×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод After Entering the Book, My Junior Disciple Has Two Faces / Мой младший соученик скрывает второе лицо: Глава 004. Как же приятно держаться за бедро главного героя!

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Услышав это, Сун Чжиюй счёл довод разумным и взял Лу Яньцы с собой!


Палата дисциплины.


Место, специально предназначенное для надзора за порядком в секте и разрешения споров между учениками.


Каждый ученик, попавший сюда, непременно нарушил правила секты или совершил какой-нибудь проступок.


Сун Чжиюя провели внутрь.


Лу Яньцы уже хотел последовать за ним, но двое учеников в синих даосских халатах преградили ему дорогу.


— Младший брат Лу, совершенный владыка Шицин сказал, что ты ни в чём не виноват и тебе незачем входить.


Шутки шутками, а это ведь самый любимый на данный момент ученик Вэнь Шицина.


Кто посмеет его обидеть?


Лу Яньцы мгновенно помрачнел. Длинные ресницы скрыли мрак его взгляда.


Он оглядел дюжину с лишним учеников, патрулировавших окрестности Палаты дисциплины, и всё-таки сдержался: силой прорываться не стал.


Внутри Палаты дисциплины.


Ученик в синем халате вёл Сун Чжиюя дальше по коридору.


В тесном тёмном помещении стены были увешаны всевозможными окровавленными орудиями пыток. Вид у них был жуткий.


Чем глубже они заходили, тем сильнее пахло кровью; от этого запаха подступала тошнота.


— Пришли. Жди здесь, старший брат У Дэ скоро будет.


Бросив на Сун Чжиюя взгляд и произнеся эти слова, ученик в синем халате ушёл.


Примерно через пять минут вошёл толстопузый мужчина в чёрном халате.


— Ого, какой хорошенький красавчик! Ты у нас впервые?


У мужчины была острая, как у обезьяны, физиономия. Он принялся развязно разглядывать Сун Чжиюя, кружась вокруг него, и протянул руку, собираясь погладить по щеке.


Однако Сун Чжиюй с размаху влепил ему звонкую пощёчину, а затем пнул в зад.


— Ой, прости. Я тебя не задел? — он приподнял бровь. Слова были извиняющимися, но на лице не отразилось ни капли раскаяния.


У Дэ ошалел от удара. На его тёмной щеке чётко отпечатались пальцы.


Он схватился за лицо и уже собрался разозлиться, но красота Сун Чжиюя совершенно затуманила ему голову.


В глазах У Дэ мелькнула похотливая улыбка.


Он ещё никогда не встречал настолько красивого юношу.


Интересно, каково было бы попробовать его на вкус? Каким сладким оказалось бы это удовольствие?


У Дэ потёр ладони, сально оскалился и медленно приблизился к Сун Чжиюю.


— Красавчик, старший брат на тебя не сердится.


— Будешь послушным, позволишь старшему брату немного развлечься — и я тебя отпущу, хорошо?


Увидев мерзкую рожу, Сун Чжиюй едва не проблевался!


Да какой ещё, к чёрту, красавчик?!


Я вообще-то настоящий мужик!


Извращенец придвигался шаг за шагом.


— Да пошёл ты на хрен!


Наконец терпение Сун Чжиюя лопнуло, и он влепил ему вторую затрещину.


Раздался громкий хлопок. Обе щеки У Дэ распухли.


Он стал похож на того пса с пчелиными укусами, которого Сун Чжиюй видел когда-то в ролике.


Сун Чжиюй полюбовался своей работой и расхохотался!


Одна щека торчала бы неровно, а две — в самый раз.


Таким вонючим мерзавцам только по морде и давать!


Неподалёку кто-то тихо прыснул от смеха. Для У Дэ этот звук прозвучал особенно оскорбительно.


Теперь-то до него дошло: Сун Чжиюй сделал это нарочно!


Первую пощёчину ещё можно счесть случайностью, но две — явное издевательство!


У Дэ взбесился, лицо его исказилось, и он уставился на Сун Чжиюя злобными глазами.


— Ах ты, поганец! Раз не хочешь по-хорошему, не жалуйся, когда получишь по-плохому!


Не успели слова отзвучать, как блеснуло лезвие.


Глаза У Дэ налились кровью. Он выхватил длинный меч и направил его прямо в грудь Сун Чжиюя.


— Сдохни!


У Сун Чжиюя дёрнулось веко. «Плохо дело!» — мелькнуло у него в голове.


Он тут же вытащил висевшую на поясе плеть Цзинхун и вступил в схватку.


Они ожесточённо дрались в тесной комнате, и орудия пыток одно за другим сыпались со стен на пол.


Хотя совершенствование Сун Чжиюя было невысоким, длинной плетью он владел прекрасно.


Плеть Цзинхун выписывала в воздухе бесчисленные петли, словно тысячи серебряных змей. Её порывы с такой скоростью хлестали по тучному телу У Дэ, что в глазах рябило.


У Дэ был доведён до бешенства. Он призвал собственное магическое оружие — совершенно чёрную Стрелу Расколотой Звезды.


Это оружие могло выпускать сразу три стрелы и обладало свойством самостоятельно выслеживать цель.


Куда ни беги — стрелы догонят и не остановятся, пока не убьют.


Увидев летящие на него холодные стрелы, Сун Чжиюй резко сузил глаза.


И бросился к выходу.


Твою мать, какой же этот ублюдок подлый!


Не добился своего и теперь решил его прикончить?!


【Система, спаси меня! Ну спаси же!】


В ответ система сразу предложила три варианта.


【А. Сдаться без сопротивления.】


【Б. Отбиваться плетью.】


【В. Уцепиться за бедро главного героя.】


【ВВВ! Выбираю В!】 — не раздумывая ни секунды, Сун Чжиюй решил положиться на защиту главного героя.


Он ведь уже махал плетью и всё равно не смог одолеть У Дэ!


005: 【Главный герой находится у входа в Палату дисциплины. Носителю достаточно выбежать наружу и позвать на помощь.】


【До носителя осталось менее пяти метров. Давай, носитель, ты справишься!】


Сун Чжиюй едва не выплюнул кровь!


Даже восемьсот метров на школьной физкультуре он никогда не бегал с такой скоростью.


Сегодня ему просто смерть, а не жизнь!


Опасность за спиной неуклонно приближалась. Сун Чжиюй раскрыл свои скрытые спортивные способности и изо всех сил рванул к двери.


И наконец увидел стройную, прекрасную фигуру.


— Младший брат, спаси меня!


Появление Лу Яньцы было подобно лучу света, озарившему его сердце.


Сун Чжиюй и не заметил, что, увидев Лу Яньцы, мгновенно ощутил безусловное спокойствие.


Лу Яньцы всё время следил за входом.


Когда он увидел бегущего к нему Сун Чжиюя, за которым гнались три стрелы,


его сердце словно пропустило удар, а самого охватил смертельный страх.


Лу Яньцы взмахнул мечом. Лезвие прочертило в воздухе суровую сияющую дугу и разрубило сразу две стрелы.


Обломки упали на землю с ясным звоном.


Сун Чжиюй решил, что опасность миновала, и уже хотел обернуться, когда услышал отчаянный крик:


— Старший брат, в сторону!


Оставшаяся стрела продолжала преследование. Её целью было сердце Сун Чжиюя.


Он перепугался до смерти и инстинктивно попытался отскочить.


Но не успел.


Стрела чиркнула по его руке, оставив длинный узкий порез.


На белоснежном рукаве тотчас проступила кровь, распускаясь причудливыми алыми цветами.


От зрелища становилось страшно.


— Старший брат, кто тебя ранил?


Внезапно раздался голос Лу Яньцы. В его ледяном тоне скрывались гнев и лёгкая дрожь.


Лицо Сун Чжиюя болезненно побледнело. Влажные кончики волос прилипли к вискам и свесились вперёд.


Он шевельнул губами, собираясь ответить, но увидел, как из глубины здания выбежала фигура в чёрном.


— Мерзавцы! Кто посмел сломать мои драгоценные стрелы?! Жить надоело?! — У Дэ, кипя от ярости, стоял в дверях и осыпал всех проклятиями.


В тот же миг его пригвоздил к месту злой, жестокий взгляд.


У Дэ передёрнуло: ему показалось, будто за ним следит ядовитая змея.


По спине пробежали мурашки, до костей пробрал холод.


Когда он снова посмотрел наружу, Лу Яньцы уже унёс Сун Чжиюя на руках куда-то вдаль.


— Тьфу! Вот неудача! — У Дэ сплюнул и, продолжая ругаться, ушёл.

http://bllate.org/book/39099/5022692

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода