×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Rebirth of Midsummer / Возрождение Максимы: Сорвиголова в мире зверолюдов: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Три года? Этого действительно достаточно, — кивнул Май Ся, а затем протянул руку и погладил по голове сидевшего у него за спиной ребёнка: — Цяньцянь, пойдёшь с Мяй-Мяй ещё немного поиграть в ту игру?

— Мяй-Мяй? — с некоторым сомнением переспросил ребёнок.

В конце концов, из-за той мини-игры, которую только что затеял Май Ся, на самом теле ребёнка оказалось множество дыр. Ребёнок вовсе не хотел снова видеть Май Ся с ног до головы в крови.

— Май Ся, я хочу тебя кое о чём спросить. Почему ты только что внезапно упал? — судя по опыту общения с Май Ся, Делия вовсе не считал, что тот мог совершить подобную оплошность.

— Оступился, — решив, что в этом нет ничего постыдного, честно ответил Май Ся: — Я так долго не занимался столь интенсивными тренировками. Вполне нормально, что у меня вдруг свело ногу, верно?

— Чего же тут нормального?! — Делия окончательно потерял дар речи от слов Май Ся.

— Май Ся, если бы не исцеление Пространства, ты бы умер. Обязательно умер! — заявив, что он совершенно не умеет сохранять хладнокровие, Делия при одной мысли о степени тяжести недавних ранений Май Ся тут же пришёл в ярость.

— Я же знаю. Но ведь этого «если» не произошло, так? — Разве мог Май Ся не понимать заботу Делии? Именно поэтому он вовсе не разозлился по-настоящему, когда Делия отвесил ему затрещину. Способы выражения заботы у некоторых существ порой и впрямь способны вызвать столько недопонимания.

Беззаботный вид Май Ся заставлял Делию искренне желать отвесить ему ещё одну оплеуху, чтобы наконец вразумить этого не любящего себя бестолкового мальчишку. Но при мыслях о том, что за это его самого могут прихлопнуть когти хозяина, Делия внутренне заливался слезами. Как же тяжело жить, когда у тебя есть покровитель, о да!

Почувствовав, что отдохнул достаточно, Май Ся снова вернулся в лес и продолжил жестокие тренировки. День, два, три... Спустя неделю Май Ся наконец-то смог продержаться три часа в тренировках среди сплошных ловушек и механизмов, не получив при этом ни малейшего повреждения. Убедившись, что координация движений и навыки уклонения достигли недосягаемой для его прошлого уровня высоты, Май Ся прекратил тренировки и с помощью Делии приступил к следующему этапу.

Стоя на берегу дымящегося озера, Май Ся хмуро смотрел на водную гладь, а его веки нервно дёргались.

— Ты только что сказал, какая здесь температура воды?

— Сто пятьдесят градусов, — Делия тоже нахмурившись уставился на озеро.

— Мяй-Мяй, ты хочешь искупаться? — прижавшись к спине Май Ся, спросил ребёнок, наконец-то заговоривший членораздельно.

— Сто пятьдесят градусов? Если бросить сюда свинью, она мгновенно сварится, — опустив голову и глядя на стоявшего у ног Делию, Май Ся подумал, что тот, должно быть, просто издевается над ним.

— Разве сто пятьдесят градусов — это много? — Делия поднял голову и произнёс фразу, заставившую Май Ся захотеть прихлопнуть его одной пощёчиной.

— Не много. Можешь сначала спуститься и проверить температуру, — Май Ся почувствовал, что пятка начинает нестерпимо чесаться. Глядя на торчавший у ног маленький древесный корень, он счёл его невероятно бесячим.

— Сто пятьдесят градусов — это всё-таки маловато, да? Может, сходим к озеру на южной стороне горы? Помнится, там температура воды составляет триста пятьдесят градусов.

— Да ну тебя! — пнув Делию прямо в озеро и наблюдая, как тот плюхнулся в воду, а покрывавшие его тело побеги лиан распустились и выглядели совершенно невредимыми, Май Ся моргнул, присел на корточки и опустил руку в воду.

— Май Ся, зачем ты меня толкнул? Хоть мы, древесные люди, и не боимся воды, но если напиться её слишком много, начнётся диарея, — выругался Делия из воды.

— Делия, тебе не кажется, что вода очень горячая? — вытащив руку из озера, Май Ся поднял голову и посмотрел на Делию.

— Ничуть. Мне даже кажется, что немного прохладно, — Делия подплыл обратно к берегу. Выбравшись на сушу, он сразу же уставился на странную руку Май Ся.

— Май Ся, вы, люди, всё же невероятно хрупкие создания. Даже температуру в сто пятьдесят градусов вытерпеть не можете, — усмехнулся Делия, разглядывая ошпаренную, покрасневшую и распухшую руку Май Ся.

— Мяй-Мяй, подуй, — ребёнок за спиной вытянул голову и, надув щёки, принялся дуть на рану. Только вот, дуя-дуя, он внезапно взял и засунул ладонь себе в рот.

— Мяй-Мяй, не больно, — руку ребёнка засовывал в рот уже не в первый раз, поэтому Май Ся не придавал этому особого значения.

Однако на этот раз ребёнок лишь слегка пожевал её и выплюнул обратно. Глядя на абсолютно целую и невредимую руку, Май Ся на мгновение замер, а затем обхватил голову ребёнка и крепко поцеловал.

— Цяньцянь просто невероятен! Целебные свойства твоей слюны ничуть не уступают Пространству.

Лицо ребёнка залилось ярким румянцем, а рука прижалась к месту, куда его только что поцеловал Май Ся, и он застыл в оцепенении.

Делия не заметил взаимодействия между Май Ся и ребёнком, иначе его маленькое сердечко запуталось бы ещё сильнее.

Подумав немного над водной гладью, Делия пришёл в себя, бросил взгляд на уже исцелившуюся руку Май Ся и произнёс:

— Май Ся, свои боевые навыки ты можешь восстановить, уворачиваясь от ловушек и механизмов, но прочность тела нельзя укрепить с помощью одних лишь тренировок. Изначально я хотел подвергнуть тебя омовению в Огненном озере, чтобы повысить выносливость твоего организма, но, судя по всему, этот способ не подходит.

— Неужели нет никакого другого выхода? — раньше Май Ся планировал укрепить тело с помощью тяжёлого физического труда. Однако Делия заявил, что это нанесёт серьёзный вред организму, и Май Ся пришлось отказаться от этой затеи. Вспомнив свою прошлую жизнь с ростом чуть ниже метра семидесяти пяти, Май Ся вовсе не хотел, чтобы его рост в этой жизни ограничивался той же отметкой.

— Вообще-то один способ всё же есть. Только вот я не знаю, согласишься ли ты, — поколебавшись, сказал Делия.

— Что за способ? — Средство, заставляющее Делию сомневаться, скорее всего, было весьма опасным.

— Генетическая модификация, — выдал Делия термин, от которого Май Ся едва не поперхнулся.

— Генетическая модификация? Делия, вы что, прибыли из будущего? Неужели спустя сто лет инопланетяне захватили Землю, а земляне применили генетическую модификацию, чтобы начать войну с пришельцами?

— Что за чушь ты несёшь? — закатив глаза, ответил Делия: — Каким будет мир на Земле через сто лет, я и сам толком не знаю. Но если тебе так интересно, когда хозяин полностью проснётся, можно будет даже слетать туда и посмотреть. Что же касается генетической модификации, она совсем не такая, как ты себе представляешь. То, о чём я говорю, позволит тебе усвоить способности моего рода, достигнув укрепления генов и даже их мутации.

— Делия, тот род, о котором ты говоришь, разве не древесные люди? Если я усвоил способности вашего рода, неужели у меня тоже полезут корни и побеги, и я стану таким же, как ты? — ради того чтобы стать сильнее, Май Ся был готов на что угодно, но превращаться в нечто бесчеловечное он не мог. Он не был уверен, испугается ли его мать, если он перестанет быть похожим на человека.

— О чём ты вообще думаешь? Я же сказал лишь усвоить способности нашего рода, а не превращаться в сородича. К тому же, кроме хозяина, ещё никто и никогда не мог по собственной воле сменить один род на другой, — с презрением посмотрел на него Делия.

— Фух, главное — не превратиться в тебя, — с облегчением произнес Май Ся.

— Что значит превратиться в меня? Это что, так безобразно? Ещё и нос воротишь! — Делия с трудом подавил в себе желание отвесить Май Ся пару затрещин.

— Раз уж я не превращусь в нечто нечеловеческое, расскажи мне, Делия, как именно нужно усваивать способности вашего рода для этой вашей генетической модификации? — Май Ся действительно очень заинтересовался тем, что Делия называл генетической модификацией.

http://bllate.org/book/39103/4935481

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода