Готовый перевод I Like You, Slowly Like a Gentle Breeze / Спонтанный брак: Мой заикающийся принц: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Мать Линь из-за проблемы Шэнь Бая с речью сначала удивилась, а затем нахмурилась.

– Малыш Бай, если ты будешь так разговаривать...

Сердце Шэнь Бая тут же подпрыгнуло к горлу.

Конечно же, никто не сможет вынести подобного позора: мало того, что его невеста не отличается красотой, так она еще и заикается.

Даже родные родители станут стыдиться такого ребенка.

Вспоминая все презрение, которое ему доводилось терпеть с самого детства, Шэнь Бай прикусил губу и задрожал всем телом от неуверенности в себе.

– Малыш Бай, если ты будешь так разговаривать, как ты потом сможешь переспорить Фаньфэя во время ссоры? Фаньфэй с малых лет отличался острым языком, и не только домашние, даже старые лисы из делового мира не могут его переспорить. Но ничего, если в будущем тебя будут обижать, не бойся, иди к маме, я помогу тебе отчитать его.

Мать Линь крепко обняла Шэнь Бая, ее глаза были наполнены нежностью и жалостью, попутно она бросила косой взгляд на стоявшего в стороне Линь Фаньфэя.

Линь Фаньфэй поспешно объяснил:

– Я спорю с этими старыми лисами из-за выгоды, к тому же я и так души не чаю в Бае, с чего бы мне его обижать! Мама, не сбивай Бая с толку.

Говоря это, он рывком вытянул Шэнь Бая из объятий матери и крепко прижал к собственной груди.

– Бай, мы уходим. Нечего оставаться с этой ненадежной компанией.

С этими словами он потянул его за собой.

– К-куда мы идем?

Шэнь Бая застали врасплох.

– Конечно же, в комнату твоего мужа, нечего околачиваться с этими чужаками. Ты такой послушный, еще научишься от них плохому.

Линь Сыюй запротестовала:

– Брат, мне всего десять лет, с чего бы невестке испортиться, проводя время со мной?!

– Не обращай на них внимания, пошли.

Не оглядываясь, Линь Фаньфэй увел Шэнь Бая за собой.

Тот послушно поднялся за ним по лестнице, прошел по коридору и вошел в комнату.

Дверь закрылась. Линь Фаньфэй отпустил человека из объятий и, уперевшись обеими руками в дверное полотно, заключил его в кольцо своих рук.

– Плакал?

Оказалось, что глаза Шэнь Бая покраснели, а из них совершенно безвольно катились слёзы.

– Н-нет.

Шэнь Бай попытался обмануть самого себя и смахнул слёзы.

Впервые в жизни кто-то не стал презирать его за дефект речи, а напротив – проявил заботу.

– Твоя... твоя семья такая хорошая.

Взгляд Линь Фаньфэя смягчился:

– Это потому, что ты хороший.

Глава 6

Температура между ними постепенно повышалась.

Шэнь Бай почувствовал, что взгляд Линь Фаньфэя, упавший на него, кажется, обрел тепло.

Он невольно сглотнул слюну.

Заметив выражение лица Шэнь Бая, Линь Фаньфэй изогнул губы в улыбке и произнес:

– Молодожены, не пора ли нам предаться брачным утехам?

Расстояние между ними сокращалось.

– !! – Шэнь Бай широко распахнул глаза, не зная, что и делать.

Это ведь был его первый поцелуй!

Но мужчина перед ним – не кто иной, как его законный супруг.

Целовать или не целовать?

Стоит признать, внешность Линь Фаньфэя была просто безупречной, и даже на таком близком расстоянии его привлекательность поражала воображение.

Глядя на зажмурившегося человека, Линь Фаньфэй рассмеялся:

– Ха-ха-ха!

Шэнь Бай резко открыл глаза: неужели он только что машинально закрыл их?!

Глядя на смеющегося перед ним мужчину, он понял, что тот просто подшутил над ним.

Как обидно!

Нахмурившись, Шэнь Бай попытался оттолкнуть его.

Линь Фаньфэй заранее предугадал его движение, крепко прижал к себе и сказал:

– Разве Бай не слышал? Молодой господин семьи Линь – калека, чья болезнь зашла слишком далеко и дни которого сочтены. Сейчас мое желание велико, да возможности слабы.

С этими словами он с напускным сожалением цокнул языком.

Шэнь Бай поднял голову на говорившего. Семья Линь скрывала дела Линь Фаньфэя очень глубоко: во внешнем мире знали лишь о его талантах и тяжелой болезни, но больше ничего – не утекало ни единой фотографии, не говоря уже о названии его недуга.

Какой же болезнью должен страдать такой живой и подвижный человек, чтобы вокруг ходили слухи о его скорой смерти?

Линь Фаньфэй заговорил:

– Я знаю, какой вопрос сейчас крутится в голове у моего сокровища, но пока я не могу тебе ответить. Когда наши отношения окрепнут, я обязательно всё расскажу. Тебе достаточно верить лишь в то, что пока ты рядом со мной, моя болезнь отступит.

– И еще: я женился на тебе только потому, что ты мне нравишься.

Досказав последнюю фразу, Линь Фаньфэй опустился ниже и легко коснулся губ Шэнь Бая.

Это произошло так быстро, что Шэнь Бай даже не успел покраснеть, как всё закончилось.

Закончив целовать, Линь Фаньфэй непринужденно лег на кровать, похлопал ладонью по постели и произнес:

– Ты встал так рано утром, не хочешь вздремнуть? Не бойся, в самом буквальном смысле — просто поспать.

Шэнь Бай: «……»

Лицо так горело, просто пылало.

Впрочем, в итоге доспать этот утренний сон им так и не удалось.

Потому что позвонил отец Шэня, и рингтон звучал настойчиво и раздраженно.

Увидев имя звонящего на экране телефона, Линь Фаньфэй почувствовал, как сердце ушло в пятки.

С чего бы отцу звонить ему? Обычно тот был настолько поглощен делами компании, что ног под собой не чаял, и кроме заботы о недавних успехах старшей дочери да их с младшим братом брачном союзе, он вовсе не уделял им излишнего внимания.

– Алло? – ответил на звонок Шэнь Бай.

– Ты где сейчас? – Голос Отца Шэня был крайне недоволен.

Шэнь Бай испытал животный страх:

– Я... я на... нахожусь...

Заикаясь, он не знал, как объясниться, и от волнения слова совсем переставали слушаться.

– Ладно, молчи, у меня от твоего лепета голова болит. Живо катись домой! – бросил Отец Шэня и сбросил вызов.

Шэнь Бай посмотрел на телефон, в котором раздавались короткие гудки, и сглотнул слюну.

Почему отец так разозлился? Неужели он узнал, что тот тайком женился?

В тот момент, когда охваченный паникой юноша не знал, что делать, он вдруг почувствовал, как чья-то большая рука мягко огладила его волосы.

– Не бойся, я поеду с тобой.

Тон Линь Фаньфэя был мягким, но в то же время он придавал Шэнью Баю сил.

Шэнь Бай поднял голову и посмотрел на человека перед собой.

http://bllate.org/book/39183/4947853

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода