Обычаям места — следовать
Юнь Сяотянь был сиротой и с малых лет рос в приюте. Хотя голодным и раздетым он не ходил, здешние дети с самого детства усвоили закон джунглей: выживает сильнейший. Только став сильнее, можно жить лучше.
Он действительно добился этого. Несмотря на то, что с детства рос худым и слабым, он изменил свою судьбу с помощью учебы. Он помнил, как в первый год после начала работы получил за первый месяц зарплату и премию в шесть тысяч — раньше о таком он и помыслить не смел. Именно тогда он поставил перед собой первую жизненную цель: обзавестись собственным жильем.
Вспоминая прошлые старания и усилия, Юнь Сяотянь слегка погрузился в оцепенение. Тот, кто никогда не голодал, вовек не поймет одержимости голодного человека едой. Но суровая реальность была очевидна: знания, полученные в прошлом, в этом мире будущего оказались совершенно бесполезны.
Его охватила легкая паника. Не имея никаких профессиональных навыков, чтобы устроиться в жизни, как он сможет закрепиться в этом будущем мире? И почему парень, которому раньше принадлежало это тело, решился на нелегальное пересечение границы? А те видеозаписи, похожие на кадры скрытого наблюдения — что всё это значит?
Похоже, во всем придется следовать местным обычаям, но для начала стоило бы разобраться в здешних нравах! Юнь Сяотянь поднял запястье, и перед его глазами возник поток информации.
Это была планета по имени Омега, разделенная на три региона: Южный район, Западный район и Северный Район. В древние времена планетой поочередно управляли три великих клана: Мот, Крист и клан Чжань Бэй. По неизвестной причине тысячу лет назад на планете разразилась жестокая бойня, главы и главные силы трех великих кланов практически полностью погибли, после чего планета погрузилась в хаос.
Законы природы в конце концов разделили выживших на планете людей на три категории в зависимости от их силы. Сильнейшим был Северный Район, слабейшим — Южный район, а Западный район занимал положение между ними. Вода течет вниз, а человек стремится вверх — таков неизменный закон природы. Поэтому жители Южного района стремились попасть в Западный район, а жители Западного района мечтали о Северном Районе.
Каждую весну и осень проводилась общепланетарная квалификация, и те, кто успешно проходил ее, получали сертификат на право проживания. Однако непомерно высокая плата за экзамен заставляла многих отступать. Именно поэтому каждый год появлялось множество нелегалов. Законы Планеты Омега допускали или, скорее, поощряли появление нелегалов, если те были способны заплатить соответствующую цену.
Взять, к примеру, юношу, в чье тело вселился Юнь Сяотянь: он родился в Семиречье Южного района, но в одиночку успешно высадился в Западном районе. Согласно правилам и его собственным способностям, Западный район предоставил ему три варианта на выбор. Первый — депортация в Первый регион Южного района с получением статуса бродяги и трехлетним правом временного проживания. Второй вариант — остаться в Западном районе с правом временного проживания сроком на один год. Третий — признание со стороны властей Западного района его права на проживание с предоставлением определенного пособия. Однако условием было накопление достаточного количества виртуальных сетевых очков: количество очков в игре напрямую определяло размер ежемесячного пособия, которое он будет получать после обретения права на проживание в Западном районе.
Юнь Сяотянь решил сначала отправиться на разведку в тот район, где ему предстояло работать. Переключившись на зону очков, он обнаружил, что сюда, судя по всему, могут заходить только нелегалы, ведь у всех людей в этой зоне над головами красовались те же ромбовидные значки, что и у него.
Этот район делился на безопасную зону и зону поединков. Безопасная зона представляла собой по сути одну длинную улицу, усеянную сидевшими и лежавшими людьми. Все они выглядели потрепанными и жалкими: кто-то тяжело дышал, кто-то сдерживал стоны боли, а кто-то с безразличным выражением лица смотрел на бушевавшую вдалеке зону поединков...
Вдруг Юнь Сяотянь почувствовал, как чья-то рука вцепилась ему в щиколотку. Остолбенев, он опустил взгляд и увидел мертвенно-бледное лицо. В испуге отпрыгнув в сторону, он наконец разглядел, что перед ним был парень чуть младше его самого. Только этот юноша выглядел так, будто в него ударила молния: на нем клочьями висели жалкие остатки одежды, а сам он был покрыт черными и белыми пятнами и лежал у самых ног Юнь Сяотяня в весьма странной позе.
— Эй, братец, прояви капельку интернационального сострадания, помоги же подняться! — Юноша говорил еле слышно, но при этом закатил глаза, и Юнь Сяотяню почему-то показалось, что в парце стало меньше жалкости и больше чего-то забавного.
Он помог пареньку подняться и усадил его на первое попавшееся свободное место. Вспомнив, что ему еще нужно разобраться с информацией на чипе, Юнь Сяотянь автоматически присел рядом с юношей.
Основной способ заработка очков — участие в файтингах. Беглый взгляд вниз заставил лицо Юнь Сяотяня сильно измениться. Файтинги: нелегалы безропотно принимают вызовы на бой от легальных граждан. Итоговая победа рассчитывается по уровню мехи. Победа над мехой первого уровня дает 10 очков, второго уровня — 20 очков, третьего уровня — 40 очков, четвертого уровня — 60 очков, пятого уровня — 80 очков, шестого уровня — 100 очков.
Дочитав до этого места, он наконец понял, почему лица тех военных только что так резко переменились. Хотя управление мехой было заветной мечтой каждого мужчины, с его-то уровнем он совершенно не разбирался в мехах. Победить меху первого уровня уже было сложнейшей задачей. Если считать по минимуму, победа в одном бою приносит 10 очков; чтобы набрать 100 000 очков, нужно выиграть 10 000 боев. Даже если в конце концов стать богом войны и побеждать меху шестого уровня, получая по 100 очков за бой, все равно придется выиграть 1 000 боев. К тому же бои обязательны к принятию — чтобы накопить эти 100 000 очков, можно не просто устать до смерти, а заработать нервный срыв! Неудивительно, что Кроу говорил, мол, лучше вернуться в Первый регион Южного района — по крайней мере, там это высшее общество Южного района! Юнь Сяотянь был готов рыдать без слез.
— Братец, ты здесь новенький? — Немного отдохнувший паренек явно набрался сил.
— Ага, я только сегодня прибыл! — ответил Юнь Сяотянь.
— То-то я смотрю, у тебя такое потрясенное лицо, ха-ха! — Юноша злорадно ухмыльнулся. — Если подумать, в этой зоне очков уже полгода не появлялось новичков!
Юнь Сяотянь промолчал.
— Братец, посмотри на этих людей на улице: у каждого физиономия трупа, они торчат здесь уже по меньшей мере три года! — указал юноша на слонявшихся по улице людей, похожих на призраков.
— Что? — Юнь Сяотянь испытал сильнейший шок. Неужели в будущем он тоже превратится в нечто подобное?
Внезапно вспомнив живое лицо сидевшего рядом паренька, Юнь Сяотянь спросил:
— А ты сколько здесь пробыл?
Юноша лукаво выставил два пальца.
— И как они до такого докатились? — спросил Юнь Сяотянь и снова перевел взгляд на улицу.
Однако на этот раз ответа не последовало. Он с недоумением посмотрел на соседа, но тот опустил голову, обхватил колени руками и, положив на них подбородок, молчал.
Когда Юнь Сяотянь уже решил, что ответа не дождется, парень тихо произнес:
— Потому что здесь по крайней мере чувствуешь себя свободным!
Юнь Сяотянь слегка растерялся, но не успел он задать вопрос, как юноша снова заговорил:
— Семиречье Южного района... Там ни один нормальный человек оставаться не захочет! — В голосе паренька теперь звучало меньше недавней задиристости, зато прибавилось сочувствия и горьких раздумий.
Внезапно вспомнив безразличный взгляд прежнего владельца этого тела, происходившего из Семиречья Южного района, Юнь Сяотянь быстро отыскал справку по этому региону. Оказалось, что это была специальная зона ссылки для преступников. По сути, это напоминало тюрьму из прошлого, но с той разницей, что преступники в Семиречье могли свободно передвигаться: работать, заниматься бизнесом, вступать в брак и заводить детей — все было дозволено. Однако всем сосланным в этот регион внедряли трекер-чип, и пока человек находился в Семиречье Южного района, любые его действия отслеживались правительством. К тому же границу перекрывали бесчисленные блокпосты, и без одобрения лидеров трех регионов выходцам оттуда запрещалось покидать пределы зоны. Юнь Сяотяню стало любопытно: при столь суровой системе как эти нелегалы и этот мальчишка сумели оттуда выбраться?
Вспомнив равнодушный взгляд прежнего хозяина тела на проекции, Юнь Сяотянь почувствовал легкую тоску. И впрямь: какая может быть жизнь без самоуважения и свободы? Пусть дни накопления очков кажутся бесконечными и не оставляют надежды на просвет, но по крайней мере не нужно справлять естественные нужды под объективами чужих камер слежения. Неужели поэтому эти люди, похожие на ходячих мертвецов, все равно не желают отсюда уходить?
Пи-пи-пи... Юнь Сяотянь услышал серию звуковых сигналов: судя по всему, подошло время обеда, запрограммированное в бытовой мехе. Он поднял голову и посмотрел на далекую зону поединков. Хотя это напрямую касалось его выживания, сейчас нет ничего важнее обеда — лучше вернуться сюда и осмотреться вечером! Он повернулся, собираясь попрощаться с пареньком, но обнаружил, что тот давно куда-то исчез.
Юнь Сяотянь беспомощно вздохнул. Вспомнив известную поговорку о том, что даже умелая хозяйка не сварит обед без риса, он решил выйти из системы и отправиться за покупкой консервов, чтобы сделать запас провизии.
Усевшись в подвесной поезд, Юнь Сяотянь направился в Зону З — коммерческий район.
Оказавшись в секции овощей и фруктов, он почувствовал, что у него разбегаются глаза. Разнообразные свежие фрукты и овощи паряли прямо в витринах: яблоки, манго и множество других, чьих названий он даже не знал. Они зависали в воздухе в виде причудливых фигур — цветов, зверюшек, значков, зданий... Зрелище было поистине завораживающим.
Он долго бродил по торговому району и никак не мог заставить себя уйти. Раньше фрукты ели исключительно по сезону, здесь же круглый год имелось абсолютно всё, да еще и столько невиданных видов — от одной мысли об этом чесались руки. В конце концов, не устояв перед искушением, он купил четыре картофелины, четыре яблока, десять цзиней белого риса, пучок зелени и недельный запас консервов.
К радости Юнь Сяотяня, приправы шли в подарок. Вероятно, в мире будущего еду готовили главным образом бытовые мехи, процесс готовки был полностью автоматизирован, а специй требовалось всего несколько видов, поэтому их бесплатно прилагали к овощам. Он докупил еще немного приправ по весьма доступным ценам. Вспоминая прошлое, когда специи порой стоили дороже самих овощей, Юнь Сяотянь радовался безмерно — иначе тех трех тысяч омега-коинов в месяц не хватило бы даже на еду.
Когда торговый робот-доставщик сопроводил Юнь Сяотяня до дома и выгрузил покупки, тот радостно собрался было поручить бытовой мехе приготовление обеда, а самому усесться в ожидании трапезы. Но открыв программу и увидев, сколько мороки с нарезкой картофеля соломкой, Юнь Сяотянь понял, что сохранять спокойствие больше не может — просто грабеж среди бела дня! На одну порцию картофельной соломки требовалось извести аж три картофелины, и это при минимальных потерях, а чем сложнее блюдо, тем больше расход продуктов. В конце концов Юнь Сяотяню пришлось покориться суровой реальности и готовить самому: если с каждым блюдом из картофеля переводить по три клубня, его жалкие гроши разлетятся в два счета. Порою и грош способен загнать молодца в угол!
Глубоко вздохнув, он снова вышел из дома и направился в коммерческий район, на этот раз прямиком в секцию товаров повседневного спроса. Хотя имелась бытовая меха, некоторые мелкие вещи было гораздо удобнее купить для личного пользования. Когда Юнь Сяотянь, закончив закупки, вышел из торгового района, небо уже украшала высоко висевшая полна луна. На этот раз он отказался от услуг робота-доставщика и побрел по улице самостоятельно, не спеша неся пакеты в руках.
При виде полной луны на душе стало как-то паршиво. Стоило ему свернуть за угол, как из темноты протянулась рука и зажала ему рот и нос. Перед тем как потерять сознание, Юнь Сяотянь смутно расслышал: Быстрее, влейте ей каплю «Иллюзии чувств» — и провалился в темноту.
http://bllate.org/book/39068/4929323
Готово: