Название: Мой земной супруг Гу Бажзе
Автор: Ми Юйтянь
Аннотация первая:
Сян Вань изначально собиралась расторгнуть помолвку с Гу Шэном сразу после завершения совместного проекта семей Сян и Гу. Однако в самый разгар сотрудничества она узнала, что не является родной дочерью своего отца.
Тот самый отец, который всю жизнь держал её на ладонях, узнав, что воспитывал чужого ребёнка, всё равно не отвернулся от неё. Глубоко тронутая такой преданностью, Сян Вань решила соблазнить Гу Шэна, чтобы помочь отцу укрепить положение в роду.
Однажды она устроила для него чувственный косплей монахини, рассчитывая на его слабость.
Но он лишь спокойно взглянул на неё, потрогал стоящий рядом радиоприёмник и включил «Сутру сердца Праджня-парамиты», после чего продолжил читать буддийские тексты, будто ничего не произошло.
Аннотация вторая:
Скромность и аскетизм Гу Шэна, напоминающие образ жизни странствующего монаха, давно стали легендой в их кругу. Однако всё изменилось после того, как вскрылась тайна поддельного происхождения Сян Вань — будто бы она настоящая принцесса.
Пока другие наследники развлекались с новыми подружками и путешествовали по миру, он день за днём усердно зарабатывал деньги, чтобы покупать Сян Вань всё, что только она пожелает.
Он мог не носить брендовую одежду, но сумка для Сян Вань обязательно должна была быть самой дорогой. Он мог обходиться без знаменитых часов, но ювелирные украшения для Сян Вань обязаны были быть роскошными и уникальными.
Позже один журналист, не зная всей подоплёки, спросил его на интервью:
— Вы с супругой — детские друзья или влюбились с первого взгляда?
Гу Шэн спокойно ответил:
— У нас брак по расчёту.
«…»
Капризная маленькая принцесса × «Мастер»-миллиардер, выросший в храме
Одним предложением: моего земного супруга ещё можно спасти.
Основная идея: женщина, стремящаяся к успеху в карьере, особенно привлекательна.
Теги: брак, элитные профессионалы, сладкий роман
Ключевые слова для поиска: главные герои — Сян Вань, Гу Шэн
Первый луч утреннего света, запоздавший на несколько мгновений, пробился сквозь густую листву деревьев и лёг на черепичные крыши и красные стены храма. Если бы не жёлтые листья, укрывшие каменные ступени, трудно было бы поверить, что на дворе глубокая зима.
В Гуандуне зимой редко пользуются отоплением, а в горах температура ещё ниже, чем в оживлённом городе. В такие времена за пределами одеяла — уже дальний свет.
И всё же Гу Шэн, как обычно, встал на утреннюю практику.
Закончив часовой сеанс, он направился в пятиугольный зал, где принял участие в общей трапезе, а затем пошёл к келье настоятеля.
Обстановка в келье оставалась такой же простой, как и прежде. Гу Шэн уселся на циновку напротив мастера Хуэй Лая. Некоторое время он молчал, затем спокойно произнёс:
— Учитель, завтра я спускаюсь с горы.
— Хорошо, — ответил Хуэй Лай, не открывая глаз.
— Прошу наставления, — сказал Гу Шэн.
Только теперь Хуэй Лай открыл глаза и уставился на лицо ученика, сидевшего в метре от него. Черты лица юноши постепенно слились в его воспоминаниях с личиком младенца, оставленного двадцать лет назад у ворот храма Евангелия.
Жизнь между небом и землёй мелькает, словно тень белого коня, промелькнувшего мимо щели в стене.
Тот ребёнок, брошенный когда-то у ворот храма Евангелия, вырос. Хуэй Лай мог считать это добродетельным делом, завершённым до конца.
Он заметил, что недавно выбритая голова Гу Шэна уже отросла на пару миллиметров. Его глаза были глубокими и спокойными, нос — прямым и высоким, губы — чётко очерченными. Даже в простой серой монашеской рясе невозможно было скрыть врождённую благородную грацию и изысканную красоту.
— Первое — не убивать живых существ, второе — не воровать, третье — не предаваться разврату, четвёртое — не лгать, пятое — не употреблять спиртное. Ты запомнил эти пять заповедей? — спросил Хуэй Лай.
Гу Шэн кивнул:
— Запомнил. Обязуюсь строго соблюдать их.
— Ха-ха-ха… — вдруг рассмеялся Хуэй Лай. — Унэн, тебе предстоит управлять семейным бизнесом. Даже если не брать остальное, только заповедь о воздержании от вина будет нарушена. Как же ты собираешься соблюдать все пять?
Перед таким «испытанием» Гу Шэн остался невозмутимым и без малейшего колебания в голосе ответил:
— Вино и мясо проходят сквозь кишечник, а Будда остаётся в сердце.
Хуэй Лай не переставал улыбаться и одобрительно, но с лёгкой грустью кивнул:
— В тебе поистине много мудрости.
Жаль только, что ты ещё не избавился от мирских привязанностей и не суждено тебе идти по пути Будды.
На следующий день, после утренней трапезы, Гу Шэн вернулся в свою келью, собрал вещи и направился к келье Хуэй Лая. Трижды постучав в дверь, он не услышал привычного «Входи», а лишь протяжное «Уходи».
Гу Шэн опустил руку, висевшую в воздухе, и решительно зашагал к воротам храма Евангелия.
*
В полдень над городом Ваньдун палило солнце, а система умного кондиционирования в здании полностью стёрла из памяти гостей ощущение зимы. Сян Вань вчера вечером была на вечеринке, веселилась до полуночи и решила не возвращаться домой, а переночевать в центре города, в резиденции «Юньтяньвань». Проснулась она уже, когда солнце стояло высоко в небе.
После умывания, чувствуя пустоту в животе, она схватила телефон, чтобы заказать еду, и увидела сообщение от отца, отправленное более двух часов назад.
[Любящий папа, всегда вперёд]: Ваньвань, я на пару дней уезжаю из Ваньдуна. Сегодня вечером состоится банкет Торговой палаты Ваньдуна — сходи вместо меня.
Сян Вань скривилась, но всё же ответила одним словом: «Хорошо».
Дело не в том, что она не хотела заменить отца на банкете. Просто ей уже осточертело его двадцатилетнее поведение вечного романтика.
Каждый год в это время Сян Шан уезжал в город Лигуань, чтобы почтить память своей давно ушедшей любви — ту женщину, которую Сян Вань мысленно казнила восемь миллионов раз за то, что та бросила мужа и дочь ради встречи с первой любовью.
Сян Шан, старший сын рода Сян, был богат, красив, умён и образован. У него было всё, чтобы быть ветреным ловеласом, но он проявлял невероятную верность, идеально вписываясь в образ главного героя романтического романа. Однако вместо главной роли он упрямо играл роль жертвы — и продолжал это делать даже в том возрасте, когда пора становиться дедушкой, явно намереваясь играть её вечно.
Ладно, стоит только подумать об этом — сразу морщины появляются. Лучше вообще не думать.
Вечером банкет Торговой палаты Ваньдуна проходил в центральном зале отеля «Международный Ваньдун».
Сян Вань пришла вовремя. У входа она сразу заметила Юань Бина — друга её отца — и молодую секретаршу за его спиной, изящную и сдержанную.
— Дядя Юань, — подошла Сян Вань и вежливо поздоровалась.
Юань Бин обернулся, смягчил строгое выражение лица и ласково улыбнулся:
— Ваньвань, пришла. Твой папа…
Он вдруг вспомнил что-то и повернулся к своей секретарше:
— Шу Юань, пойдёшь с Ваньвань развлекаться.
Будучи другом Сян Шана много лет, он знал, насколько тот предан памяти Янь Жу Юй.
Лян Шу Юань внутренне обрадовалась, но не показала этого и притворно возразила:
— Господин Юань… это ведь неуместно?
— Почему неуместно? Сегодня особо ничего не происходит. Просто потом поедешь домой вместе с Ваньвань, — сказал Юань Бин.
Такого заботливого начальника любой захочет иметь целую дюжину. Но Лян Шу Юань, добившись своего положения упорным трудом, не осмеливалась расслабляться. Сян Вань сразу поняла опасения подруги и вмешалась:
— Спасибо, дядя Юань! Обещаю доставить вашего лучшего сотрудника домой в целости и сохранности.
С этими словами она потянула Лян Шу Юань за руку и увела её прочь.
Когда отошли подальше, Сян Вань тут же проворчала:
— Ты что, дура? Начальник сам разрешил тебе отдохнуть, а ты всё тянешь?
— Да я не тяну! Просто боюсь, понимаешь?
— Трусиха.
— Ну да, трусиха и есть.
— … — Сян Вань безмолвно уставилась на неё. — Я проголодалась. Пойдём перекусим.
Они направились к зоне фуршета, но едва сделали пару шагов, как у входа поднялся переполох. Все гости остановились и повернули головы в ту сторону.
Сян Вань подняла глаза и сквозь толпу увидела фигуру, которую не встречала так давно, что та казалась почти чужой, — и всё же она узнала её с первого взгляда.
Её шаг замер. Рядом прозвучал приглушённый, но удивлённый шёпот Лян Шу Юань:
— Ваньвань, твой муж вернулся?
— Не знаю, — ответила Сян Вань, хотя и сама была поражена. Однако на лице не дрогнул ни один мускул.
«Разве это похоже на того, кто посвятил себя Будде?» — подумала она с досадой. Как раз в этот момент мужчина, будто почувствовав её взгляд, повернул голову в её сторону.
Их глаза встретились в воздухе, но не вызвали ни искры. Один взгляд был спокоен, как древний колодец, затянутый пылью веков, другой — холоден, как редкий для Ваньдуна снег.
Они посмотрели друг на друга, как на совершенно чужих людей, и без малейшего колебания отвели глаза, продолжая заниматься своими делами.
В то время как сами участники вели себя так, будто между ними ничего не происходило, в зале бурлили страсти. Все гости ждали хоть какого-нибудь взаимодействия между самой сильной парой Ваньдуна.
Но за весь вечер Сян Вань и Гу Шэн не только не обменялись ни словом, но даже не перехватили друг друга взглядом.
В кругу завидовали и строили планы. Мужчины воодушевились: может, их богиня Вань снова станет свободной? Женщины радовались: небо всё же справедливо — хоть Сян Вань и получила несравненную красоту с могущественным родом, всё равно живёт в одиночестве!
Лян Шу Юань, стоя рядом с подругой, чувствовала ледяное напряжение между «божественной парой» и тихо спросила:
— Вы с мужем поссорились?
— Поссорились? — Сян Вань смотрела на неё с лёгкой растерянностью. — Он больше года учился в храме Фоиньсы. Мне что, ворваться в обитель и устроить скандал?
— … — Лян Шу Юань промолчала. Хотя Сян Вань и вела себя как обычно, именно эта «обычность» и настораживала. — Может, уйдём?
— Давай, — согласилась Сян Вань. Ей давно хотелось уйти — не из страха перед Гу Шэном, а просто чтобы не быть обезьянкой в клетке для сплетен.
Она уже собиралась встать, как Лян Шу Юань сказала:
— Подожди, мне в туалет надо.
Сян Вань с трудом сдержалась, чтобы не закатить глаза, но в голосе уже прозвучало раздражение:
— Быстро возвращайся.
Лян Шу Юань стремглав помчалась к туалету. Сян Вань пролистала несколько постов в соцсетях и, решив, что подруга скоро вернётся, стала убирать телефон в сумочку. Но в этот момент перед её глазами блеснула пара начищенных до зеркального блеска туфель.
Сверху раздался глубокий мужской голос:
— Я отвезу тебя домой.
Даже не поднимая головы, Сян Вань сразу узнала, кому принадлежит этот голос. Её пальцы на молнии замерли на мгновение, но тут же продолжили движение, будто ничего не случилось.
Она медленно подняла глаза. На ней было чёрное платье с открытой спиной, и её длинная белоснежная шея в свете люстр сияла, словно излучала собственный свет. Она сидела, как гордый павлин, и даже в таком положении излучала непоколебимое величие. Лёгкая усмешка тронула её губы, и голос прозвучал ровно и спокойно:
— Не утруждай себя.
С этими словами она плавно поднялась и, не глядя на Гу Шэна, прошла мимо него.
Сян Вань держала спину прямо, смотрела вперёд и даже не бросила на него бокового взгляда. Такое полное пренебрежение, по её мнению, можно было сравнить лишь с натиском цунами. Внутри она ликовала — будто отомстила за какую-то древнюю обиду.
Она уже начала парить от самодовольства, как вдруг почувствовала, что зацепилась за что-то ногой.
Не успела она опомниться, как полетела вперёд.
Ни один из штампов из романов не сбылся: «в последний момент он ловко поймал её», «вместо боли она ощутила твёрдую грудь» — ничего подобного не произошло.
Сян Вань упала на спину. Хотя пол был застелен ковром и боль не была сильной, публичное падение стало для «принцессы Сян» первым в жизни унижением.
Будь рядом нора — она бы немедленно в неё нырнула!!!
Едва она начала жалеть себя, сквозь толпу прорезался властный и холодный голос. Хотя тон изменился с «монашеского» на «миллиардерский», она сразу узнала его владельца.
При мысли, что Гу Шэн, этот проклятый монах, увидит её в таком жалком виде, внутри у неё начался настоящий рёв. Она поклялась встать до того, как он прорвётся сквозь толпу. Но как только попыталась опереться на ногу, в лодыжке вспыхнула острая боль — встать не получалось.
Нет! Она ни за что не допустит такого ужасающего позора!!!
Сжав зубы от боли, она снова попыталась подняться, но вдруг почувствовала, как её тело оторвалось от земли. Когда она пришла в себя, Гу Шэн уже держал её на руках, как принцессу.
Этот «принцесский» подъём ошеломил всех присутствующих — включая саму Сян Вань.
http://bllate.org/book/3913/414367
Готово:
