×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад Rumor Has It That Omega Blew Up the Stage Again / Омега, от которой содрогнётся галактика: Розділ 8

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В этот момент Му Ли полуприкрыла глаза, её лицо раскраснелось, и она с беспокойством ворочалась на кровати. Когда Цзи Юй подошла к Му Ли, та судорожно схватила её за руку. Прохладная температура рук Цзи Юй показалась Му Ли родником, который странник отыскала посреди пустыни, и она всем телом прильнула к ней.

Цзи Юй замерла от объятия Му Ли, а когда пришла в себя, большая часть тела Му Ли уже склонилась к ней, и она почувствовала запах собственных испускаемых феромонов холодных родников высокогорья.

Розы и прохладные струи воды сплелись воедино, палящее солнце освещало вершины высоких снежных гор — несмотря на суровые условия, благодаря орошению холодного источника розы смогли распуститься самыми нежными и яркими цветами.

— Мх… ах… — с губ Му Ли сорвалось несколько стонов. Цзи Юй чувствовала, что едва сдерживается, но она не имела права поддаться. Глаза Цзи Юй постепенно покраснели, на лбу выступили капельки мелкого пота. Она прикусила кончик губы, чтобы сохранить ясность ума, быстро накрыла Му Ли одеялом и словно беглянка выскочила из комнаты.

Выйдя из комнаты и закрыв дверь, Цзи Юй нашла дворецкого и велела ему срочно пригласить врача, сообщив, что у Му Ли началась течка. Сказав это, Цзи Юй вернулась в свою комнату, достала специальные ингибиторы для Альф и без колебаний ввела себе инъекцию в руку.

Цзи Юй никогда прежде не пользовалась подобными ингибиторами.

Раньше ей доводилось сталкиваться с омегами, которых присылали различные влиятельные силы, но все те омеги обладали лишь привлекательной внешностью, а их феромоны были банальными и однотипными. Ей не нравились приторно-сладкие запахи, напоминавшие недоросших детей.

Цзи Юй не выносила ощущения потери контроля под воздействием феромонов, когда человек уподобляется дикому зверю, движимому лишь физиологическими инстинктами. К счастью, Духовная сила и коэффициент совместимости тех омег были невысоки, так что она никогда не страдала от подобного.

Но сегодня, встретившись с Му Ли, всё изменилось. Му Ли способна влиять на её феромоны: она только что уловила едва заметные нотки собственного аромата, вырвавшегося наружу. Ей всегда казалось, что её феромоны монотонны и холодны, но сегодня, когда они переплелись с феромонами Му Ли, она впервые поняла, что её собственный запах может быть столь приятным и опьяняющим, вызывающим почти наркотическую зависимость.

Семейный врач прибыл быстро. Осмотрев состояние Му Ли и убедившись, что симптомы вызваны исключительно первой течкой, он вколол ей ингибитор, оставил несколько флаконов с восстанавливающими силы препаратами и вышел.

Врач сказал Цзи Юй:

— Маршал, с мисс Му внутри всё в порядке, это обычное явление из-за первой течки, сейчас после ингибитора её состояние стабилизировалось. В период течки омеги склонны к обезвоживанию и упадку сил, я оставил несколько ампул с препаратом, их можно применять согласно инструкции. Если рядом нет Альфы для успокоения, в следующий раз лучше делать инъекцию ингибитора до начала течки. Если возникнут какие-то новые осложнения, можете снова связаться со мной, а я пока пойду.

Технологии ингибиторов в Федерации достигли невероятного уровня: даже регулярное их применение не создает нагрузки на организм, а порой помогает регулировать гормональный баланс.

Стоя у кровати Му Ли и выслушав врача, Цзи Юй кивнула:

— Благодарю за хлопоты. Дядя Ван, проводите врача.

Дворецкий склонил голову в знак почтения, жестом пригласил доктора следовать за ним и проводил его.

Тем временем семья Му на планете Сноу, узнав новости о выздоровлении Цзи Юй, подняла шум.

Му Аньлань вцепилась в руку Сюй Ли и заговорила:

— Мам, этой Му Ли невероятно повезло! Мало того, что омега с Духовной силой уровня B вышла замуж за Маршала Цзи уровня SSS, так теперь еще и здоровье Маршала восстановилось! Теперь-то она во всём меня превзойдет.

Сюй Ли утешительно похлопала Му Аньлань по руке:

— Не спеши. Возможно, это новость пустили просто для стабилизации обстановки в Федерации. В конце концов, Маршал Цзи ведь так и не показывалась на публике, верно?

Услышав это, Му Аньмин развалился на диване и лениво произнес:

— Разве в Звездной Сети не писали, что Маршал Цзи исцелил некий загадочный омега? Хотя лечить Духовную силу можно и на расстоянии, обычно подобное считается признаком интимных отношений. Думаешь, с этим омегой Му Ли придется сладко? Разве Цзи Юй объявила о своем браке?

Му Аньлань, казалось, поверила этому — представив, что Му Ли и впрямь угодила в пучину бедствий, она успокоилась и перестала возмущаться.

Спустя семь дней Му Ли наконец пережила течку, что позволило Цзи Юй вздохнуть с облегчением. Хотя у омег течка случается всего раз в год и частота её невелика, всякий раз, вспоминая сцену первой ночи, когда Му Ли теряла сознание и была совершенно лишена возможности сопротивляться, Цзи Юй охватывало глубокое беспокойство.

Когда Му Ли проснулась, Цзи Юй сидела у постели. Заметив, что Му Ли открыла глаза, она помогла ей сесть.

— Ты только что пережила течку, твоё тело очень ослаблено. Есть ли места, где чувствуется дискомфорт? — спросила Цзи Юй.

Му Ли прислушалась к ощущениям в теле: никакого дискомфорта не было, хотя воспоминания о последних днях казались крайне смутными. Тело лишь слегка липло от пота, других симптомов не наблюдалось, а значит, между ними, должно быть, ничего не произошло. Му Ли слегка подняла голову, встретившись взглядом с Цзи Юй, и произнесла:

— Я в порядке, просто немного вспотела, хочу принять ванну.

Цзи Юй кивнула:

— Хорошо, я помогу тебе дойти.

Цзи Юй наполнила ванну водой, довела её до дверей ванной, затем повернулась уходить и бросила напоследок:

— Не сиди там слишком долго, если что-то понадобится — зови, я буду за дверью.

Му Ли тихо отозвалась:

— Хорошо.

Закончив купаться, Му Ли вышла, завернувшись в банное полотенце. Ее капающие влагой темные волосы небрежно рассыпались по плечам, а с нежной белой кожи поднимался легкий пар. Именно такую картину увидела Цзи Юй, когда повернула голову. Снова отведя взгляд в сторону, Цзи Юй произнесла:

— Быстро одевайся, я помогу тебе высушить волосы, а потом мы поговорим.

Му Ли сорвалось с губ:

— Разве мы обе не женщины?

Цзи Юй на мгновение замерла и ответила:

— Я — Альфа.

Раньше Му Ли не замечала между собой и Цзи Юй никаких принципиальных различий, разве что та была физически сильнее и выше родом. Но пережитая течка заставила ее предельно ясно осознать: этот мир отличается от её прежнего, и три гендерных типа АБО имеют куда большее значение, чем традиционное деление на мужчин и женщин.

Му Ли накинула халат и села рядом с Цзи Юй.

Волосы Му Ли были мягкими, иссиня-черными и блестящими, словно шелк — типичная красавица восточной внешности. Вытирая ей волосы, Цзи Юй заговорила:

— Течка у омег бывает раз в год, но за два дня до ее начала температура тела время от времени повышается. В следующий раз обязательно носи с собой ингибитор — и во время течки, и если на тебя повлияют феромоны Альфы, ты должна уметь защитить себя.

http://bllate.org/book/38896/4901063

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу