Ни в коем случае, все же говорят, что зараза вечно живет, и такому трудоголику, как Чжу Сяо, лучше жить да радоваться долгие годы в Мире Живых.
— […]
— Нет, молодой господин, господин У сказал…
Батлер с тяжелым сердцем медленно прикрыл глаза и продолжил пародировать тон Чжу Сяо:
— У него рост один метр восемьдесят восемь? Довольно-таки юмористично.
-
В то же время Чжу Сяо как раз вышел из научно-исследовательского корпуса и направился в сторону административного здания.
Он собирался зайти к декану и расспросить насчет У Цзю.
Декан был их общим с У Цзю научным руководителем в студенческие годы. За последние пару дней он навел справки: у У Цзю не было ни роду ни племени, и только преподаватель еще мог сойти за его старшего наставника.
Только дойдя до административного здания, Чжу Сяо заметил знакомое лицо.
Этот человек с крайне сосредоточенным выражением лица стоял под деревом и что-то бормотал себе под нос, судя по всему, репетируя предстоящий разговор.
Заметив Чжу Сяо, он тут же замолчал и вежливо с ним поприветствовался.
Чжу Сяо остановился:
— Ты студент У Цзю?
Не ожидав, что Чжу Сяо вообще его помнит, Чжан Юэсю был потрясен и польщен:
— Да, да.
В этом году У Цзю взял под свое крыло всего одного студента, который обладал точно такой же чудаковатой жилкой, унаследованной от самого У Цзю, так что Чжу Сяо было бы трудно его не запомнить.
Чжу Сяо не любил совать нос в чужие дела, но, возможно, из-за того, что от этого студента слишком сильно везло духом У Цзю, он снова остановился.
— Что ты здесь делаешь?
Чжан Юэсю почесал в затылке:
— Насчет смены научного руководителя… Разве У-лаоши не ушел по делам?
Оставленный У Цзю беспорядок. Чжу Сяо нахмурился и спросил:
— К какому руководителю тебя распределили?
— Я и сам не знаю.
При упоминании об этом Чжан Юэсю помрачнел, ведь он понятия не имел, кому его в итоге достанется курировать. Студенты вроде него, сменившие наставника на полпути, были никому не нужны, словно сироты при живых родителях, так что на лбу у него разве что не было выжжено крупными буквами слово «балласт».
— Но перед уходом У-лаоши велел мне обратиться к декану и сказал, что уже заранее обо всем с ним договорился.
Сейчас он как раз и собирался пойти к декану, чтобы всё выяснить.
Умереть от переутомления и при этом умудриться всё заранее так тщательно спланировать? — с бесстрастным видом подумал Чжу Сяо.
— Как тебя зовут?
— Чжан Юэсю. Чжан — лук со стрелой, Юэ — из Юэяна, Сю — выдающийся.
Чжу Сяо кивнул:
— Хочешь пойти ко мне?
— А, что?
Чжан Юэсю на мгновение потерял дар речи. Разве бывает такое счастье?
Он прекрасно знал Чжу Сяо: хотя тот обычно был довольно строг, к своим студентам он относился просто превосходно, поэтому свободных мест у него было мало, и пробиться к нему считалось невероятно сложным делом.
Чжу Сяо не понял, что означали эти два его «а», и снова произнес:
— Если не хочешь, я помогу тебе связаться с преподавателем Хуаном с того же направления. Он очень ответственно подходит к студентам, да и академические результаты у него неплохие.
— Хочу!
Боясь, что если ответит чуть позже, то Чжу Сяо передумает его брать, Чжан Юэсю выпалил:
— Я хочу!
Чжу Сяо достал телефон и открыл визитку WeChat.
— Сканируй.
Чжан Юэсю вытащил смартфон и со всеми возможными почестями отсканировал код.
Чжу Сяо в пару движений настроил заметку и добавил его в общий чат со своими учениками.
— На днях ознакомься с литературой, о которой говорится в чате, если чего-то не понимаешь — спрашивай старших товарищей или меня, в среду в два часа дня у нас лабораторное собрание. Не опаздывай, я не люблю ждать.
— Возвращайся пока, остальное я улажу.
Чжан Юэсю как раз ломал голову над тем, как подступиться к декану с этим вопросом, и теперь был до слез тронут таким исходом.
— Хорошо, спасибо, учитель!
Чжу Сяо подошел к двери кабинета декана и постучал:
— Учитель.
Декан поправил очки и оглядел вошедшего:
— Сяо Чжу, ты пришел.
Чжу Сяо заговорил напрямую:
— Я беру на себя студента У Цзю.
— Как раз вовремя, я только собирался тебе об этом сказать, — с улыбкой произнес декан. — Раз уж ты сам заговорил об этом, мне не придется лишний раз объяснять.
— Ой, да вы только посмотрите на вас: вечно грызетесь друг с другом, а на деле такие синхронные, — пошутил декан. — Перед уходом У Цзю сказал мне, что если ты согласишься, то лучше всего перепоручить его работу тебе, мол, в других людях он не уверен.
— А ты посмотри на себя — мне даже говорить ничего не пришлось, сам вызвался взвалить на себя эту ношу.
— […]
Судя по тому, как хорошо Чжу Сяо знал У Цзю, в оригинале всё звучало далеко не так приятно, и декан наверняка изрядно приукрасил его слова.
Чжу Сяо приподнял веки:
— Что еще У Цзю вам говорил?
— Сказал, что у него срочные дела и ему нужно отправиться в очень далёкое место.
— Куда именно?
— Он не сказал.
— Когда вернется?
— Этого он тоже не говорил.
Декан на все вопросы отвечал незнанием, и Чжу Сяо умолк.
— Ты пришел расспросить меня именно об У Цзю? В чем дело, неужели за эти пару дней не видел У Цзю и уже отвык? — жизнерадостно произнес декан. — По-моему, то, что У Цзю на какое-то время уехал — это даже к лучшему, как раз воспользуешься возможностью отдохнуть. Только взгляни на себя, у тебя же мешки под глазами.
— Молодым людям свойственно рвение в работе, и это хорошо, но здоровье — основа всего, — продолжал декан. — Не стоит доводить себя до истощения…
То, что декан говорил дальше, Чжу Сяо уже не слушал внимательно.
— Всем остальным У Цзю говорил, что «отлучается по делам далеко», так почему же для него это звучало как «умер»?
-
Во второй раз отправляться на могилу У Цзю Чжу Сяо решил с лопатой наперевес.
Чжу Сяо обладал привлекательной внешностью, но холодным нравом; когда он молчал, то походил на наемного убийцу, а теперь, с грозным орудием в руке, он и вовсе выглядел как убийца среди убийц.
У таких людей обычно есть еще одно прозвище: живой Владыка Ада.
Батлер сглотнул слюну от подступившего напряжения:
— Господин Чжу, вы… это к чему?
Чжу Сяо вонзил лопату в землю и совершенно спокойным тоном произнес:
— Пусть У Цзю выкатывается.
— Иначе я разрою его могилу.
Археолог по призванию, Чжу Сяо добавил:
— Он же знает, что я профессионал.
Письмо
Батлер, до смерти напуганный бандитскими замашками Чжу Сяо, покрылся холодным потом и уже в пятый раз повторил:
— Господин У уже мертв.
— Я считаю до десяти.
http://bllate.org/book/39056/4927343
Готово:
