Лестер нашел Джессику в тот момент, когда она сидела на столе и играла в карты — да, именно на столе. Её красная пышная юбка была задрана выше колен, обнажая грязные, вызывающие кружева и подкладку, а чья-то смуглая, грубая рука покоилась под её юбкой, запястье слегка подрагивало. Многие из присутствующих разразились похабными свистками и одобрительными выкриками.
Джессика лениво поприветствовала Лестера, затем сбросила карты и громко объявила:
— Всё, идиоты, пора заканчивать!
— Твою ж мать! Шлюха, этот смазливый мальчик — твой новый любовник? Тебе так не терпится дать ему? — Полукровка, которого она грубо оттолкнула, был явно недоволен. Он с грохотом отодвинул стол и встал — его голова едва не касалась потолка. Налитые кровью глаза злобно уставились на Лестера, но вскоре взгляд изменился. — Боже, этот сукин сын чертовски хорош собой! Эй, малец, побудь со мной одну ночь, я заставлю тебя рыдать от удовольствия!
Лестер холодно приподнял веки:
— Проваливай. Не заставляй меня повторять дважды.
Презрительный тон юноши явно разозлил полукровку. Он приехал из Англии в Америку, чтобы избавиться от дискриминации и несправедливости, связанных с цветом кожи, и каждое движение Лестера напоминало ему о пережитых унижениях и насилии.
Он подскочил на месте, подобно разъяренной горилле, и обрушил тяжелый кулак прямо на щеку Лестера. Джессика заметила холодный блеск в его пальцах — это было острое лезвие. Если бы удар достиг цели, Лестер наверняка заплатил бы высокую цену.
Лестер молниеносно схватил стеклянный бокал из-под темного пива и ударил им об стену. Брызги пива заставили полукровку дернуться в сторону, а когда он обернулся, острая стекляшка уже упиралась в его мягкое глазное яблоко. Еще миллиметр — и он рисковал повредить глаз, занести инфекцию и отправиться флиртовать с Господом Богом.
— Я сказал: не заставляй меня повторять дважды, — голос Лестера звучал мягко и игриво, но в его глазах застыло нечто настолько зловещее и холодное, что полукровку затрясло. Этот смазливый парень был настоящим безумцем, и, казалось, он даже наслаждался происходящим.
Черт! Он ведь просто решил ляпнуть гадость, неужели мир стал настолько безумным, что каждый второй превращается в Суини Тодда?
Лестер склонился и мягко спросил:
— Понял?
— ...Да, простите, достопочтенный господин. — Полукровка сглотнул слюну и, видя, что Лестер не собирается продолжать, поджал хвост и бросился в другой конец комнаты отдыха. Его товарищи не смели смеяться — бог свидетель, властность этого худощавого парня напугала их до смерти.
Лестер склонил голову набок и небрежно бросил бокал на пол. Многие подскочили, словно напуганные птицы. Это было даже забавно, по крайней мере, Джессика рассмеялась во весь голос. Она демонстративно взяла Лестера под руку и задрала нос кверху:
— Пойдем, мистер Роланд. Думаю, у нас есть важные дела.
Лестер снисходительно улыбнулся:
— Вы абсолютно правы, госпожа Джессика.
— Боже, он назвал её госпожой Джессикой, фу, как чинно, правда? — закричал один ирландский паренек, оттягивая щеки вниз и изображая рвотные позывы.
Товарищ полукровки скривил губы в ухмылке:
— Эта сука после сегодняшней ночи забудет, какого размера член у Руперта, только посмотрите, как он сейчас струсил!
— Заткнись, сукин сын.
***
— Я никак не ожидал, это поистине... Госпожа Джессика, вы превзошли все мои ожидания, — Лестер разглядывал груду вещей, упакованных в водонепроницаемый брезент, не скупясь на похвалу. В конце концов, он догадывался о способностях этой девушки, но всё же сильно недооценил её.
Щеки Джессики слегка покраснели — черт возьми, как давно она не чувствовала смущения. О Боже, это было так же редко, как её утраченная невинность.
Но кто в этом виноват? Молодой человек перед ней был красив и добр — он искренне восхищался ею. Будь она леди, честное слово, если бы только он не любил мужчин...
Черт, любил мужчин!
Джессика болезненно вздохнула:
— Мистер Роланд, прошу прощения за прямоту, но все эти вещи кажутся на корабле совершенно бесполезными. И я не знаю, как сказать, но это выглядит так, будто...
— ...Будто я готовлюсь к бегству, верно? — Лестер не поднимая головы, перевязывал грубую веревку. — Это неудивительно. Я надеюсь, что худшее никогда не произойдет, и мне плевать, если вы посчитаете меня параноиком.
Джессика порылась в складках юбки, достала недокуренный окурок, не зажигая его, поднесла к носу и глубоко вдохнула аромат. Помолчав, она ответила:
— Нет, сэр, я вам верю. Поэтому я приготовила кое-что и для себя, а еще три спасательных жилета. Думаю, они вам пригодятся.
Лестер замер:
— Боже, на свете нет девушки более внимательной, чем вы! Они мне действительно нужны, я думал, это будет слишком бросаться в глаза...
— Люди из третьего класса сделают всё, чтобы получить желаемое, — лишь бы были деньги, — Джессика пожала плечами и озорно улыбнулась.
***
Лестер и Джессика мило беседовали. Девушка на самом деле побывала во многих местах, была опытна и обладала удивительной интуицией. Она заявила, что хочет верить Лестеру, руководствуясь своим шестым чувством, которое работает точнее женских циклов, а не благодаря этому редкостному красавцу.
Лестер рассмеялся:
— О, вы разбили мне сердце, госпожа Джессика. Вы же знаете, люди с хорошей внешностью обычно слишком самовлюбленны.
Дверь внезапно открылась изнутри. Юношу это ничуть не испугало, он даже весело поздоровался:
— О, боже, Лестер, ты вернулся?
— Доброй ночи, Эш. Куда это ты собрался? — Лестер потрепал его по волосам. У ирландского паренька были красивые золотисто-каштановые волосы, которые после купания мягкими прядями спадали на брови.
Эш потерся о его ладонь и хихикнул:
— Иду стирать одежду. Пойдешь со мной?
— Нет, нет. Брось это дело, накинь пальто и иди со мной, Эш. Мне нужно тебе кое-что поручить, — Лестер помедлил и добавил: — На улице прохладно, оденься теплее, парень, ты же не хочешь простудиться.
— Господи, я намного крепче тебя, — Эш закатил глаза и, согнув руку, продемонстрировал мускулы. — Правда ведь, прекрасная леди?
— Джессика. И должна сказать, это действительно так.
Джессика рассмеялась, а Лестер опустил веки, выглядя немного подавленным — он уже сыт по горло этой шуткой. Она совсем не смешная, особенно после того, как этот проклятый Калл Хокли заявил, что запомнит её на всю жизнь.
***
Роуз и Джек бежали, пытаясь скрыться от вездесущих охранников и преданного старого дворецкого. Они выбежали на палубу — здесь никого не было. Джек накинул на Роуз свое тяжелое пальто и тихо проворчал:
— Тебе следовало надеть пальто, милая, чертовски холодно.
Роуз ответила с нежностью:
— Мне не нужно ничего, кроме тебя. Когда корабль пристанет к берегу, я пойду с тобой.
— Это безумие, — прошептал Джек, и в его ярких голубых глазах заискрилась любовь. — Но я обожаю твое безумие!
Они слились в страстном поцелуе.
— Ух, Лестер, по-моему, это лучшее представление, что мы видели за вечер, верно?
— Боже, в этом мире не осталось места. Хорошие мужчины либо любят мужчин, либо уже заняты женщинами. Господи, моё сердце разбито, честное слово.
— Боюсь, господа и дамы, нам стоило бы проявить вежливость и досмотреть молча.
Уединение может быть романтичным, но когда за ним наблюдают зрители, всё становится не так уж чудесно — особенно если зрителей больше, чем тех, кто уединился.
Лицо Роуз выражало полное смятение. Джек быстро сориентировался, повернулся и прикрыл Роуз:
— Что... Лестер?
— Доброй ночи, Джек, — Лестер многозначительно подмигнул ему. — Очень рад видеть вас, мисс Бьюкейтер.
Роуз скрестила руки на груди:
— Не думаю, что здесь есть чему радоваться, мистер Роланд.
— Я-то полагал, что сладкие занятия любовью, если не делают женщину нежной, то хотя бы не превращают её в колючего ежа с ужасным характером, — холодно произнесла Джессика. Её глаза цвета незабудок редко когда казались такими мрачными, и она почти невежливо окинула Роуз взглядом с головы до ног. — И я никогда не думала, что благородная девица согласится заниматься... этим... в открытом поле! Честное слово, у меня бы на такое храбрости не хватило!
Роуз всегда была бунтаркой, но круг общения не позволял ей слышать подобных грубых выражений. Она рассердилась так, что глаза покраснели:
— Вы... вы...
— Сукин сын, я знаю, ты хочешь сказать это, — Джессика выдавила приторно-сладкую фальшивую улыбку. — Говорите что хотите, мисс Бьюкейтер, будто кому-то, черт возьми, есть дело до этого!
Джек нажал на плечо Роуз, собираясь что-то ответить, но с наблюдательной вышки раздался пронзительный крик:
— Айсберг! Прямо по курсу!
Тяжелый звон колокола прорезал ночную тишину. Все на палубе остолбенели. Свистящий морской ветер, подхватив ледяную крошку, бил в лица, и пробирающий холод, казалось, замораживал их души.
Лестер лишь взглянул через перила и, схватив обоих за руки, бросился в сторону первого класса.
— О, Боже... — Роуз заикалась, не в силах вымолвить ни слова.
— Не стой столбом! Скорее, Роуз, не отставай от них! — закричал Джек. Его решительный тон заставил девушку невольно подчиниться, и они помчались прочь.
http://bllate.org/book/39004/4918715
Готово: