Готовый перевод After Becoming a Stunning Cat Boy, I Juggle the Harem / Кошачья грация в эпицентре страстей: Как выжить, когда тебя хотят все: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он спросил Система, не слышит ли тот каких-то странных звуков. Система неизвестно чем занималась, но откликнулась лишь спустя долгое время, и в её голосе сквозило еще не утихшее раздражение, глухое и хриплое.

【Система 001: Ничего не слышал.】

Лу Яньшэнь не придал этому значения, лёг обратно и продолжил принимать ванну, а когда полностью избавился от накопившейся усталости, наконец вышел из ванной комнаты.

Он небрежно вытер капли воды с тела, а сотрудники — крайне «любезно» — приготовили на выбор несколько комплектов одежды.

Распаковав их, Лу Яньшэнь с удивлением обнаружил самые разные платья.

【Система 001: Предупреждаю хозяина: запрещено доходить до конца с любым мужчиной.】

Лу Яньшэнь неуверенно возразил: — Господин Система, я натурал, к тому же никто не сможет полюбить меня.

До попадания в этот мир он даже не подозревал, что мужчины могут встречаться друг с другом.

【Система 001: Есть такие.】

Услышав это утвердительное заявление, Лу Яньшэнь слегка взмахнул ресницами и наугад выбрал чёрно-белое горничное платьице.

Му Хуайчжан был одет в военную форму, верхняя пуговица мундира застёгнута под самое горло, подол сидел безупречно аккуратно, а чёрные армейские сапоги доходили до середины икр, ещё больше подчеркивая его широкие плечи, длинные ноги и сдержанный, собранный нрав.

Дверь ванной открылась, Му Хуайчжан лениво приподнял веки и бросил беглый взгляд — и замер на месте.

Серебряные волосы маленького котёнка еще не высохли, с кончиков прядей капала вода, кошачьи ушки лениво поникли. Он был босиком, его нежные розово-белые стопы ступали бесшумно, а стройные, прямые ноги были видны как на ладони.

Платье держалось на завязках, которые крест-накрест сходились на спине, обнажая узкую, мягкую полоску талии.

Котёнок казался невероятно застенчивым: его личико залил яркий румянец, покраснела даже шея, и сделать ещё хоть шаг он не смел.

Му Хуайчжан скрестил ноги, прикрывая определенное место: — Почему не высушил волосы?

Лу Яньшэнь опустил голову и пробормотал: — Забыл.

Му Хуайчжан всё понял: перед ним сидело капризное маленькое создание, совершенно не приспособленное к самостоятельной жизни.

Он зашёл в ванную, взял чисткое полотенце и, потянув котёнка за белоснежное запястье, усадил на диван.

— Опусти голову, — Му Хуайчжан держался непринужденно и строго, с невозмутимым видом вооружившись полотенцем, будто всё его внимание было поглощено только этим.

Лу Яньшэнь послушно опустил голову, положив руки на колени. Стоило ему сесть, как и без того короткое платье задралось еще выше.

Стоило Му Хуайчжану опустить взгляд, как перед его глазами предстали стройные, упругие ноги. Его кадык судорожно дёрнулся, и он сам того не заметив, сжал полотенце чуть сильнее.

Лу Яньшэнь чихнул, его чувствительные кошачьи ушки забавно дёргались, а в глазах проступил розоватый оттенок. Он жалостливо протянул: — Господин Му, если вы продолжите так тереть, у меня совсем не останется волос.

Му Хуайчжан неловко кашлянул: — Прости, забыл, что ты можешь линять.

【Динь! Прошу хозяина принять временное задание: сказать Му Хуайчжану «я люблю тебя». Выполнить в течение одной минуты.】

В этот момент Лу Яньшэнь и Му Хуайчжан находились совсем близко — так близко, что можно было уловить древесный аромат, исходивший от манжет мундира.

Лу Яньшэнь осторожно взял руку Му Хуайчжана и положил её себе на голову, легонько потираясь ушками о его ладонь.

Взгляд Му Хуайчжана потемнел, в горле пересохло, ему захотелось разорвать в клочья платье на котёнке.

— Господин Му, — робко начал Лу Яньшэнь.

Му Хуайчжан равнодушно отозвался, продолжая рассеянно гладить кошачьи ушки — на ощупь они были удивительно мягкими и прохладными.

— Я, я люблю вас, — голос Лу Яньшэня звучал тише жужжания комара, и если бы ночь не была столь тихой, Му Хуайчжан наверняка пропустил бы эти слова мимо ушей.

Му Хуайчжан приподнял его подбородок, подушечкой пальца с нажимом проводя по нежной коже — шелковистая мягкость не позволяла оторваться: — Ты понимаешь, о чём говоришь?

Голубые глаза Лу Яньшэня широко распахнулись, в них мелькнуло беспокойство, но сопротивляться он не смел. Простодушно моргая, он ответил: — Понимаю. Я люблю вас, вы мне как отец.

Рука Му Хуайчжана, лежавшая на его бедре, замерла. Он тихо пробовал на вкус это слово: — Отец?

Какое же превратное представление он умудрился создать у Лу Яньшэня? Уж привычки наниматься кому-то в папаши у него точно не было.

— Сколько тебе лет? — с усмешкой бросил Му Хуайчжан.

— Девятнадцать, — честно ответил Лу Яньшэнь.

Му Хуайчжан нахмурился. Девятнадцать… пожалуй, и впрямь маловато.

Му Хуайчжан просунул указательный палец под чёрную ленту на платье котёнка, прекрасно понимая, что стоит приложить лишь малейшее усилие, как эти лоскутки ткани сами собой упадут.

Но котёнок смотрел на него с таким восхищением и обожанием, что Му Хуайчжану на секунду стало стыдно, будто он совершает преступление.

К тому же нынешнее тело котёнка могло не выдержать всю силу рода драконов.

— Зачем ты надел платье? — спросил Му Хуайчжан.

Лу Яньшэнь немного занервничал, на кончике его носа выступили капельки пота: — Оно вам не нравится? Другой одежды здесь нет, я… я сейчас же переодеусь.

Брошенный в прошлом котёнок был робким и пугливым, в каждом его слове сквозила крайняя осторожность, а острые ковырялки-коготки оказались спрятаны, оставляя напоказ лишь мягкие подушечки лап.

Какое же жалостливое создание. Подумав так, Му Хуайчжан подцепил пальцем тесёмку и дёргнул — завязки распустились, и всё платье мгновенно соскользгло вниз.

— Нет, мне очень нравится, — прошептал Му Хуайчжан прямо ему на ухо.

Лу Яньшэнь остолбенел, его кошачьи глаза изумлённо округлились, алые губы приоткрылись, обнажая кончик нежно-розового язычка, а чистые голубые зрачки напоминали небо после дождя.

Котёнок обладал яркой, вызывающей красотой, но нрав сохранял наивный и юношеский. Столь резкий контракт приводил Му Хуайчжана на грани безумия: пусть питомец ещё мал, но холить и радовать хозяина — его прямая обязанность.

Лу Яньшэня внезапно притянули в объятия, и он уселся прямо на крепкие бёдра мужчины. Через тонкую ткань брюк ощущался обжигающий жар, и мальчик, мгновенно почуяв опасность, попытался незаметно соскользнуть в сторону, но вместо этого получил лёгкий шлепок.

Мягкое место качнулось, издав звонкий шлепок.

Уголки кошачьих глаз мгновенно увлажнились, и Му Хуайчжан с мягкой улыбкой принялся его успокаивать: — Я не разрешаю тебе двигаться, потому что боюсь испугать.

Лу Яньшэнь то ли понял, то ли нет, но в тревоге вцепился в его рукав. Му Хуайчжан вздохнул: — Ступай отдохни.

Лу Яньшэнь послушно кивнул: — Спокойной ночи, господин Му.

— Спокойной ночи, — Му Хуайчжан на мгновение замер, затем поднялся, достал из шкафа пижаму и, протянув её, приказал: — Сними платье.

Котёнок послушно подчинился.

http://bllate.org/book/39075/4930279

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода