Готовый перевод Tomorrow's Reset / Завтра наступит снова: Адмирал Сатана: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 11. Очередная неожиданность

Лицо Айдзэ слегка изменилось.

— Имперская армия?! Как они обнаружили наш маршрут?

Размышлять было некогда: снаружи меха раздался еще один грохот тяжелого орудия. Айдзэ немедленно активировал экран управления меха, и на нем один за другим зажглись четырнадцать мониторов с обзором внешней обстановки на все углы. В кромешной тьме космоса мерцал лишь свет нескольких далеких звезд. Это был тщательно спланированный Айдзэ маршрут, на нем попросту не должно было произойти никаких сбоев, но...

Прищурившись, Айдзэ уставился на экран. В конце полосы черного тумана смутно угадывались очертания нескольких мех.

Вскоре сбоку внезапно вылетел яркий огненный снаряд. Ухватившись за рукояти, Айдзэ резко отвел всю меху назад. В тот же миг двигатели выбросили гигантские языки пламени, озарив все окружающее звездное пространство.

Черный Сатана полностью проявился в облаке алого пламени. Снаряд пролетел буквально в паре сантиметров от края мехи и взорвался в пустоте. Сатана избежал гибели, однако Айдзэ мысленно выругался: вспышка пламени выдала врагу всю армию роботов, окружавших меху.

И действительно, с десяток лучевых пушек одновременно изрыгнули заряды, устремившиеся прямо в легион.

В одно мгновение Айдзэ понял: они оказались в полном окружении!

— Всем слушать мой приказ! Рассредоточиться, уклоняться от обстрела, не сбиваться в кучу!

Сатана уже распахнул все военные каналы связи, и стройные, четкие голоса роботов одновременно прозвучали внутри мехи:

— Есть, главнокомандующий!

Айдзэ резко развернул Сатану. Меха совершила кувырок в воздухе и устремилась навстречу самому плотному огню.

Ракет было слишком много — только внешний корпус Сатаны мог выдержать столь плотный огонь, и только Сатана мог выиграть время для маневров остальных роботов.

В самый последний момент Айдзэ направил Сатану в пике, подставив боковую стенку под удар полутора десятков снарядов.

Мощнейший импульс в ту же секунду обрушился на меху, и Сатану закрутило в вихре огненной волны.

Меха кувыркалась вперед и назад, и самого Айдзэ отбросило назад. По инстинкту он защитил голову руками, пытаясь сделать так, чтобы при падении тело не получило тяжелых травм.

Однако в момент падения откуда-то сбоку стремительно выскочила фигура. Раскинув руки, этот кто-то втащил его прямо в свои объятия. Крепкая хватка сковала его движения, и в следующее мгновение они оба рухнули на пол. К счастью, благодаря тому, что сзади оказался живой щит, Айдзэ почти не почувствовал боли. Зато человек, которого он прижал своим весом, издал сдавленный стон.

Не поворачивая головы, Айдзэ догадался, что это Вирхис.

Крепкие руки мужчины плотно обхватили его грудь. Меха продолжала кувыркаться, и оба они, следуя за ее наклоном, скользнули к одной из внутренних стен.

Вирхис вовремя перевернулся, снова укрыв Айдзэ под собой, и спустя мгновение они врезались в обшивку с другой стороны.

Но на этот раз они больше не катились почем зря под воздействием гравитации мехи. Опустив взгляд, Айдзэ увидел, что Вирхис зацепился ногой за дверную ручку на стене. Тот быстро освободил одну руку, уперся в верхний край перегородки, и они как раз застряли на этом участке, кое-как удержав равновесие.

— Спасибо, — выдохнул Айдзэ. Заметив на боковой стене обычную вешалку, он протянул руку, ухватился за нее и оторвал от Вирхиса обнимавшую его руку.

Уже слишком давно его никто не обнимал по-настоящему, и у Айдзэ возникло странное, неуловимое чувство. К счастью, Вирхис не стал строить из себя крутого альфу, как многие другие: он великодушно разжал руки, позволив Айдзэ самостоятельно ухватиться за вешалку и зафиксироваться.

— Цел? — негромко спросил альфа, прижимаясь к его уху.

Его теплое дыхание коснулось шеи, и Айдзэ с непривычки чуть отпрянул, однако на словах остался непреклонен:

— Я в порядке, не твое дело. Сиди тихо и не высовывайся, мне сейчас возиться с тобой некогда. Дернемся хоть на сантиметр — не взыщи, пристрелю на месте.

Вирхис, похоже, ожидал услышать нечто подобное и ничуть не удивился:

— Я знаю.

Айдзэ бросил на него взгляд: лицо мужчины по-прежнему оставалось бесстрастным, а спасение выглядело простым инстинктом — вовсе не ради того, чтобы угодить ему, и уж тем более не для того, чтобы завоевать доверие.

К счастью, меха прекратила вращение, застыла в космическом пространстве, и нормальная гравитация восстановилась. У Айдзэ не было времени разбираться в мыслях Вирхиса: он разжал пальцы, спрыгнул вниз и снова направился к центральной консоли:

— Сатана, как состояние?

— Основной корпус в порядке, устройство амортизации при посадке разбито, проводка резервного генератора нестабильна, — одновременно отвечая, Сатана вывел на экран параметры.

Айдзэ бегло бросил взгляд на цифры:

— Ерунда. Вызывай Клода.

— Есть.

— Главнокомандующий. — Лицо Клода тут же появилось на световом экране. Одновременно с этим Клод передал данные мониторинга с поля боя.

— Как вы? Потери серьезные?

Клод покачал головой:

— Нет, в основном все увернулись. Мы столкнулись с небольшим отрядом имперцев, но подкрепления у них пока нет. Подразделения с A11 по A14 ведут бой, остальные ждут приказаний главнокомандующего.

Не успел Клод договорить, как Сатана тут же вмешался:

— Главнокомандующий, имперцы снова настигли нас!

Бви брови Айдзэ сошлись на переносице, но тело уже по привычке взяло управление мехой, направляя ее прямо на противника. Подняв огромный ствол фотонной пушки, он первым открыл огонь, перехватив инициативу на поле боя. Тем не менее на душе у Айдзэ скребли кошки: это была уже вторая атака имперцев за последний месяц, и все происходило совсем не так, как он предполагал. Учитывая извечное высокомерие имперского военного руководства и мягкотелый характер нынешнего маршала Карлова, они просто не могли так быстро обратить на него внимание... С раздражением взвинтив скорость движения, Айдзэ приказал Сатане перейти в полную боевую форму.

Больше не колеблясь, он бросился прямо на вражеские силы в открытом космосе.

— Клод! Возьми девятый и десятый отряды, прикройте меня!

— Есть!

Двадцать боевых кораблей со всех сторон стянулись к Сатане, огневая мощь роботов мгновенно возросла. Первым ворвавшись в ряды врагов, Айдзэ обрушил массивную стальную руку мехи на имперский корабль, а другой рукой взмахнул выдвижным лезвием, полоснув по вражескому крейсеру с противоположного фланга.

Сосредоточившись на максимуме, Айдзэ совершенно не замечал, что Вирхис неотрывно следит за ним со спины.

Для удобства боя расстояние между экраном и оператором постоянно сокращалось, но разрешение картинки росло, в точности имитируя человеческое зрение. В то же время из недр Сатаны выдвинулось бесчисленное множество закаленных стальных фиксаторов, закреплявших тело Айдзэ, чтобы тот мог управлять мехóй еще плавнее.

Айдзэ без сомнений был первоклассным пехотинцем с железобетонными военными навыками — мысленно оценивал его действия Вирхис. В руках Айдзэ S-меха казалась одновременно величественной, как гигант, и проворной, словно тонкое лезвие.

Если в бытовом плане S-меха обладала непревзойденными удобством и простотой, недоступными для A-мех, то в бою она требовала невероятно сложных и разнообразных манипуляций. Это не просто предполагало идеальное знакомство с мехóй, но и требовало от оператора богатого опыта обращения с базовыми моделями, понимания боевого значения каждого простейшего движения для мехи, только тогда он мог комбинировать весь этот арсенал прямо на поле боя.

Айдзэ угнал Сатану пять лет назад и лишь три года назад по-настоящему сел за его штурвал, начав воевать. Всего за два года даже гений не смог бы в совершенстве овладеть S-мехой, а это означало, что Айдзэ наверняка сталкивался с мехами и раньше. Но курсанты Королевской военной академии начинают полноценное знакомство с D-мехами и переходят к реальным тренировкам только на выпускном курсе. Сам же Айдзэ стал спутником бывшего маршала Ико задолго до того, как перешел на выпускной год обучения. Когда же он успел обучиться всему этому?

Вирхис беззвучно вздохнул: если бы не поле боя, если бы можно было со стороны наблюдать за тем, как Айдзэ управляет мехóй, это зрелище несомненно стало бы прекраснейшим военным представлением.

Буквально за мгновение Айдзэ во главе армии роботов захватил инициативу, и бесчисленные обломки кораблей закружились в пустоте.

Однако стоило Айдзэ получить хоть секунду на передышку, как в канале связи раздался испуганный вопль робота-заместителя командира Дасина:

— Главнокомандующий, берегитесь!

Резко вскинув голову, Айдзэ увидел, как сверху стремительно пикирует имперская меха, и тут же узнал ее — S-меха Алое Пламя!

Это была боевая меха кронпринца Колера! Нахмурившись, Айдзэ дернул рычаг, заставляя Сатану резко сдать назад.

Ему еще никогда не доводилось с ним сражаться, а истинная боевая мощь наследника престола в империи держалась в секрете. Возможно, он был невероятно сильным преемником, а может, всего лишь пустым местом. Но на войне мудрый командир никогда не бросится в атаку вслепую, не зная возможностей противника.

С настороженным взглядом Айдзэ отдал приказ армии роботов отступить.

Вирхис слегка удивился: это происходило уже во второй раз — Айдзэ предпочел лично заслонить собой бездушных роботов от опасности, а не использовать их как пушечное мясо.

Две S-мехи стремительно сблизились. Алое Пламя атаковал первым: огромный меч мехи обрушился на голову Сатаны. Подтолкнув стальную руку, Айдзэ парировал удар и другой рукой контратаковал Алое Пламя.

Столкнувшись с прямым ударом стальной руки, Алое Пламя не только не увернулся в сторону, но и попытался отбить его одной рукой. Всего одно это простое движение сразу выдало уровень пилотирования Колера перед глазами Айдзэ. Гордо усмехнувшись, он сменил руку и нажал кнопку заряжания носового орудия. Две мехи сцепились вплотную, расстояние между ними было минимальным — хватило бы всего одного лучевого залпа, чтобы тяжело повредить центральную систему Алого Пламени!

В глазах Айдзэ мелькнул яркий свет, кончики пальцев едва заметно дрожали от возбуждения. На экране шел отсчет последних секунд до окончания перезарядки!

Три, два, одна... Айдзэ с силой дожал оружейный затвор!

И ровно в этот момент!

Зрачки Айдзэ сузились, лицо мгновенно побелело, и он со злостью взревел:

— Сатана!

Снова!

К своему ужасу, Айдзэ обнаружил, что он снова потерял контроль над мехóй Сатана?!

На поле боя дорожна каждая доля секунды. В следующее же мгновение после потери контроля Сатаной Алое Пламя вернул себе инициативу: направив дула пушек на центр управления Сатаны, он обрушил на него серию из трех тяжелых залпов! Все они достигли цели!

Уклониться было невозможно, и в одно мгновение всю меху перевернуло взрывной волной. Огни в кабине погасли, и под воздействием чудовищной инерции снаряда ее отбросило прочь.

Айдзэ изо всех сил выплеснул наружу всю свою ментальную энергию, пытаясь перехватить управление Сатаной, но все оказалось тщетно!

Алое Пламя начал безостановочную погоню: управляемые ракеты одна за другой вонзались в Сатану, оглашая пространство оглушительными, раскалывающими небеса взрывами.

Внезапно что-то вспомнив, Айдзэ резко обернулся к Вирхису.

Его взгляд еще не успел зафиксироваться, но рука уже инстинктивно выхватила табельное оружие, уперев дуло прямо в межбровье Вирхиса:

— Ты...

Бах!

В этот самый момент потолочная панель над пультом управления сорвалась вниз и обрушилась прямо на затылок Айдзэ, мгновенно лишив его сознания.

Лишь после этого.

Вирхис наконец отпустил остатки собственной ментальной энергии.

Расколовшиеся обломки обшивки разлетались по кабине во все стороны, впиваясь в их тела.

Острая боль пронзила каждый дюйм, но Вирхис лишь молча и с состраданием посмотрел на Айдзэ.

Потерявший управление Сатана на огромной скорости несся прямо на близлежащую маленькую планету. Гравитация планеты заставляла меху падать все стремительнее, а амортизаторы были разбиты еще в ходе первого залпа.

Закрыв глаза, Вирхис вместо рук использовал ментальную энергию, чтобы нежно коснуться спины Айдзэ:

— Пусть в следующей жизни ты не ведаешь боли.

Бум...

Огромная меха рухнула в дикие пустоши.

http://bllate.org/book/39045/4926119

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода