×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Galactic Gourmet and Fluffy Friends / Гастрономический путь в космосе: приручая пушистых монстров: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Каждый раз, когда Цзян Тан протягивал руку, чтобы прикоснуться к нему, Вэньжэнь Юань тут же проворно отскакивал в сторону.

Но сейчас, видя, как Цзян Тан украдкой приближается к нему, а его рука оказывается всё ближе и ближе, Вэньжэнь Юань в глубине души почувствовал некоторую неловкость. Он стиснул зубы и решил, что в этот раз точно не станет уворачиваться.

Пусть гладит! В конце концов, от одного прикосновения кусок плоти не отвалится!

Цзян Тан: !!!

Цзян Тан наконец-то снова коснулся Маожунжун. Ощущение мягкой шерстки передалось через кончики пальцев, и он невольно расплылся в глупой улыбке.

Вэньжэнь Юань, глядя на изогнутые в улыбке брови и глаза юноши, неожиданно для себя почувствовал, как сердце смягчилось: Какой же он глупый, разве есть в этом что-то радостное?

Если бы Цзян Тан мог услышать мысли Вэньжэнь Юаня, он бы непременно воскликнул: Нет! Ты не понимаешь чувств заядлого кошатника, одержимого пушистиками!

Кстати! — внезапно вспомнил Цзян Тан. — Ми-ми, мой заказ на игрушки пришел, давай поиграем вместе!

Вэньжэнь Юань: ???

Вэньжэнь Юань увидел, как юноша с восторгом достал откуда-то… лазерную указку?

В сердце внезапно возникло знакомое недоброе предчувствие…

Цзян Тан нажал на кнопку, и красный лазерный луч проецировал на пол маленькую светящуюся точку.

Вэньжэнь Юань: …

Вэньжэнь Юань: !!!

Вэньжэнь Юань с силой вцепился когтями в пол, едва сдерживая рвущиеся наружу инстинкты.

Нет… он должен держаться…

Видя, что котенок остался равнодушен, Цзян Тан засомневался: Э? Не может быть? Разве котики не любят такое?

Цзян Тан стал медленно водить красной точкой по полу.

— Мяу!

Вэньжэнь Юань в ярости мяукнул и наконец бросился в атаку.

Цзян Тан: Я так и знал! Ни один котик не устоит перед таким искушением! Хи-хи!

Маленький котенок прыгал за световым пятнышком, двигаясь крайне ловко и грациозно.

Вэньжэнь Юань заметил, что глаза Цзян Тана светятся всё ярче, и мысленно хмыкнул: этот человек наверняка был очарован его стремительными движениями и грозной прытью, раз так пристально уставился на него.

Он забыл, что сейчас он — лишь крошечный пушистый комочек размером с ладонь, а не грозный Маршал Империи, от чьего имени в прошлом содрогались враги и соперники.

В это время разум Цзян Тана был переполнен внутренними восклицаниями: «А-а-а-а, малыш такой милый, я не могу дышать, я умираю от умиления, спасите!»

Цзян Тан наконец не удержался, подхватил котенка, поднес к самому лицу и чмокнул его прямо в пушистую мордочку.

— Ми-ми, ты такой милый!

От теплого и мягкого прикосновения зрачки Вэньжэнь Юаня резко расширились. По всему телу пробежала дрожь, словно электрический разряд пронзил его от места касания и до самого кончика хвоста.

Маожунжун внезапно застыл, как каменное изваяние. Цзян Тан в недоумении опустил котенка на пол, решив, что тот просто утомился от игр, и потянулся успокаивающе погладить его по голове.

Кончики пальцев случайно коснулись ушек котенка, и Цзян Тан испугался — они были такими горячими. Неужели он заболел?

Цзян Тан помял подушечки лап котенка и, обнаружив, что температура в норме, успокоился.

Вэньжэнь Юань, все еще пребывая в состоянии шока, позволял Цзян Тану мять свои подушечки, даже не заметив, как тот задержался на них подольше.

Натискавшись вдоволь с Маожунжун, Цзян Тан довольно напевая, отправился готовиться к трансляции.

Фанаты в эфире, увидев анонс, не могли сдержать слез радости и поспешили поделиться новостью:

Дедушка, экономный стример, на которого ты подписан, наконец-то обзавелся голографическим оборудованием!

Что уж говорить о Чэнь Дзэсоне и его друзьях-мажорах, которые заранее засекли время и ждали начала эфира — ведь в этом оборудовании была и их доля вклада!

Кто знает, может, какая-то конкретная деталь была куплена на их донаты.

На Столичной планете, в поместье семьи Линь, оптический компьютер издал сигнал. Изящная рука с четко очерченными суставами шевельнулась на подлокотнике кресла-коляски, и Линь Юйцан, до этого момента пребывавший в глубокой задумчивости, медленно открыл глаза.

Линь Юйцан ощутил долгожданный покой, разлившийся по телу.

Прошлой ночью он впервые за долгое время по-настоящему выспался, натянутые как струна нервы наконец расслабились, и сегодня утром, проснувшись, известный своей дисциплинированностью актер Линь впервые в жизни поймал себя на мысли, что хочет понежиться в постели подольше.

Линь Юйцан интуитивно чувствовал, что все это связано с едой, которую вчера прислал его сестре стример по имени Цзян Тан.

Линь Юйцан опустил взгляд, в глубине его глаз промелькнул интерес.

Цзян Тан, значит… какие же еще секреты ты скрываешь?

В то же самое время в садовой беседке Императорского дворца —

Величавая и элегантная женщина поправляла на плечах шаль, с интересом глядя в оптический компьютер. Время не оставило следов на ее лице, а в манерах проскальзывала невинная живость юной девушки.

— Цзян Тан? Какое милое имя. Он и есть тот, в кого тайно влюблен Сяо Юань?

Стоявшая рядом Вэньжэнь Си кашлянула и уклончиво ответила: Ну… можно сказать и так.

— Что значит можно сказать и так? Твой брат ради того, чтобы добиться его расположения, улетел на такую далекую планету. — Императрица радостно хлопнула в ладоши. — Ох, как же это замечательно! Интересно, захочет ли этот ребенок вернуться с Сяо Юанем на Столичную планету? Где же провести свадьбу? Можно устроить даже две…

Вэньжэнь Си слушала ее, и у нее уже начала болеть голова. — Ваше Величество, до свадьбы еще как до луны, пусть сначала добьется его.

— И то верно. Твой брат вечно ходит с таким хмурым лицом, совсем не умеет проявлять заботу, как бы он не отпугнул человека!

Вэньжэнь Си: …

Братец, тут я ничем не могу помочь, спасайся сам.

Наконец, трансляция Цзян Тана началась под бурные ожидания толпы, и нетерпеливые фанаты хлынули в эфир.

— Да, я перешел на голографическое оборудование, спасибо всем за поддержку, — Цзян Тан указал на подготовленные ингредиенты. — Сегодня я приготовлю куриные крылышки в красном соусе и картофельные крокеты. Хотите чего-то еще? Может, приготовить еще пару блюд, которые я уже делал раньше?

Видя, что чат послушно соглашается, Цзян Тан слегка улыбнулся и активировал функцию голограммы, чтобы зрители смогли попробовать виртуальные версии блюд.

http://bllate.org/book/39219/4953413

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 17»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Galactic Gourmet and Fluffy Friends / Гастрономический путь в космосе: приручая пушистых монстров / Глава 17

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода