— Наверху убытки колоссальные. Сейчас сфотографирую список повреждений и пришлю тебе, — увильнул Уильям, упорно избегая прямого ответа.
— Хм.
— Ладно, раз ничего срочного — вешаю трубку, — сказал он, делая вид, что уже отключается.
Цзи Фаньчжоу стиснул зубы:
— Все целы?
— С нами всё в порядке! Приехали — а тех и след простыл.
Цзи Фаньчжоу так и хотелся протянуть руку сквозь провод и хорошенько отлупить Уильяма. Такой сотрудник — одна обуза:
— Не приписывай себе лишнего. Я спрашивал про Ши Сяо Ба.
Уильям театрально завыл:
— Босс, я же первым примчался на место!
Цзи Фаньчжоу, мастер выхватывать главное:
— Первым? Значит, Ши Сяо Ба в тот момент дома не было?
— Да. Эй, эй… — закричал Уильям в трубку, бормоча себе под нос: — Да что за дела! Не дал даже договорить!
Ши Мяомяо прикусила губу, сдерживая смешок.
— Чего смеёшься? Подслушиваешь мои разговоры? — Уильям скосил глаза на неё.
Ши Мяомяо бросила на него сердитый взгляд:
— Ты так орёшь, что и подслушивать не надо. Неси еду — будем обедать.
Крышка с кастрюли снялась — и дом наполнился ароматом мяса. Уильям тут же забыл, что хотел спросить, и радостно закричал, сзывая всех:
— Быстро за стол! Обед готов!
Люди, отдыхавшие наверху, мгновенно ожили и, словно по команде, слетелись к обеденному столу, жадно глядя на блюда.
Уильям сновал между плитой и столом, командуя: кто-то разливал рис, кто-то расставлял палочки, кто-то — ложки. Всё кипело, всё двигалось.
Ранее тихий дом вдруг наполнился живым, тёплым шумом быта.
Сквозь пар от супов и блюд Ши Мяомяо смотрела, как Уильям смеётся, шутит и уплетает еду, и в её душе воцарилось спокойствие.
После обеда все устроились в гостиной и начали драться за пульт от телевизора. Уильям ушёл на кухню, где возился с посудой, а Ши Мяомяо сидела рядом с чашкой кофе.
Зазвонил телефон — Цзи Фаньчжоу.
Ши Мяомяо неловко встала, огляделась на остальных и поднялась на второй этаж.
— Алло, — сказала она, усевшись на ступеньке лестницы и нервно крутя подвеску на телефоне.
— Ты в порядке? — голос Цзи Фаньчжоу стал мягче.
Ши Мяомяо, видимо, до сих пор была в шоке — её голос звучал вяло и без сил.
Цзи Фаньчжоу вспомнил ту ночь, когда её похитили.
Его охватил холодный страх.
— Ты сегодня переедешь в отель? — спросил он. — Там безопаснее, чем дома. Девушке одной жить — слишком рискованно.
— Уильям со своими ребятами уже ставит новые камеры и систему сигнализации, — ответила Ши Мяомяо, глядя в окно на Уильяма и его команду, снующих во дворе.
— Спасибо тебе, Цзи Фаньчжоу, — искренне поблагодарила она. — Если бы не ты и Уильям установили камеры, если бы я сегодня не вышла прогуляться… не знаю, что бы случилось.
Так кто же это — случайные злоумышленники или люди с конкретной целью?
Цзи Фаньчжоу вдруг почувствовал сильное желание немедленно вылететь в Англию. Ши Сяо Ба оказалась не такой сильной, как он думал.
Они помолчали немного и тихо положили трубки, даже не сказав «до свидания».
Через полчаса Уильям вошёл:
— Мяомяо, к тебе кто-то пришёл.
— Кто?
— Красавица, — подмигнул Уильям.
Во дворе действительно стояла красавица — в спортивной одежде и кроссовках, с чемоданом в руке. Чемодан был обычного размера, около двадцати шести дюймов.
— Госпожа Ши, здравствуйте. Я — Лиза, сотрудник компании «Они» по обеспечению безопасности. Меня прислали по заказу клиента для вашей охраны. Вот мой контракт и удостоверение личности, — сказала Лиза, протягивая папку. Её китайский был без акцента — если бы не видел её, Ши Мяомяо подумала бы, что перед ней китаянка.
Уильям взял документы. Компанию «Они» он знал — мировой лидер в сфере безопасности.
— Нам нужно проверить, — сказал он, оставив Лизу под присмотром других и уведя Ши Мяомяо в дом.
Уильям позвонил в офис компании. Через несколько минут ему прислали личные данные Лизы — всё совпадало с информацией женщины во дворе.
Но Уильям всё ещё не был спокоен и набрал Цзи Фаньчжоу:
— Это ты нанял людей из «Они»?
— Да. Я как раз хотел тебе сказать — нам нужно срочно сменить офис.
Уильяму это не понравилось:
— Цзи, так нельзя! Мы не можем бросать всё и убегать, только потому что Мяомяо оказалась в опасности!
Цзи Фаньчжоу прервал его поток:
— Стоп. Я не хочу втягивать вас в это. Это было бы несправедливо по отношению к вам. Контракт с «Они» я продлю до своего возвращения.
— Мы тоже можем справиться! — возмутился Уильям. — Я пару-тройку таких хулиганов легко одолею!
Цзи Фаньчжоу лёгким смешком ответил:
— Тогда попробуйте помериться силами с Лизой. Без фанатизма, просто для понимания.
И положил трубку.
Уильям, не сдержавшись, вышел на улицу:
— Мисс Лиза, прошу! — и потянулся за её чемоданом.
Он слишком самоуверенно подошёл к делу и чуть не вывихнул спину. Чемодан, который Лиза держала без усилий, оказался тяжёлым, как чугун.
«Сила — это не всё, — подумал Уильям. — Нужны ещё и навыки».
— Мисс Лиза, мы тут иногда тренируемся. Не могли бы вы показать нам пару приёмов?
Лиза кивнула и направилась к открытому пространству.
Через полчаса все лежали на земле.
Ши Мяомяо, ошеломлённая, не удержалась и захлопала в ладоши. Разница между настоящим мастером и любителями была колоссальной.
Уильям лежал, прижимая живот, и поднял большой палец вверх.
Лиза взяла чемодан и последовала за Ши Мяомяо в дом.
Ши Мяомяо с искренним восхищением и завистью спросила:
— Мисс Лиза, я тоже смогу так?
Лиза аккуратно поставила чемодан на пол и встала:
— Госпожа Ши, зовите меня просто Лиза. Такие навыки требуют многолетних тренировок — я начала с пяти лет. Сейчас мои нагрузки значительно меньше.
Надежда Ши Мяомяо растаяла. Она указала на чемодан:
— А что внутри?
Лиза опустилась на корточки и открыла его. Внутри оказались профессиональные средства защиты:
— Мне нужно проверить систему безопасности в доме. Можно?
— Конечно, — ответила Ши Мяомяо и последовала за Лизой, словно хвостик.
В её глазах ясно читались восхищение и изумление: «Лиза — просто супергерой!»
Лиза в одиночку установила все камеры — компактные, незаметные, идеально замаскированные.
За считанные секунды она собрала пистолет, включая магазин. Такое Ши Мяомяо видела только в кино. Она была потрясена.
— А можно… я тоже научусь? — осторожно спросила она, указывая на оружие.
— Это «Браунинг». Если хотите, могу сначала научить вас разбирать и собирать его, — ответила Лиза без колебаний.
— Отлично! Лиза, зови меня просто Ши Мяомяо. И, пожалуйста, не надо «вы» — так неловко получается.
— Хорошо, — Лиза окинула взглядом толпу в гостиной. — Ши… Мяомяо, можешь попросить их уйти.
— Мы не можем уйти! Чем больше нас, тем лучше! — первым возразил Уильям.
Лиза холодно ответила:
— Если что-то случится, у меня не будет времени следить за вами. Кроме того, господин Цзи чётко указал: в доме не должно быть посторонних мужчин. Включая вот это.
Она ткнула пальцем в собаку Уильяма — кобеля.
Уильям знал своего босса: тот действительно способен на такое. «Парень с принципами — и без сердца», — подумал он.
— Ладно, уйдём. Но я всё равно буду следить за камерами, — заявил он, пытаясь сохранить лицо.
Лиза снова разрушила его надежды:
— Я уже заблокировала твой доступ к системе.
Уильям не поверил, достал ноутбук и начал яростно стучать по клавишам. Но доступа не было. Для технаря это было позором. Он схватил компьютер и умчался, как ураган.
Остальные разбежались вслед за ним.
Уильям поклялся: он взломает эту систему — или не ляжет спать.
— Госпожа Ши, можете идти умываться. Вы знаете, где камеры. Господин Цзи тоже видит всё с его стороны. Мои данные будут полностью удалены после завершения задания, — повторила Лиза. — Если что-то понадобится — зовите.
— Хорошо.
Лиза плотно задёрнула все шторы. Перед ней на нескольких экранах отображалась полная картина с камер по всему дому.
Когда Ши Мяомяо вышла из душа, Лиза как раз заканчивала тренировку, покрытая потом. Увидев хозяйку, она тут же прекратила упражнения и вытерла лицо.
— Ты каждый день так тренируешься? — спросила Ши Мяомяо, указывая на утяжелители на ногах Лизы.
— Да, это рутина, — ответила Лиза ровным дыханием. — Ты уже ложишься?
— Лиза, ванная там, всё новое — полотенца, гигиена, — Ши Мяомяо протянула ей набор для умывания.
Лиза остановилась, встала прямо, но не взяла пакет:
— Спасибо, госпожа Ши, у меня всё своё.
Ши Мяомяо убрала руку. Она поняла: наверное, это правило компании — не принимать ничего от клиента. Она сменила тему:
— Скажи, а сколько примерно стоят твои услуги? Не нужно точной суммы, просто в день — сколько?
Лиза отказалась отвечать:
— Госпожа Ши, на этот вопрос я не могу ответить.
— Тогда как ты сегодня ночевать будешь? — последний вопрос Ши Мяомяо. Лиза появилась внезапно, и гостей не ждали.
— Здесь подойдёт, — Лиза указала на пол в гостиной.
— Ни за что! Лучше ты спи в моей комнате, а я — наверху, — Ши Мяомяо не могла допустить, чтобы гостья спала на полу.
Если бы она так поступила, то стала бы настоящей Хуан Ши Жэнем или Чжу Бапи — жестокими эксплуататорами. Она же человек двадцать первого века, и базовое уважение к другим у неё есть.
Лиза уже собиралась отказаться, но вдруг насторожилась, прислушалась — и согласилась:
— Хорошо, госпожа Ши.
Лицо Ши Мяомяо снова озарила улыбка:
— Спокойной ночи.
— Спокойной ночи.
Ши Мяомяо поднялась наверх, заменила на кровати Цзи Фаньчжоу всё постельное бельё на своё и легла.
Полежав немного, она вдруг почувствовала что-то неладное, включила свет и села.
— Алло, это я, — прошептала она в телефон.
— Что случилось? — вокруг Цзи Фаньчжоу стоял шум, будто он был на мероприятии.
Ши Мяомяо теребила одеяло:
— Лизу нанял ты?
— Да.
— Почему?
Цзи Фаньчжоу ответил сразу, без малейшего колебания:
— Это не входило в мои обязанности, но перед отъездом твои родители просили присматривать за тобой. Ты же не хочешь, чтобы они узнали об этом инциденте. Поэтому я поступил так. Даже если бы я был рядом, Лизу я всё равно нанял бы.
Ши Мяомяо тихо «охнула»:
— Спасибо. Дай счёт, я переведу тебе деньги.
На этот раз Цзи Фаньчжоу не ответил сразу — видимо, считал в уме:
— Немного — триста тысяч.
— Спасибо. Дай номер счёта, я сейчас переведу.
— Ты уверена, что такой перевод не привлечёт внимания твоих родителей?
Внезапно раздался чистый женский голос:
— Извините, господин Цзи, я не знала, что вы заняты.
— Ничего, говорите, — Цзи Фаньчжоу нажал кнопку отключения микрофона, и Ши Мяомяо больше ничего не слышала.
Через две минуты его голос снова прозвучал:
— У меня тут срочное дело, я должен идти.
Ши Мяомяо крепко сжала губы и молча нажала на красную кнопку.
Цзи Фаньчжоу ещё пару секунд посидел в тишине, положил телефон в карман и направился в конференц-зал.
Он вернулся ради реставрации фресок. Сегодняшнее собрание собрало множество авторитетных специалистов.
Цзи Фаньчжоу участвовал по рекомендации своего учителя — одного из самых уважаемых мастеров в этой области.
Только представление гостей заняло два часа. Остальные два часа выступали руководители, зачитывая заранее подготовленные речи о значимости и целях проекта. Речи были вдохновляющими, но аудитория клевала носом.
Старая поговорка верна: зимой хочется спать, весной — клонит в дрёму.
Цзи Фаньчжоу зевнул и опустил взгляд на телефон. В левом верхнем углу экрана мелькало миниатюрное окошко с видеотрансляцией.
В комнате погас свет, и на кровати виднелась лишь белая тень.
Она то поднимала ноги и крутила воображаемые педали, то садилась и вращала руками, будто ветряная мельница.
Потом она каталась по кровати, и Цзи Фаньчжоу всерьёз начал переживать, что она сейчас свалится на пол.
Через некоторое время Ши Мяомяо огляделась по сторонам — и, похоже, вспомнила, что везде установлены камеры.
http://bllate.org/book/3908/414075
Готово:
