— Девушка, — произнёс он с той же непринуждённой интонацией, что и всегда, протягивая последний слог так, будто поддразнивал.
Цзян Циюнь держал в руке телефон и спросил:
— Почему не отвечаешь?
— А? Мой телефон в рюкзаке, я не слышала, — поспешно вытерев слёзы, растерянно ответила Линь Чутань. — Ты как здесь оказался?
Бровь Цзян Циюня чуть приподнялась, и в его голосе зазвучала насмешка:
— Ну как же — разве не на твой день рождения приехал?
Ах да.
Она ведь сама пригласила его сегодня на ужин.
Вокруг царила непроглядная тьма, и лишь у входа в магазинчик поблёскивал тусклый свет. Неужели Цзян Циюнь заметил, как блестели от слёз её глаза?
Она услышала, как он спросил:
— Я три часа ехал, а ты собираешься угостить меня одним лишь ветром?
Линь Чутань не удержалась и рассмеялась сквозь слёзы.
В голове мелькнула фраза: «Старый шалун!»
— Разве не на день рождения собиралась? — Цзян Циюнь лениво зацепил пальцем край её капюшона и натянул его ей на голову, явно поддразнивая. — Пойдём.
Линь Чутань подумала, что Цзян Циюнь наверняка заметил, что она плакала, но ни словом об этом не обмолвился, лишь легко улыбнулся. Наверное, именно так и выглядит умение взрослого человека держать всё под контролем.
Ей хотелось поскорее повзрослеть.
Хотелось, чтобы он воспринимал её всерьёз, а не как беззаботную «девчушку».
*
Ужин закончился в половине десятого, и в качестве подарка на день рождения он предложил ещё и фильм посмотреть.
Линь Чутань сама выбрала кино — ближайший сеанс, детектив. Кадры были мрачноваты, ритм — выверенный: напряжённый, но без срывов.
Фильм уже почти снимали с проката, зрителей было немного — как зубы у старушки: редкие и разбросанные.
Они заняли места у самого края. Примерно на середине фильма Цзян Циюнь уснул.
Спал он прямо: пальцы слегка касались виска, затылок покоился на спинке кресла, глаза закрыты.
Казалось, будто он не спит, а просто отдыхает с закрытыми глазами.
Рядом доносилось его ровное, размеренное дыхание, и Линь Чутань почувствовала, как внутри всё защекотало. Она чуть повернулась к нему и ощутила тепло его тела сквозь рубашку.
Черты его лица действительно были прекрасны — обладали какой-то завораживающей притягательностью. Классическая костная структура: высокий нос, бледные губы, приподнятые уголки глаз и густые, хоть и не длинные, ресницы — всё это создавало врождённое ощущение отстранённости.
Иногда Линь Чутань казалось, что даже когда он улыбается и разговаривает с тобой, это всего лишь маска.
Посмотрев на него немного, она огляделась — никто не обращал на них внимания.
Тогда она наклонилась и чмокнула его в уголок губ.
Его губы были прохладными и мягкими.
В тот миг, когда её губы коснулись его, она затаила дыхание, боясь, что даже лёгкое дуновение разбудит его.
Прошла всего пара секунд, но щёки её вспыхнули так, будто она бегала голой по городу. Стыдно до невозможности! Схватив телефон, она поспешно выбежала из зала.
Только на свежем воздухе мысли вновь обрели ясность. Она попыталась вспомнить вкус его губ, но не смогла — всё будто стёрлось.
Просто чисто, свежо, как родниковая вода.
Когда она немного пришла в себя и решила вернуться, зрители уже покидали зал, выходя из дверей гурьбой. Линь Чутань отказалась от этой идеи — не хватало смелости встретиться с ним взглядом. Вместо этого она написала ему сообщение: мол, сегодня проверка в общежитии, ушла раньше.
*
В одиннадцать вечера
Цзян Циюнь вернулся домой, держа в руках рюкзачок из мягкого твида — модель Chanel весна–лето 2018 года.
Улика, оставленная Линь Чутань в бегстве.
Он жил в просторной квартире на верхнем этаже комплекса «Гоцзинь», площадью более трёхсот квадратных метров. Как только электронный замок щёлкнул, в прихожей загорелась мягкая подсветка, плавно переходящая в гостиную, где всё было безупречно убрано, а роскошная люстра сверкала над интерьером.
За окном мерцали огни города в вечерней мгле.
Он положил рюкзачок на диван и расстегнул манжеты рубашки, бросив их рядом.
Затем пошёл на кухню налить стакан чистой воды.
В огромной квартире царила тишина, нарушаемая лишь мерным стуком мягких тапочек по полу.
Сегодня он чувствовал усталость. Опершись локтями о барную стойку, он вдруг вспомнил ощущение от прикосновения её губ.
Эта девчонка оказалась смелой, хотя и не слишком уверенной — её губы дрожали, когда она целовала его, кончик носа был прохладным, а потом она высунула влажный, мягкий язычок и лизнула его.
Цзян Циюнь почувствовал, будто его только что лизнул щенок.
В этот момент в душе у него возникло странное замешательство — словно он где-то ошибся.
Но тут зазвонил телефон. Он ответил и почти час обсуждал рабочие вопросы. Обычно с девяти до двенадцати ночи он занимался делами, но сегодня кое-что задержало его, и теперь приходилось наверстывать упущенное.
Выходя из ванной после душа, было уже почти два часа ночи.
Проходя через гостиную, он заметил рюкзачок, лежащий на диване.
Он остановился, подошёл ближе, немного подумал и расстегнул молнию.
Внутри лежали планшет, полупачка тонких ежедневных прокладок ABC, ручка и блокнот с обложкой, украшенной Дорамионом.
Там были английские упражнения, выполненные аккуратным почерком.
Он долго смотрел на тетрадь, затем опустился на диван, прижал ладонь ко лбу, закрыл глаза и тихо усмехнулся.
*
Эти выходные Линь Чутань провела в полной растерянности.
Только в понедельник на уроке английского она вспомнила, что не сдала домашку, — и тогда осознала: рюкзак остался в кинотеатре.
Она вернулась туда, и сотрудники показали ей запись с камер наблюдения за тот сеанс. Ей сообщили, что сумку забрал мужчина, с которым она пришла.
Она посмотрела на экран телефона — на последнее сообщение в переписке с Цзян Циюнем. Оно осталось без ответа, зелёный пузырёк так и висел в чате.
Линь Чутань начала гадать: неужели он понял, что она его поцеловала?
Раз он знает, что её рюкзак у него, но два дня молчит, что это значит?
Хорошо. Уровень подозрений подскочил до 80%.
Сразу же возник следующий вопрос: как он вообще воспринял этот поступок? Весь день она думала об этом и так и не решилась написать ему снова. Глядя на неподвижный аватар в чате, она погрузилась в размышления.
Днём она взяла ноутбук и пошла в библиотеку посмотреть видео с соревнований — там, в кофейне, был хороший интернет.
Когда зазвонил телефон, Линь Хунъюань уже стоял у ворот университета.
— Таньтань, у тебя сейчас пара? Папа хотел бы с тобой поговорить.
— Я в библиотеке.
Когда Линь Хунъюань подошёл, Линь Чутань поняла, что давно уже равнодушна к борьбе за отцовское внимание — в её душе не осталось даже тени ожидания.
Через пять минут он появился.
На нём была классическая рубашка Armani и чёрные брюки, в руке — портфель. Секретарь проводил его до входа и остался ждать снаружи — весь вид выдавал важного начальника.
Не нужно было гадать, зачем он пришёл — конечно, из-за своей тёщи.
— Таньтань, папа всё знает про то, что сказала бабушка Юаньюань. У неё нет злого умысла, она просто переживает за внучку. Не принимай близко к сердцу. Папин дом всегда будет твоим домом, в этом нет сомнений. Но в тот вечер ты испачкала торт сестрёнке в лицо и поставила старших в неловкое положение...
Линь Чутань моргнула и ждала продолжения.
Линь Хунъюань, встретившись со взглядом дочери, полным холодной проницательности, почувствовал, что говорить дальше трудно. Но, вспомнив, с какой целью пришёл, снова собрался с духом:
— Разве ты сама не вела себя неправильно? Давай я выступлю посредником: сегодня зайдёшь домой и извинишься перед тётей Жэнь Хун и бабушкой. Будь доброй и великодушной, как подобает младшей.
Он даже почувствовал удовлетворение от собственных слов — казалось, вручил ей золотую корону добродетели.
?
Извиниться? Она правильно услышала?
Линь Чутань заподозрила, что у отца, не иначе, дверью прищемило мозги — как он вообще посмел сказать ей такое в лицо?
Гнев вспыхнул в ней, и она забыла, что этот человек когда-то помнил её день рождения и тайком водил её обедать.
Теперь Линь Хунъюань полностью снял с себя вину за всё происходящее, словно белая лилия, выросшая из грязи.
— Пап, давай пока не будем об извинениях, — с лёгкой усмешкой сказала Линь Чутань. — А ты точно не забыл о своих «подвигах»? Юаньюань сейчас восемь лет, а вы с мамой оформили брак тоже восемь лет назад. Дальше думай сам.
— ...
Линь Хунъюань почувствовал себя так, будто его только что облили грязной водой: «Кого я обидел, чёрт возьми?»
Линь Чутань бросила на него взгляд. Бедняга, он теперь как крыса между двумя огнями — и туда, и сюда метается.
— Видишь, я упомянула всего одну деталь — и тебе уже невыносимо, — с усмешкой сказала она. — Ты уверен, что хочешь продолжать?
Нет.
Не хочу.
Сейчас чувства Линь Хунъюаня к дочери были крайне противоречивыми: он любил её, боялся и не осмеливался её злить.
Он поскорее пробормотал пару фраз и ушёл, чувствуя, что зря потратил сегодня время.
Когда его фигура скрылась из виду, Линь Чутань всё ещё слышала, как он разговаривает со своим секретарём:
— Ну как, господин Линь?
— Посмотри на меня — разве похож я на того, кому удалось что-то добиться? У других дочери — тёплые шубки, а у меня, видимо, набивка из чёрной ваты!
— ...
*
Линь Чутань отвела взгляд и решила написать Цзян Циюню.
[Ты забрал мой рюкзак.]
Перед ней вдруг возникла тень — чей-то испуганный и любопытный силуэт выглянул из-за стойки.
— Боже, Линь Чутань, ты и со своим отцом так разговариваешь? — воскликнула Фан Жолинь.
Сегодня она работала волонтёром в библиотеке и спустилась за чаем, случайно услышав последние фразы разговора. Честно говоря, Линь Чутань казалась ей настоящей гранатой — дерзкой, прямолинейной и без страха.
— А как ещё? Кланяться ему в землю? — Линь Чутань подняла глаза и приподняла бровь. — Он мне вообще отец?
— ...Разве нет? — Фан Жолинь судорожно моргнула, явно шокированная.
Да уж...
— Ты всё это слышала?
Фан Жолинь поспешила оправдаться:
— Я не подслушивала! Просто сидела на диване позади тебя и ждала чай. Ты просто очень громко говорила.
Линь Чутань пожала плечами — ей было всё равно.
— Ну и ладно.
— Линь Чутань... — Фан Жолинь замялась, явно нервничая. — Ты потом не отомстишь мне? Я же уже извинилась.
— Пока ты сама не лезешь ко мне, мне нет дела до твоего достоинства, — Линь Чутань постучала пальцем по экрану телефона. — Ты за чаем пришла или со мной поговорить?
Фан Жолинь:
— Э-э... Мы же обе прошли отбор на конкурс? Преподаватель Сун просила нас договориться о времени для совместных тренировок к следующему этапу.
Линь Чутань почесала затылок:
— ...Неужели и преподаватель Сун теперь под заклятием?
Тяжёлые тучи нависли над городом, небо потемнело, и весь мегаполис окутался мрачной пеленой.
На перемене Линь Чутань прислонилась к перилам. Её фигура в профиль выглядела почти нереальной, влажные пряди волос прилипли к шее, вокруг гудели голоса одноклассников.
Она пристально смотрела на экран телефона уже пять минут. Вчера днём она написала Цзян Циюню, а ответ пришёл только сегодня утром.
Всего пять иероглифов: [В США в командировке.]
Из этих пяти слов она никак не могла понять, что он имел в виду. И только спустя долгое время приняла как факт: «Цзян Циюнь, наверное, зол из-за того, что его поцеловали, и не хочет со мной разговаривать».
Палец замер над экраном — она не знала, что писать в ответ.
Но вскоре он прислал ещё одно сообщение.
Цзян Циюнь: [Вещи у меня в офисе. Попрошу секретаря передать тебе.]
Секретарь?
Линь Чутань приподняла бровь. Если пошлёт секретаря — всё пропало! Разве ей нужны вещи? Ей нужно было дождаться его реакции!
Она тут же ответила:
Таньтаньтань: [Не срочно, подожду, пока ты сам не вернёшь.]
Прошёл долгий день, и только вечером он ответил:
Цзян Циюнь: [Хорошо.]
Глядя на экран, она снова вспомнила ощущение от того поцелуя. Жаль, что тогда не рискнула сразу на языковой поцелуй.
Теперь ей снова захотелось его поцеловать.
Чем больше она думала об этом, тем больше в голову лезли странные мысли. Она уже спустилась в яму — неужели он всё ещё сможет удержаться наверху?
*
Сегодня были только первые две пары, и в 10:20 занятия закончились. Девчонки переоделись и заспорили, куда пойти после уроков.
В этот момент в аудиторию быстро вошёл преподаватель с факультета информатики и спросил у преподавателя Сун, нельзя ли одолжить у неё кого-нибудь.
http://bllate.org/book/3919/414718
Готово:
