Готовый перевод My Own Wife, My Own Love GL / Быстрые прыжки: Свою жену люби сама: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

С нынешним положением дел, стоит Хозяину Системы только выйти наружу и его тут же обнаружат, придётся возвращаться обратно, — с тревогой в голосе произнес Сяо Тун.

Хмм... Пожалуй, так и есть... Ах! Придумала, хе-хе-хе!

Выражение лица Янь Жань менялось быстрее, чем переворачивались страницы книги, напугав даже Сяо Туна.

— Сяо Тун, ты ведь можешь контролировать людей, кроме главных героев, верно? — мысленно обратилась Янь Жань.

— Да, Хозяин Системы.

— Помоги мне отвлечь стражников, а затем представь, будто я, выйдя на улицу и сильно проголодавшись, перестала разбирать дорогу, попадаю под колеса мчащейся кареты и остаюсь лежать без сознания. Хозяин этой кареты — какой-то чиновник, которому я покажусь невероятно похожим на его недавно погибшего сына. Он изначально хотел усыновить меня, но когда я пришла в себя, то якобы потеряла память. Тогда он и рассказал мне, что я все это время был старшим сыном Клана Янь по имени Янь Жань, а память потерял из-за сильной лихорадки, — без умолку тараторила Янь Жань.

— Ого, Хозяин Системы просто невероятен! — искренне восхитился Сяо Тун.

И вот, следуя вышеописанному плану, Янь Жань пришел в себя в поместье Клана Янь.

— Ох, как же раскалывается голова... — Янь Жань выбрал подходящий момент, когда вокруг были люди, и очнулся.

— Ах! Молодой господин, вы наконец-то очнулись! — слуга бросился вперед и опустился на колени прямо у кровати.

— Ты еще кто такой, эй! — Янь Жань испугался. Она представляла себе самые разные драматичные сцены, но максимум, на что рассчитывала, — это пара пролитых слез. Однако такого зрелища с горькими рыданиями и даже коленопреклонением он точно не ожидал.

— Молодой господин, неужели вы меня не помните? Я же Сяо Ни! — ответил слуга.

Хм! Почему это имя кажется мне таким знакомым...

— Что здесь происходит, какой позор — так голосить и вопить на весь дом! — от входа послышался голос мужчины средних лет, на вид около сорока.

— Старейшина, молодой господин пришел в себя, но он, похоже, не помнит меня, у-у-у-у! — сквозь слезы пояснил Сяо Ни.

— Кто ты, где это место и кто я такой? — череда вопросов от Янь Жань вызвала у одних радость, а у других — тревогу.

— У-у-у, неужели молодой господин и правда нас забыл?! — в один голос воскликнули Сяо Ни и только что вошедший Кэ Эр.

Этот ребенок потерял память! Как прекрасно, теперь у меня есть все законные основания сделать его моим Янь-эром! — думал про себя глава клана Янь.

— Янь-эр, дай-ка отец взглянет на тебя, не пострадал ли ты где?

У Янь Жань появилось непреодолимое желание кому-нибудь врезать: пусть по сюжету ты и должен признать во мне сына, но так нагло брать инициативу в свои руки — это уже перебор!

— Э-э... Чувствую себя так, будто всё тело рассыпалось на кусочки, как же болит.

Делать было нечего, и Янь Жань продолжил играть свою роль.

— Скорей, позовите лекаря! — приказал старейшина.

— Слушаюсь, — приказ принял Сяо Бинь.

— Судя по пульсу, серьезных повреждений тела больше нет, но молодой господин, судя по всему, потерял память. К тому же, из-за сильного трения кожа на обеих руках буквально содрана до мяса, пришлось наложить несколько швов...

У Янь Жань не было настроения выслушивать бесконечные речи лекаря, однако... с чего это вдруг ее руки получили такие повреждения?!

— Э-э... Хозяин Системы, когда вы выбирались из тюрьмы, то приложили слишком много сил, поэтому... — Сяо Тун понимал, что этого не скрыть.

— Э-э... То есть, на тюремной решетке остались следы моей крови? — остолбенел Янь Жань.

— Конец, мне конец. Линь Яо наверняка догадается по этой крови, что раны на моих руках принадлежат мне, и тогда безоговорочно решит, что я — это и есть истинный владелец тела, — в панике металась по ментальной связи Янь Жань.

— На самом деле, принцесса в любом случае поймет, что вы — это вы, ведь она демоница и легко способна это различить, — попытался утешить своего бедного Хозяина Системы Сяо Тун.

— Ох... Вот оно что... — Янь Жань словно с облегчением выдохнул...

— .........

— .........

— Черт побери! Где сейчас Линь Яо?! — успокоившись, спросила Янь Жань.

— Её Высочество принцесса уже прибыла в Небесную тюрьму, — Сяо Тун вывел на экран видеосвязь.

— Тц, и как вы тут за заключенными смотрите? — голос Линь Яо уже не казался таким мягким, напротив, в нем пробивались свирепые нотки.

— Ого, у моей женушки появились груди! — Янь Жань уставился на две покачивающиеся выпуклости на груди Линь Яо.

— Проваливай! — голос Линь Яо стал еще пронзительнее.

Стражник бросился прочь так, будто сошел с ума...

*Сглатывает слюну*

— Какие суровые (пышные).

— Это кровь? — Линь Яо коснулась прутьев решетки. — Хм, Янь Жань, неужели тебе так сильно хотелось сбежать? Погоди, я обязательно тебя отыщу.

Линь Яо использовала фирменный взгляд Янь Жань...

До чего ж жутко. Янь Жань и Сяо Тун подумали об одном и том же...

— У-у-у, а я ведь всего лишь хотел увидеться с тобой, — обиженно протянула Янь Жань в ментальной связи.

— Кх-кх, Хозяин Системы, Хозяин Системы! — Сяо Тун отключил трансляцию.

— Янь-эр! Что же делать твоему отцу, если с тобой что-то случится?! — глава клана Янь обнял Янь Жань и горько зарыдал.

— У-у-у, молодой господин, как хорошо, что вы в порядке, — вторили ему столпившиеся вокруг слуги.

— Погодите-ка, кто я?

Янь Жань больше не могла подыгрывать им... то есть, ей было совестно перед главой клана, ведь Да Цзы и остальные ни в чем не были виноваты.

И тогда...

— Фух, играл всю ночь, как же я устал... — Янь Жань почувствовала некоторую духоту и подошла к окну. Распахнув створки, она увидела вовсе не высокое небо с круглой луной, а лицо Линь Яо...

— Ай-я-яй! — Янь Жань рефлекторно отшатнулась назад, неловко оступилась и рухнула на пол. Хотя боли в левой руке уже не было, Янь Жань инстинктивно прижала ладонь к разошедшемуся шву.

— Ты в нор... — Линь Яо, казалось, испугалась за неё, но лишь сделала пару шагов вперед и не стала предпринимать ничего лишнего.

— Янь Жань, какая наглость! Какая кара тебя ждет за самовольный побег из Небесной тюрьмы! — Линь Яо вновь вернула себе прежнее свирепое выражение лица.

Янь Жань не отвечала, лишь прижимала к себе левую руку, из которой непрерывно сочилась кровь...

Автор хочет высказать наболевшее: фух, устал до смерти, почти 4000 знаков, и все ради этих 15 добавлений в избранное! Для новичка это довольно утомительно. Надеюсь, вам понравится.

Хотите узнать, почему Янь Жань молчала? Расскажу завтра, а я спать. Спокойной ночи.

Глава 8. Жёнка очень нежная

Жёнушка всё-таки переживает за меня...

Янь Жань не отвечала, лишь крепче сжимала кровоточащую левую руку.

Мысли Янь Жань: Да ни за что на свете я не признаюсь, что из-за провала плана растерялась и просто не знаю, что сказать!

— Т-ты в порядке? Сильно болит рана? — тон Линь Яо смягчился.

Ого! Да она обо мне беспокоится! — мысленно обрадовалась Янь Жань, решив, что дело выгорит.

— Болит, очень болит! — вскрикнула Янь Жань, но Линь Яо тут же зажала ей рот ладонью: — Тсс!

— Эй, молодой господин, у вас всё в порядке? — послышался из-за двери голос кого-то из слуг.

— Всё в порядке, идите отдыхать.

Когда шаги слуг стихли вдалеке...

Янь Жань аккуратно убрала руку Линь Яо, перехватила её своими пальцами и произнесла: — Благородная дева, с какой стати вы пожаловали в дом скромного юноши?

Услышав это, Линь Яо помрачнела пуще прежнего, резко выдернула руку и бросила на Янь Жань взгляд, в котором промелькнуло отвращение: — Я ведь только что всё слышала.

— Ты... ты всё слышала? — Янь Жань мысленно похолодела: неужели прежний план пошел прахом?..

— Возвращайся со мной! — потребовала Линь Яо.

— Ха, возвращаться с тобой — зачем, чтобы сыграть свадьбу?! — от безысходности Янь Жань решила идти ва-банк. (Иначе не миновать наказания за отклонение от характера).

— .........Если ты не хочешь, я не стану принуждать, но твой отец и мать ведь так...

Не дав Линь Яо договорить, Янь Жань перебила её: — Хватит! Разве всё это не твоих рук дело?!

Янь Жань никак не ожидала, что сорвется на крик перед собственной жёнушкой, и теперь её душа была полна раскаяния... Но роль приходилось играть и дальше, ведь в прошлом мире она едва не погибла из-за обвинения в выходе из образа...

— ....... — Линь Яо чуть не расплакалась. Она знала, что слишком сильно давит на Янь Жань, но она ведь так сильно любила её, безумно любила... Наверное, она просто недостойна любить её...

— Хозяин Системы, расположение принцессы к вам постепенно падает, — напомнил в ментальной связи Сяо Тун.

— Да знаю я, что она разозлится, чёрт! Неужели нельзя просто забить на характеры и сразу затащить её в постель?! — мысленно отпарировала Янь Жань.

— Э-э... При текущих обстоятельствах, если вы решите сразу перейти к постельной сцене... Хозяин Системы загремит в карцер, — серьезно ответил Сяо Тун.

— Раз ты не хочешь уходить, я не стану настаивать, но я всё равно буду тебя искать.

Линь Яо отступила на шаг.

— Ха-ха, искать? Чтобы умолять меня или связать?! Ха-ха, смешно, до безумия смешно!

Поскольку Янь Жань сама не решалась произнести эти слова, она передала право голоса Сяо Туну.

Но Сяо Тун ведь был хорошим мальчиком! И поэтому он переадресовал слово Системе Пространства-Времени...

(Той самой, чей голос звучал еще более механически, чем у Сяо Туна, и которая появлялась при покупке товаров и выдаче заданий).

После чего... выслушав реплику Системы Пространства-Времени по ментальной связи, Янь Жань взбесилась: — Ты дурак?! Разве можно так издеваться над моей жёнушкой?! Верни мне управление голосом!

— Хозяин Системы, нельзя! Мы же угодим в карцер! — принялся отговаривать её со стороны Сяо Тун.

Главный заговорщик — Система Пространства-Времени — лишь холодно хмыкнула: →_→

В сердце Линь Яо кольнула острая боль: вот оно как... ты меня не любишь, и мне больше незачем идти наперекор твоей воле и навязываться...

— Я пошла, — бросила Линь Яо, не оборачиваясь.

— ........ — Поскольку Янь Жань с компаньонами были заняты перепалкой, отвечать никто не стал.

Вскоре после ухода Линь Яо Янь Жань лежала на кровати, хмуря брови так, будто собиралась кого-то сожрать живьем.

— Эх... — Янь Жань тяжело вздохнула, пытаясь немного успокоить нервы.

Заметив, что её Хозяин Системы вроде бы чуточку остыл, Сяо Тун робко подал голос: — Хозяин Системы, сегодня вечером принцесса встретится со старшим молодым господином из Клана Цзун (главным героем).

— Что ты говоришь! Почему не сказал об этом раньше?! — Янь Жань резко подскочила на кровати.

— Э-э... Просто у Хозяина Системы был такой сердитый вид, поэтому... — обиженно протянул Сяо Тун.

— Ладно, я просто немного разозлилась, ничего такого, скорее скинь мне координаты Линь Яо.

С этими словами Янь Жань, пока Сяо Тун всхлипывал, уже неслась вниз по лестнице.

— Молодой господин, уже так поздно, вы куда? — поинтересовался попавшийся навстречу А Лин.

— Выйду встретить одну дурочку, можете не сопровождать меня, я скоро вернусь, — на ходу бросила Янь Жань, натягивая верхнюю одежду.

— Апчхи, мда (°^°)... кажется, прохладно. Хозяин, несите кувшин вина! — в одиночестве сидела в заведении Линь Яо.

— Это же безумно опасно! К тому же, она так легко одета! — Янь Жань, глядя на пристроившуюся у самого сквозняка Линь Яо, почувствовала, как в груди защемило от жалости.

http://bllate.org/book/39148/4942211

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода