После столь долгго перелета и похорон он дошел до некоторой заторможенности, и лишь убедившись, что Лан Ту действительно в полном порядке, он задним числом ощутил усталость и опустошение.
При нынешнем положении дел он бы полностью понял, если бы владелец отказался вести переговоры.
Было лишь немного жаль, что вернуться домой уже не удастся.
Сбивчивые мысли Жэнь Куайсюэ прервались, потому что он почувствовал, как его заключают в теплое объятие.
Что за шутки.
Подумав так, он потерял сознание.
Глава 3
Цзе Ванван когда-то была самой красивой девушкой во всем этом районе.
Когда ее приняли в штатный состав Национального художественного ансамбля оперы и танца, ее мать Цзе Юй, то есть бабушка Жэнь Куайсюэ, устроила по этому случаю трехдневный пир на весь хутун.
Дочурка была гордостью всей жизни Цзе Юй.
Однако Цзе Юй и помыслить не могла, что именно из-за этой стабильной работы Цзе Ванван встретит на свою беду двоих мучителей.
Один — муж Рэнь Фэнсин, любивший ее больше жизни.
Другой — сын Жэнь Куайсюэ, которого она любила пуще зеницы ока.
Эти двое забрали ее по половине, из-за чего Цзе Ванван не дотянула и до сорока лет, оставшись лишь на фотографии.
Еще когда Жэнь Куайсюэ был в животе у Цзе Ванван, у него обнаружили проблемы с сердцем, причем, судя по всему, немаленькие.
И Цзе Юй, и Рэнь Фэнсин твердили, что не нужно его оставлять, но Цзе Ванван отвечала, что не хочет впустую прожить семь месяцев.
Родив Жэнь Куайсюэ, Цзе Ванван заработала хронические боли при месячных, и в те дни каждый месяц почти совсем не вставала с постели.
В памяти Жэнь Куайсюэ каждый раз, когда мать попадала в больницу из-за этих болей, Цзе Юй отчитывала его отца.
В детстве он не понимал фраз вроде она сама еще ребенок, зачем ей обязательно понадобился какой-то ребенок, ему лишь казалось: стоило отцу украдкой скорчить ему рожицу, как бабушка уже не казалась такой страшной.
Повзрослев настолько, чтобы понимать слова она сказала, что хочет — так ты бы и не брал, или тебя кто-то заставлял насильно?, он просто молча вставал в один ряд с отцом, думая про себя, что всю жизнь должен будет относиться к матери наилучшим образом.
Из-за всей этой истории дни рождения Жэнь Куайсюэ в детстве отмечали тайком: бабушка во всем остальном была идеальна, но категорически запрещала ему праздновать день рождения.
Даже чувствуя себя плохо, Цзе Ванван заставляла Рэнь Фэнсина приносить ее любимый маленький торт, ложилась на кровать и задувала свечи вместе с Жэнь Куайсюэ.
Сяосюэ, посмотри на этого снеговичка на торте, нравится тебе? — Цзе Ванван щекотала его за щечку. — Совсем как ты, чистенький и хорошенький, а на лбу красная точечка.
Нравится, — Жэнь Куайсюэ прижимал ее руку к своим губам. — Мам, тебе все еще больно?
Когда больно — больно, — Цзе Ванван морсила носик, но тут же улыбалась. — Но с тобой рядом мне очень радостно, сокровище, каждый раз, когда я вижу тебя, я счастлива.
В раннем детстве Жэнь Куайсюэ сворачивался калачиком под боком у Цзе Ванван, и во сне ему всегда чудился приятный аромат орхидеи, исходивший от матери.
Он знал, что посреди ночи отец придет и унесет маму, так было всегда.
Потому что мама плохо спала и боялась его тревожить.
Он специально притворялся бодрствующим, крепко сжимая последние остатки тепла под одеялом.
Еще до рассвета за пределами спальни открывалась и закрывалась дверь, во дворе раздавались торопливые шаги и низкий, спешный голос Рэнь Фэнсина.
Жэнь Куайсюэ откидывал одеяло, собираясь встать с постели, но видел на простыне расползающееся кровавое пятно, которое все увеличивалось, пока холод не касался его пальцев.
Жэнь Куайсюэ с дрожью выдохнул и снова проснулся.
В дыхании, казалось, все еще теплился слабый след аромата орхидеи.
Он тихо ждал, но боль не приходила в назначенный срок.
В первое мгновение, открыв глаза, он подумал, что все еще спит.
Потому что перед ним была его прежняя спальня.
Белый ковер.
Подставка для орхидей.
Мягкое кресло в обивке с узором из птичьих перьев.
Сбитая отцом полочка для вещиц, на которой красовались шестнадцать любимых нефритов Рэнь Фэнсина.
А еще — его собственные прописи Трактата о погоде после снегопада и нарисованный для Цзе Ванван портрет в синем театральном костюме.
Когда-то он заплатил риелторам крупную сумму, чтобы они помогли разобраться с мебелью и вещами.
Ведь если бы он не вернулся, эти вещи тоже остались бы без хозяина.
Шторы в комнате были задернуты, горел лишь один ночник в виде снеговика в красной шапочке, освещая появившиеся в комнате новые очиститель воздуха и увлажнитель.
Жэнь Куайсюэ опустил голову.
На нем была чистая хлопковая пижама, судя по всему, извлеченная из его собственного чемодана.
Не успел он приподняться, как дверь в комнату отворилась.
Вошедший человек стал для Жэнь Куайсюэ полной неожиданностью.
Совершенно как в особняке семьи Лан, Лан Ту смотрел на него как на пустое место, не удостаивая даже той показной вежливости, что он выказывал перед Лан Чжиюанем. Войдя, он лишь чуть прибавил яркости ночнику и, окутанный теплым желтоватым светом, опустился в мягкое кресло у изгороди кровати.
Жэнь Куайсюэ приподнялся на локтях, прислонившись к изголовью, и, опустив глаза, некоторое время ждал.
Лан Ту не произнес ни слова, в тишине комнаты лишь тихо потрескивали старые батареи.
Это ты выкупил этот двор? — негромко спросил Жэнь Куайсюэ.
Да, — на этот раз Лан Ту вел себя совсем не так, как в доме семьи Лан, и был невероятно немногословен.
Тогда все станет намного проще, — Жэнь Куайсюэ кивнул. — Я выкуплю его обратно по двойной цене.
Лан Ту не проронил в ответ ни единого слова, лишь опустив голову и потирая заживающую корочку от царапины на шее.
Не бойся, деньги семьи Лан я трогать не стану, — Жэнь Куайсюэ выждал немного в тишине. — Я сам зарабатываю, у меня есть деньги.
Это твои проблемы, — прямо ответил Лан Ту. — Я купил этот двор, потратив все до последней копейки, и продавать его не намерен.
Жэнь Куайсюэ перерыл все свои мысли, но так и не смог придумать, чем нынешний он мог бы торговаться с Лан Ту.
Если у них с Лан Ту и была какая-то привязанность длиною в десяток лет, то она давным-давно рассыпалась в прах в тот самый день их расставания, не оставив почти ничего.
То, что Лан Ту не выказывал открытой ненависти к нему, уже можно было считать проявлением вежливости.
Тогда забудь, — Жэнь Куайсюэ только было потянулся откинуть одеяло, как его руку прижали к постели.
Сделки так не ведут, — Лан Ту посмотрел на него, и его большой палец принялся чертить полукруги на запястье Жэнь Куайсюэ. — Ты должен спросить меня, чего хочу я. Потом решить, что я прошу слишком многого, и попытаться сбить цену.
Увидев, что Жэнь Куайсюэ замер, он только тогда отпустил его руку.
Нельзя же с самого начала говорить забудь.
Жэнь Куайсюэ не шелохнулся, но и ничего не ответил.
Ответь на мой вопрос, — заговорил Лан Ту сам по себе, — и я позволю тебе целый год жить здесь бесплатно.
Мне не нужно...
Я не собираюсь тебе его продавать, так что советую прислушаться к моему предложению, — Лан Ту моргнул и принялся расспрашивать: — Если оценивать степень боли по шкале от одного до десяти, насколько сильно сейчас болит внизу живота?
Вспомнив события во дворе, Жэнь Куайсюэ почувствовал, что перед этим человеком он и так словно на ладони и скрывать больше нечего, да и сейчас болело не так уж сильно.
Один-два балла.
Год, — следом задал другой, совершенно не связанный с предыдущим вопрос Лан Ту. — Когда был последний прием пищи?
Жэнь Куайсюэ не ел во рту ни крошки почти тридцать часов, но голода совсем не чувствовал, лишь покачал головой.
Два года, — Лан Ту не стал допытываться насчет ответа, а просто отступил назад, прочь от края кровати, и глубоко откинулся на спинку кресла. — Твой оставшийся срок... превышает три года?
Жэнь Куайсюэ никак не ожидал, что попадет в ловушку тех самых нехитрых приемов, которым сам же когда-то учил маленького Лан Ту. Словно он спрашивал юного Лан Ту: шоколадка в твоей левой руке?
Ответит тот или нет, а собеседник все равно узнает ответ.
В комнате воцарилось долгое молчание.
Три года, — Лан Ту, казалось, с готовностью принял этот результат. — Но я передумал.
Он поднялся с мягкого кресла, подошел к столику налить воды, повернувшись спиной к кровати.
Жэнь Куайсюэ потер виски.
Ничего страшного, как только рассветет, я найду другое жилье. Сегодня... извини, что побеспокоил.
Я верну тебе этот двор, и мне не нужны твои деньги, — словно не слыша его слов, продолжил Лан Ту. — Всего-то три года. Как только ты умрешь, вернешь мне двор обратно.
Условлено, — Жэнь Куайсюэ бессильно махнул рукой в сторону двери. — А теперь, пожалуйста, выйди.
Но у меня есть условие, — Лан Ту медленно пил воду из стакана, по-прежнему не поворачиваясь к нему. — Я тоже буду жить здесь.
Ты тоже будешь жить здесь? — Жэнь Куайсюэ впервые за долгое время зло усмехнулся, и внизу живота снова неприятно кольнуло. — Не хочешь продавать — так и скажи, к чему эти издевательства?
И вовсе я не издеваюсь, — Лан Ту аккуратно поставил стакан на стол. — Разве ты не слышал в доме семьи Лан? Я ушел ни с чем.
Он обернулся, его лицо скрывалось в полумраке.
Стоит мне перешагнуть этот порог, и мне тоже некуда идти.
Это твои проблемы, — Жэнь Куайсюэ вернул ему эту фразу слово в слово.
Он приподнялся на кровати и принялся натягивать пальто прямо поверх пижамы. — Продаешь — уходишь ты. Не продаешь — ухожу я.
С какой стати, Жэнь Куайсюэ? — Лан Ту в один миг перехватил его за запястье. — С какой стати ты разговариваешь со мной таким уверенным тоном? Что я сделал не так, чем я перед тобой виноват?
А в чем передо мной виноват я? — Жэнь Куайсюэ был ниже ростом, и Лан Ту едва ли не приподнял его над постелью, но тот держался с полнейшей стойкостью. — Скажи мне, и я все верну.
Он поднял взгляд на Лан Ту.
Дикая боль в запястье и все тело, казалось, готовое рассыпаться на кусочки от усталости, заставили его глаза защипать, но Жэнь Куайсюэ не моргнул ни разу.
Лан Ту помолчал какое-то время, молча сорвал с него пальто и, скрутив запястье, запихнул Жэнь Куайсюэ обратно под одеяло. — Я буду занят на службе, большую часть времени провожу в больнице, свободного времени у меня мало. Просто это место близко к больнице, можешь не бояться, что я буду тебе докучать.
Жэнь Куайсюэ прикрыл горячие глаза тыльной стороной ладони. — Тогда и живи в больничном общежитии, зачем туда-сюда мотаться.
Почему у тебя может быть дом, а у меня нет? — голос Лан Ту стал чуть тише. — Если это твой дом, то где мой? В семье Лан?
Эти два вопроса начисто лишили Жэнь Куайсюэ возможности ответить.
Лан Ту появился в их доме, когда ему было всего десять лет. Тогда говорили, что у его старших родственников возникли дела и им некогда за ним приглядывать.
Лишь много позже у Лан Ту внезапно объявился отец — богатейший человек, да и тот вызывал его к себе лишь по большим праздникам, и только став совершеннолетним, Лан Ту по-настоящему переехал обратно в семью Лан.
Все те годы до этого Лан Ту звал Цзе Юй исключительно мачехой бабушкой.
Хотя сам Жэнь Куайсюэ для нее всегда оставался просто Жэнь Куайсюэ.
http://bllate.org/book/38967/4912579
Готово: