×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад The Cold Omega is Targeted by a Clingy Alpha / Ледяная омега и её навязчивая альфа: Розділ 3

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ю Сун с ленивым видом уставилась на человека перед собой, протянула руку, приподняла её подбородок и тихо произнесла:

— Хоть ты и немного отличаешься от фотографии, но выглядишь неплохо. Мы договорились, что сегодня ты проведешь ночь со мной, хочешь сначала принять душ?

— ...Не буду, — Цзянь Цзюи наконец немного протрезвела. Она обхватила тонкими руками узкую талию Ю Сун и, глядя на неё ясными глазами, прошептала: — Можешь поцеловать меня еще раз?

Ю Сун недоуменно посмотрела на неё, но не отказала: вытянув руку, она притянула её голову к себе и, приоткрыв рот, накрыла горячие губы девушки своими...

***

Ночь была нежной. Ю Сун заранее приняла блокаторы, поэтому, даже несмотря на то что они возились всю ночь, она не источала ни капли феромонов.

Когда она проснулась на следующее утро, то лишь почувствовала, что всё тело ноет и распухло, зато дух стал гораздо бодрее.

Сзади к ней прижималась теплая грудь. Стоило Ю Сун обернуться, как она увидела всё еще спящую Цзянь Цзюи. Похоже, та ужасно утомилась за прошлую ночь: сейчас она крепко обнимала Ю Сун за талию, не желая отпускать, и буквально прилипла к ней всем телом.

Ю Сун слегка нахмурилась. Она чувствовала, что вся кожа стала липкой — то ли от пота, то ли от других, трудноопределимых жидкостей, что доставляло сильный дискомфорт.

С трудом выбравшись из объятий Цзянь Цзюи, Ю Сун села на край кровати, подобрала упавший на пол халат, небрежно накинула его и босиком направилась в ванную.

Включив горячую воду, она встала под душ. Чувство слабости почти исчезло. Хотя вчерашняя ночь действительно вымотала её, эффект был очевиден: Ю Сун уже давно не чувствовала такой легкости в период до и после течки.

Ополоснувшись, Ю Сун посмотрела в запотевшее зеркало на свою шею и лишь тогда заметила, что Цзянь Цзюи оставила на её плечах и груди немало следов.

С такими явными отметинами в ближайшее время о нарядах с глубоким вырезом придется забыть.

Впрочем, Ю Сун не винила её, а лишь невольно вздохнула:

— Как же хорошо быть молодой...

Перед уходом Цзянь Цзюи еще не проснулась.

Одевшись, Ю Сун посмотрела на её спокойное спящее лицо, достала из сумки немного наличных, положила их на прикроватную тумбочку и прижала сверху телефоном девушки.

— Возьми на карманные расходы, — тихо сказала Ю Сун, глядя на спящую. — Прошлая ночь была весьма приятной.

***

Цзянь Цзюи разбудил телефонный звонок.

Она, не открывая глаз, пошарила рукой по кровати, но не нащупала телефон. Когда она наконец разлепила веки, то увидела совершенно незнакомую обстановку.

Ей потребовалось пара секунд, чтобы вспомнить, что же она вчера натворила.

Она пила с Цзи Цзя в баре, напилась, и они сняли два номера.

Цзянь Цзюи не могла открыть дверь своего номера, и тут встретила красивую женщину, которая сама обхватила её за шею и поцеловала.

А потом...

Цзянь Цзюи схватилась за голову, чувствуя сильную боль. Она вспомнила, как старалась прошлой ночью, и как та женщина лежала на кровати с растрепанными волосами и покрасневшими уголками глаз, и... да небо свидетель, она даже над своим дипломным проектом так не старалась!

Когда телефон зазвонил снова, Цзянь Цзюи наконец заметила его на тумбочке, а под ним — несколько красных купюр.

Цзянь Цзюи: «?»

Она ответила на звонок, и Цзи Цзя тут же громко спросила:

— Ты где? Я только что звонила, почему не брала трубку?

Цзянь Цзюи, нахмурившись, начала пересчитывать купюры на одеяле:

— Я в номере, а что?

— В номере? — удивилась Цзи Цзя. — В каком номере?

Только тут Цзянь Цзюи всё поняла. Она поспешно спрыгнула с кровати, подобрала одежду, кое-как натянула её и выскочила в коридор проверить номер комнаты. Взглянув на номер, а затем на ключ-карту в руках, она почувствовала, как в глазах поплыло.

Она перепутала номер!!!

Неудивительно, что карта не открывала дверь.

Неудивительно, что внутри кто-то был.

Неудивительно...

У Цзянь Цзюи закружилась голова. Она поспешно закрыла дверь, вернулась к кровати и, глядя на разбросанные по одеялу деньги, почувствовала, как мир темнеет перед глазами.

Прибежавшая Цзи Цзя, увидев царивший в номере беспорядок, вытаращила глаза.

— Цзюи, ты... — она оглядела разбросанные вещи и саму Цзянь Цзюи, которая сидела в гостиничном халате на стуле и вытирала волосы. — Ты хочешь сказать, что вчера зашла не в тот номер? И у тебя случилась интрижка?

Цзянь Цзюи помрачнела и сердито буркнула:

— Почему мне кажется, что ты злорадствуешь?

— Что ты, как можно! — Цзи Цзя перешагнула через несколько прозрачных упаковок и придвинулась ближе: — Рассказывай, какая она? Красивая? Фигура хорошая? Она что, даже не поняла, когда ты вошла? Раз уж согласилась с тобой переспать...

Цзянь Цзюи стиснула зубы:

— Еще раз откроешь рот, я тебя задушу.

Цзи Цзя расплылась в улыбке, зная, что подруга просто злится от стыда — иначе зачем бы она звала её прибираться за собой?

— Не бойся, я никому не расскажу. — Цзи Цзя оглядела разгром и почесала подбородок. — А как ты собираешься возвращаться? Не в этом же идти?

Цзянь Цзюи бросила взгляд на валявшуюся одежду и, чувствуя себя не лучшим образом, попросила:

— Сходи, купи мне новый комплект одежды, заодно принеси завтрак.

Цзи Цзя дернула уголком рта:

— Ты что, правда считаешь меня своей прислугой?

Видя, что Цзянь Цзюи готова огрызнуться, Цзи Цзя поспешно замахала руками и с великодушным видом произнесла:

— Ладно уж, моя щедрая душа не может отказать. Раз уж нужно просто сбегать по делам, я всё сделаю. Но в обмен ты сейчас же расскажешь мне всё об этой женщине.

Цзи Цзя придвинулась вплотную и с нескрываемым любопытством спросила:

— Она красивая? Как её зовут? Альфа или Омега?

В глазах Цзянь Цзюи промелькнуло воспоминание: кажется, от той женщины вообще ничем не пахло.

— Наверное... она бета, — ответила Цзянь Цзюи.

http://bllate.org/book/38941/4908831

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу