Готовый перевод The Peerless Demon Disciple, Soft and Deceivable / Демонический наставник и его пушистая беда: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Первая глава: Поиск супруга, продолжение рода

Весна пришла, и всё в мире пробудилось от сна.

Среди горных лесов Лин Гу, помахивая пушистым большим хвостом, лежал на массивном синем камне.

Он прикрыл глаза наполовину, а выражение его лица казалось довольно унылым.

Каждый год в это время года он испытывал сильнейшее давление.

Он не мог найти себе пару для спаривания, из-за чего над ним бы стал смеяться весь лисий клан.

Лин Гу беспомощно вздохнул и пробормотал:

– Но ведь для поисков пары нужно соединиться с тем, кто тебе по душе, и продолжить свой род.

Он и так принадлежал к редкому Клану Духовных Лисиц, а вокруг него крутились лишь те немногие товарищи, с которыми они играли с самого детства. В качестве друзей они годились, но на роль пары совершенно не подходили!

Однако то, что не нравилось ему, не означало, что не нравилось им, поэтому ему оставалось лишь убежать из Долины Духовных Лисиц и укрыться здесь на какое-то время, а когда период спаривания закончится, вернуться назад.

Лин Гу лениво пошевелил лапками, поднялся, стряхнул белоснежную шерстку, спрыгнул с большого синего камня и собрался поискать пропитания.

В тот же миг сверху на него опустилась железная сеть.

Лин Гу оказался накрепко заперт внутри.

– Зи-зи-зи... – испуганно завизжал Лин Гу, отчаянно барахтаясь в сети и пытаясь вырваться.

Однако все его попытки были тщетны.

Двое охотников подошли, чтобы забрать сеть.

Ухватив Лин Гу за хвост, они засунули его в клетку, где уже томилось несколько рыжих лисиц.

Один из охотников вздохнул:

– Удача нынче плохая, одних никчемных лис наловили.

Другой охотник бросил взгляд на Лин Гу в клетке:

– Не скажи. Эта белая лисица редкой породы, а шерсть у нее и вовсе без единой соринки – глядишь, удастся продать за хорошую цену.

С этими словами двое мужчин подхватили клетку и покинули лесную чащу.

На улице кипела оживленная торговля, толпилось множество людей.

Лин Гу никогда прежде не видел ничего подобного и от страха сжался в комочек.

Остальные лисицы, заметив, что Лин Гу принадлежит к другому виду, начали задирать его и кусать.

Как же больно!

Лин Гу от боли испустил пронзительный визгливый вопль.

Среди толпы чей-то взгляд внезапно привлекли крики Лин Гу.

– Да это же духовный лис! – произнес мужчина, слегка приоткрыв свои безупречные тонкие губы.

Тем временем охотники заметили, что белого лисёнка в клетке обижают другие рыжие лисы.

Они испугались, что из-за драки шерсть Лин Гу испортится и потеряет товарный вид, из-за чего за него уже не выручишь хороших денег.

Тогда они открыли клетку, вытащили всех рыжих лисиц и бросили их стоявшему у дороги мяснику.

– Зарежьте этих лис, мясо пойдет на продажу.

– Сделаем! – мясник взял острый тесак и одним отточенным движением выпустил кровь из рыжих лисиц.

Лин Гу жил в сытости и покое и никогда прежде не видел столь жестоких кровавых сцен. От страха он заметался по клетке, принявшись биться о прутья своим маленьким телом в надежде сбежать.

Он знал: если не удрать сейчас, его участь окажется ничуть не лучше, чем у тех рыжих лис.

– Оказывается, это глупый лис, – в толпе мужчина развернулся, чтобы уйти, а позади раздался крик охотника:

– Эта лисица сбежала, ловите ее скорее!

– И впрямь умудрился ускользнуть! – мужчина слегка приподнял брови, выказывая легкое удивление. Впрочем, он больше не обращал внимания на Лин Гу и продолжил свой путь.

Вдруг в его ногу вределся какой-то мягкий комок.

Мужчина на мгновение замер, остановился и опустил взгляд.

Это был тот самый духовный лис!

Лин Гу бежал изо всех сил, поэтому удар получился сильным, и теперь он безвольно распластался на земле, пока перед его глазами крутились разноцветные искры.

Охотник в несколько широких шагов настиг его, свирепо ухватил духовного лиса за хвост и поднял вверх головой вниз, продолжая браниться:

– Мать твою, только новую клетку купил, а эта мелкая тварь ее уже сломала!

Он холодно фыркнул:

– Сейчас же живьем сдеру с тебя шкуру!

Шкура, содранная с живого зверя, сохранялась лучше всего и позволяла выручить больше денег.

Лин Гу понимал человеческую речь.

Вторая глава: Бледные тонкие губы и красивый изгиб подбородка

В этот момент он собрал остатки сил, резко вскинул тело, открыл пасть, обнажив острые крошечные клыки, и попытался укусить охотника за запястье, которым тот держал его за хвост.

Раздался звонкий шлепок, и широкая ладонь охотника ударила Лин Гу по лбу.

Охотник всю жизнь промышлял дикими зверями в горах – разве мог он позволить какой-то слабой лисичке причинить себе вред?

Лин Гу тут же сник, а в голове у него зашумело, словно от раскатов грома.

Пушистое тельце, подобное комку ваты, потеряло опору и безвольно повисло вниз, а в глазах заблестели слезы.

У-у-у, я не хочу умирать!

Лин Гу изо всех сил заверещал, обращаясь к зевающей толпе, в отчаянной попытке позвать на помощь.

http://bllate.org/book/39157/4943117

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода