улыбнулся пожилой человек. — Вам, молодым, ещё много трудиться впереди.
Яо Сяосяо заплатила за три месяца аренды и залог, взяла ключи и пошла обратно, так и подпрыгивая от радости — ей хотелось кувыркнуться через голову, да ещё и с поворотом на триста шестьдесят градусов.
С детства ей во всём не везло. До какой степени? Вплоть до того, что однажды, идя по улице, она получила удар кирпичом, упавшим с крыши. А дома, вставая всего лишь затем, чтобы налить воды, она могла так неудачно удариться пальцем ноги о стену, что боль доходила до самого сердца и заставляла сомневаться в смысле жизни. Именно из-за такого «чёрного» фарта у неё и развилась способность возвращаться во времени. Раньше, снимая жильё, она попадалась на уловки субарендодателей: заплатит за три месяца, проживёт один — и настоящий владелец выгонит её на улицу, не вернув залог. Бывало и хуже: один мерзкий хозяин установил в её комнате камеру слежения…
А теперь всё прошло настолько гладко, что она даже засомневалась: не сон ли это?
Однако она проверила: на свидетельстве о собственности действительно значился тот самый пожилой человек, а не перекупщик. Расположение квартиры тоже было отличным — прямо в центре жилого комплекса, тихо и солнечно. Да и машина, на которой привезли старика, была дорогой — сразу видно, состоятельный человек.
Бог Судьбы наблюдал за ней, как она, радуясь, бежала и гладила каждое дерево подряд, словно сумасшедшая…
Он как раз проходил мимо, заметил доброту пожилого человека и его простое желание — сдать квартиру тому, кто в ней нуждается, — и решил помочь.
И тут же услышал её мысли: «Я просто счастлива до безумия!»
«Всего лишь сняла квартиру — и такая реакция?» — подумал он.
Яо Сяосяо не знала, что рядом с ней стоит высокий мужчина в безупречном костюме. Узнай она его мысли, непременно огрызнулась бы: дело ведь не в том, что она сняла квартиру, а в том, что это — совершенно новое начало! Начало жизни без «чёрной полосы»! Богиня Удачи наконец-то обратила на меня внимание!
Бог Судьбы уже собирался уходить, как вдруг увидел, как радостно прыгающая девушка не глянула под ноги и врезалась лбом в дерево.
Яо Сяосяо потрогала нос — кисло и больно. «Терпи, терпи, — шептала она себе, — не надо возвращаться во времени. Скоро пройдёт».
Она всё ещё та же неудачливая Яо Сяосяо.
От боли в носу у неё на глазах выступили слёзы, и она пробормотала:
— Ладно, Богиня Удачи позаботилась обо мне целых три секунды. Ничего страшного — главное, с квартирой разобрались. Даже если придётся ещё пару раз в дерево врезаться — готова!
Бог Судьбы: «…Богиня Удачи? Да ведь это я всё устроил!»
Яо Сяосяо вернулась в гостиницу.
Поздоровавшись с хозяйкой, она поднялась наверх. Цзян Яньчэн сидел в углу, широко раскрыв глаза и не зная, о чём думает.
Яо Сяосяо протянула ему две конфеты и присела рядом:
— Сегодня переедем в другое место, хорошо?
Что ещё оставалось делать? Ведь именно через него она могла возвращаться во времени. Если с ним случится что-то смертельное, её тут же выбросит из этой временной линии — и всё начнётся заново.
Цзян Яньчэн жадно съел обе конфеты. Яо Сяосяо погладила его по голове. Надо подождать до глубокой ночи, когда на улице никого не будет.
Если людей будет много, этот несчастный ребёнок наверняка устроит истерику.
Хотя, честно говоря, даже ночью, когда никого нет, он вполне мог устроить сцену.
Яо Сяосяо не ошиблась.
Цзян Яньчэн уцепился за ножку кровати и ни за что не хотел идти.
Когда она попыталась силой — он злобно оскалился.
Яо Сяосяо прикинула: ну и ладно, пусть кусает, лишь бы переехать.
Одной рукой она держала сумку с их вещами, другой обхватила его за талию и потащила к выходу.
Тут же он вцепился зубами ей в руку.
Яо Сяосяо ужасно захотелось дать ему пощёчину, но ведь он сейчас ничего не понимает — удар только усугубит ситуацию. Пришлось мягко уговаривать:
— Молодец, ещё чуть-чуть — и переедем.
К её удивлению, он действительно разжал челюсти и больше не кусался.
Яо Сяосяо облегчённо выдохнула.
Новая квартира была совсем недалеко, поэтому она быстро добралась туда, держа одной рукой сумку, а другой — мальчика.
Открыв дверь, она подтолкнула его внутрь:
— Вот и всё. Теперь это твой дом.
Надо признать, новая квартира стала для Яо Сяосяо настоящим подарком судьбы.
Именно благодаря этому сюрпризу её настроение поднялось до небес.
Состояние Цзян Яньчэна, однако, оставляло желать лучшего: он снова спрятался и отказывался есть.
Яо Сяосяо, уже набив руку, убрала из спальни всё острое, поставила еду на стол и больше не настаивала — просто ушла спать в свою комнату.
На следующее утро она обнаружила его в углу спальни: он сидел, широко раскрыв глаза, как маленький дикий зверёк.
Яо Сяосяо вдруг почувствовала огромное уважение к тому, кто был здесь до неё.
Конечно, кто-то обязательно его воспитывал — иначе из такого «зверёнка» никогда не вырос бы тот элегантный, но жестокий человек, каким он станет в будущем.
Раз кому-то удалось — значит, получится и у неё.
Яо Сяосяо разогрела вчерашнюю еду и снова поставила на стол:
— Просто сменили место жительства. Не бойся.
— Я пойду зарабатывать. Ты оставайся дома и будь хорошим мальчиком.
Когда она вернулась в обед, оказалось, что он уже съел часть еды.
Это уже был прогресс.
У Яо Сяосяо скопились небольшие сбережения, и тратить их особо не на что, поэтому она перевела работу грузчика на через день.
Освободившийся день она посвящала ему: учила говорить, начиная с простых слов — «мама», «папа».
Ещё одна проблема: он почти не спал.
При малейшем шорохе он вздрагивал, как щенок, отбившийся от волчьей стаи.
Не то чтобы его растили в свинарнике — скорее, в волчьем логове.
Бессонница была серьёзной проблемой.
Однако уже через пару дней она решилась сама собой.
Яо Сяосяо занималась с ним, повторяя слова, и вдруг заметила — он уснул прямо на полу.
Волосы она ему уже подстригла, хотя тогда торопилась, поэтому получились ровные до плеч пряди, и он выглядел почти как девочка.
Никто бы не подумал, что этот худой и крошечный мальчик лет через десять станет кошмаром целого города и проклятием для десятков семей.
Яо Сяосяо была человеком чувствительным, и эта мысль сжимала ей сердце.
Она лишь погладила его по голове и тихо вздохнула: почему? Почему кто-то, имея перед собой прекрасную жизнь, выбирает путь зла? На его месте — с такой внешностью, да ещё и будучи хирургом — она бы обязательно нашла себе добрую и нежную девушку. Какая красота!
У неё и самой в детстве было немало травм, но она всё равно не могла понять, как можно, добившись хорошей жизни, всё равно остаться монстром.
Ведь если в детстве тебе пришлось страдать, разве, достигнув благополучия, не должен ты беречь его ещё сильнее?
Вспомнив его жертв, Яо Сяосяо поежилась.
Когда-то хозяйка, у которой они снимали комнату, резала курицу, а её сына не было дома. Она попросила Яо Сяосяо подержать курицу за голову.
Когда потекла кровь, страх перед уходящей жизнью был настолько сильным, что она долго не могла есть мяса.
Позже она поняла: тот ужас был не только от вида смерти, но и от сопереживания.
Ощущение, что твоя судьба в чужих руках, что тебя могут в любой момент растоптать — это чувство она до сих пор не могла забыть.
Яо Сяосяо понимала и Цзян Яньчэна: его детство прошло в неведении, в свинарнике он видел, как режут свиней, и воспринимал себя как очередную жертву. Поэтому, убивая, он испытывал экстаз — теперь он сам держит власть, теперь страх, который раньше терзал его, лежит у его ног.
Глядя на него сейчас, Яо Сяосяо решила: всё равно попробую. Только так можно узнать, получится ли изменить его судьбу.
Судьба была к ней милостива — и она хотела помочь другому.
Погладив его по голове, она тихо сказала:
— Я постараюсь вылечить тебя.
С этого дня Яо Сяосяо стала готовить еду, создавая в доме ощущение уюта, хотя даже зажигать газ ей было страшно.
Но она старалась. Она воспринимала его как новорождённого — чистый лист, на котором ещё ничего не написано.
Яо Сяосяо проявляла невероятное терпение: медленно учила его говорить, ходить.
Шаг за шагом.
Покупала ему новую одежду, конфеты, смотрела с ним мультфильмы.
Дни шли один за другим.
Сначала он вообще не реагировал на неё, но постепенно начал повторять слова, учиться ходить.
К зиме он превратился из грязного дикаря в чистенького подростка.
Говорил медленно, но уже мог — прогресс был поразительным.
Яо Сяосяо подумала, что к Новому году стоит вывести его погулять.
Но едва они дошли до двери, как он снова оскалился.
Яо Сяосяо не рассердилась — ведь уже столько достигнуто! Остальное придёт со временем.
Раньше она не была болтушкой, но теперь, чтобы он скорее заговорил, целыми днями разговаривала дома.
Время летело незаметно. Прошло три года. Он уже выучил не только алфавит, но и программу шестого класса начальной школы.
Мальчик, который сначала боялся выходить за порог, теперь иногда сопровождал её на рынок за продуктами.
Он больше не рычал на неё, просто молчал. В доме почти всё время говорила она, а он изредка отвечал парой слов.
Каждый вечер Яо Сяосяо читала ему сказки, рассказывала о школе.
Она всё ещё считала, что ему нужно пойти в школу, завести друзей-ровесников.
Стать обычным подростком.
Сначала Яо Сяосяо не верила, что можно изменить такого «монстра».
Но за эти годы она по крупицам превращала дикаря в человека: учила писать, читала сказки на ночь.
Иногда, возвращаясь с работы поздно, она заставала его за приготовлением ужина — он ждал её дома.
Он мало говорил, но Яо Сяосяо чувствовала: ребёнок, за которого она так боролась, не станет убийцей.
Она верила: возможно, ей удастся сделать так, чтобы он остался обычным человеком. Тогда Призывательница сможет вернуться на свою судьбоносную линию — поступить в университет, заботиться о бабушке, а других жертв не будет. И у Цзян Яньчэна будет собственная жизнь. Все будут счастливы.
От этой мысли настроение Яо Сяосяо поднялось ещё выше. Денег у неё накопилось немало.
Она решила взять Цзян Яньчэна, купить корм для бездомных кошек или пойти волонтёром — помочь одиноким пожилым людям убраться или починить бытовую технику.
Цзян Яньчэн не понимал этого и не хотел участвовать.
Яо Сяосяо взяла его за руку и повела кормить бездомных кошек.
— Делая добро, получаешь добро в ответ, — тихо сказала она. — Поэтому я хочу как можно больше помогать другим. Пусть вся эта удача обернётся для тебя.
Во дворе Яо Сяосяо было много бездомных кошек и собак. Зимой, когда выпадал снег, и они, взъерошенные, рылись в мусорных баках, ей становилось невыносимо больно — будто она видела себя в детстве, с трудом переживающую холод.
Тогда каждый зимний день казался последним: она не верила, что доживёт до весны. Поэтому, глядя на этих животных, она остро чувствовала их боль.
Яо Сяосяо решила забрать нескольких кошек домой. Ведь ей предстоит жить в этом мире ещё много лет, а домашние питомцы помогут ребёнку научиться любить и заботиться о слабых.
Однако она недооценила свирепость диких кошек. Та, что спокойно ела корм, как только Яо Сяосяо попыталась её поднять, тут же вцепилась когтями ей в руку.
Яо Сяосяо не успела увернуться — на тыльной стороне ладони остались две глубокие царапины.
Боль была невыносимой. Она даже подумала вернуться во времени, но сдержалась.
С тех пор, как попала в этот мир, она почти не пользовалась своей способностью. Старалась решать всё сама, шаг за шагом.
Это ощущалось как настоящая жизнь. Жизнь обычного человека.
Мимо проходила молодая девушка и сказала ей:
— Беги скорее делать прививку от бешенства! Если тебя укусила или поцарапала дикая кошка, это очень опасно.
http://bllate.org/book/3927/415510
Готово:
