×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод My Heart's Secrets Leaked! The Villainous Cannon Fodder Cried from Pampering / Мои мысли на виду: как злодейка стала всеобщей любимицей: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сюй Ши попал в тело злодейского красавчика из эротического романа.

Книга называлась Шесть дюймов — ерунда какая-то!

Хорошая новость: он — омега, и все главные герои-альфы в романе были в его вкусе.

Плохая новость: он вовсе не главный омега.

Он лишь недолговечный, взбалмошный пушечное мясо.

Вечером еще предстоит совещание, помощник сказал, что ты заболел, и потребовал, чтобы я вернулся?

В трубке послышался приятный, прохладный голос мужчины.

Сюй Ши еще не успел оправиться от шока внезапной смерти и переселения в книгу, он с раздражением скосил глаза, но, разобравшись, кто звонит, почувствовал, как в груди заколотилось сердце.

!

Се Яньцы.

Двадцать семь лет, альфа S-класса, президент Корпорации Се — ведущего конгломерата в Гонконге.

Его законный муж по расчету.

И шестой главный герой-альфа в этом многолюдном гареме.

Единственный топ-альфа, интеллектуал отеческого типа, с несравненным статусом и высокомерной холодностью, но настолько лишенный мирских желаний, что читательницы вовсю сомневались в его мужской несостоятельности.

За год с лишним публикации он набрал лишь жалкий один голос.

Сюй Ши случайно нажал не туда, когда голосовал за фаворитов других авторов.

Единственная сюжетная линия, действительно принадлежащая Се Яньцы в романе, разворачивалась уже после смерти Сюй Ши в роли пушечного мяса.

На похоронах своего супруга главный омега влюблялся в него с первого взгляда и, развернув яростное наступление, полностью покорял его.

Ощущение запретности брачных уз было главной фишкой этой пары, но из-за крайне низкой популярности автор написал лишь краткое описание его роли, а в самом тексте он так и не появился.

Именно поэтому Сюй Ши, это злодейское пушечное мясо, до сих пор благополучно коптил небо.

Вспомнив свой невнятный конец, Сюй Ши судорожно втянул воздух.

Ни за что!

Даже если ему суждено остаться лишь недолговечным пушечным мясом, он намерен наслаждаться жизнью по полной!

Жить в роскошной огромной вилле, уборку делает горничная, денег столько, что не потратить — с какой стати ему переживать о муже, хранящем верность памяти главного омеги?

Толпы моделей-мужчин ждут не дождутся его ласки!

Совещание начинается, если плохо себя чувствуешь, попроси помощника отвезти тебя в больницу.

Се Яньцы не мог больше ждать, время международной конференции было расписано по минутам, на кону стоял проект на десятки миллиардов.

Он прекрасно знал нрав своего супруга по расчету: вечно устраивает истерики, выдумывает любые предлоги, чтобы заставить его вернуться, а в итоге никогда ничего не происходит.

Хорошо! — раздался сладкий голос Сюй Ши.

Муж, ты просто работай, со мной всё в порядке, не перенапрягайся, му-а~

!

На привычно бесстрастном лице Се Яньцы наконец промелькнула эмоция, рука, державшая перьевую ручку, замерла.

С чего это он сегодня такой послушный?

В следующую секунду в его голове назойливо зазвучал целый каскад мыслей Сюй Ши.

Хм, в каком ночном клубе модели симпатичнее?

Ростом метр девяносто, чтобы мышцы покрупнее, сопляков я не люблю.

Как вообще понять, хорош ли мужской агрегат? А вдруг он такой же старый и импотентный, как мой муж, что тогда делать?

Кого это он назвало старым и негодным?

Еще и собрался заказывать моделей?

Раздался звук хрустнувшего пера, и кончик ручки надломился пополам.

Тонкие брови Се Яньцы сошлись на переносице: Ты понимаешь, что говоришь?

Пусть даже это всего лишь бездумный деловой брак, сметь говорить такое ему прямо в лицо — наглости у него явно не занимать!

Я ничего не говорил. — Голос Сюй Ши по-прежнему звучал сладко, утратив ту недавнюю отрешенность.

Муж, работай спокойно, я дома не стану доставлять тебе хлопот, чмок~

Старый хрыч такой болтливый, почему он до сих пор не сбросил звонок?

Этот мускулистый парень ничего так, в штанах так выпирает, должно быть, огромный, интересно, сколько стоит ночь с ним.

Ничего страшного, у моего мужа есть деньги!

?

Этот пустой голос… неужели это сокровенные мысли Сюй Ши?

Се Яньцы не интересовался подобной чертовщиной, он поднялся, захлопнул лежавшие на столе бумаги, и с его тонких губ сорвалось:

Я возвращаюсь домой.

Голос звучал холодно, не терпя возражений.

А?

Снег на голову…

Прекрасные фантазии Сюй Ши рухнули в один миг.

Он пружинкой подскочил на кровати, уставившись на уже сброшенный вызов — с чего это благоверному вдруг срываться домой?

Куда подевался богатый, молчаливый муж, который наотрез отказывался возвращаться?

Главный герой, ты вышел из образа!

Тук-тук-тук…

Спустя долгое время раздался стук в дверь.

Сюй Ши сонный и растерянный поднялся с постели, протянул руку и стер с подбородка выступившую слюну; в голове промелькнула мысль о его нынешнем положении, и он мгновенно протрезвел.

Капец, капец…

Неужели это вернулся его дешевый муженек?

Впечатление Сюй Ши о Се Яньцы было откровенно скверным.

В первоисточнике внешность Се Яньцы никак не описывалась, наверняка урод!

Стоило главному омеге поманить пальцем, как он тут же забыл законную жену — бессердечней некуда!

В эротическом романе строит из себя девственника-аскета, лицемер проклятый!

Короче говоря: старый, уродливый и не встает.

Только бы не вздумал ко мне прикасаться.

Мысленно взмолился Сюй Ши.

В следующую секунду дверь спальни распахнулась.

Мужчина был облачен в роскошный костюм от кутюр, рост метр девяносто, широкие плечи и длинные ноги, правильные и утонченные черты лица.

Яркий свет в спальне заставил его невольно прищуриться, резкие, глубокие черты казались покрытыми тонким слоем инея, а от всего его облика веяло непреодолимым холодом и отчужденностью.

Издалека он казался молодым и преисполненным благородства.

Охренеть?

Охренеть!

Охренеть…

Какой красавец.

Настолько красивый, что в мозгу образовалась пустая белая пелена.

Настолько красивый, что не подобрать слов.

Настолько красивый, что слюна закапала прямо на одеяло.

С легким звуком втягиваемой слюны Сюй Ши неловко вытерся: Т-ты вернулся.

В оригинале Се Яньцы удостаивался лишь трех слов: лучше не связываться.

Сначала Сюй Ши считал это преувеличением, но теперь наконец понял, что такое присущее властным людям врожденное давление.

Мм.

Се Яньцы был немногословен.

Его оценивающий взгляд с ног до головы окинул бету на кровати, и, не обнаружив никаких странных следов, брови мужчины немного разгладились.

Однако на лице по-прежнему не отражалось лишних эмоций.

Он развернулся и направился в гардеробную.

Это был деловой брак, он не испытывал к своему супругу никаких чувств — помимо денежного содержания, за все эти годы они перебросились и сотней фраз вряд ли.

Хранить верность было единственным проявлением его порядочности.

Будем надеяться, что Сюй Ши придерживался того же правила.

С кровати донеслось шуршание ворочающегося тела, Сюй Ши, казалось, был невероятно взволнован.

Однако Се Яньцы не испытывал праздного любопытства, взаимное невмешательство также входило в условия брачного контракта, вот только —

Этот парень — просто высший сорт!

Кто?

Если удастся переспать с ним хоть разочек, я и умереть не сожэлею!

Кто?

У этого грешника лишь одно желание на век, молю небеса позволить мне хоть разок вкусить альфу!

Пойдет и продажный мальчик, лишь бы мастерство было на высоте, я не привередлив.

Шумно.

Се Яньцы широким шагом вернулся в спальню и с грохотом распахнул дверь.

Сюй Ши вздрогнул.

Он все еще застыл в позе для молитвы со сложенными лодочкой руками.

Украдкой взглянув на Се Яньцы, он снова закрыл глаза и мысленно поспешно добавил:

Ладно, проехали с моим мужем из серии с виду крут, да на деле пуст, он в том плане никакой, только перепачкает меня слюнями.

Откуда вообще берутся такие слухи!

Он не прикасался к Сюй Ши лишь потому, что срок их брачного контракта истекал в следующем году, а поскольку он не любил этого человека, портить ему репутацию не было никакой нужды.

У тебя еще есть дела? — Сюй Ши моргал наивными глазами.

Еще не ушел? Чего ему надо?

И вообще, парень я писаный красавец, это же естественно — захотеть со мной переспать.

О чем он думает?

Мировоззрение Се Яньцы было разбито вдребезги: с малых лет он воспитывался в лучших традициях элиты, сдерживал себя, всегда держал эмоции под контролем, и впервые в жизни слышал столь прямолинейные речи.

Его кадык судорожно дернулся, в груди бушевало потрясение, но лицо осталось непроницаемым: Я пойду в душ.

Я хочу посмотреть!

Глава 2. Горячо…

Почему дверь в ванной не прозрачная?

http://bllate.org/book/39156/4943115

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода