Готовый перевод The Shadow Guard's Sheep Disguise / Тайный страж: Овечья шкура: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сейчас среди тех людей, что прибыли из дворца, неизбежно найдутся чужие шпионы. В прошлой жизни Сюй Сяосюань, которая была преданна хозяину до мозга костей, неожиданно предали его, подсыпав яд в еду. И хозяин, поверив ей, долгое время ел эту отравленную пищу, иначе в конце...

Ин И помрачнел взглядом:

— Веди меня к вашему управляющему.

Управляющий оказался мужчиной средних лет. Увидев Ин И, он слегка задумался:

— Вы ищете меня? Что-то случилось?

— Есть кое-какие нюансы в отношении одежды, еды, жилья и передвижений хозяина, на которые нужно обратить внимание.

Ин И пристально вгляделся в лицо управляющего. Он плохо запоминал людей, но этот управляющий вроде бы не устраивал никаких смут. Тем не менее, ради безопасности он хотел пропускать всё через собственные руки — только так он мог быть спокоен...

Управляющий поспешно пригласил Ин И внутрь для разговора. Речь Ин И была простой и чеканной, на все указания ушло не больше чашки чаю. Смысл его слов сводился к одному: всё, что связано с хозяином, должно быть максимально комфортным и абсолютно безопасным. Если же при проверке через его руки обнаружится хоть малейшая проблема, виновный может готовиться к смерти...

Внушая благоговейный трепет и страх, управляющий проводил Ин И и невольно ломал голову над тем, почему Чжэнь Янь, внедряя его в поместье, ни словом не обмолвился, что здесь обитает такой свирепый царь ада. Тот лишь наказал ему как следует заботиться о Четвертом принце. Похоже, придется выкроить время и доложить Четвертому принцессе, не исходили ли эти указания от него самого.

Ин И еще немного побродил по двору, с бесстрастным видом наблюдая за слугами, велел кухне готовить ужин, а когда вернулся во двор Цзи Мо, небо уже слегка стемнело, и кухонные работники как раз закончили с едой.

Цзи Мо сидел за столом и, несмотря на завязку на глазах, сразу почувствовал возвращение Ин И. Рядом с Цзи Мо стояла служанка. Ин И подумал лишь о том, что теперь за хозяином присматривает посторонний человек, и это, естественно, куда деликатнее, чем забота в одиночку. Женщина прислуживает хозяину за трапезой всяко лучше, чем какой-то мужлан, а потому, ничего не говоря, он молча отступил за дверь.

— Хозяин, служанка подаст вам еду.

В комнате некоторое время царила тишина, после чего Цзи Мо ответил:

— Не нужно, ступай.

— Слушаюсь.

Увидев, что служанка вышла, Ин И решил, что хозяин просто хочет пообедать в одиночестве. Не раздумывая лишний раз, он встал на страже у двери, не смея мешать. Однако прошло много времени, еда уже остыла, а хозяин так и не притронулся к палочкам.

Хотя это и было нарушением субординации, Ин И все же почтительно произнес из-за двери:

— Хозяин, еда пришлась вам не по вкусу? Хотите, подчиненный велел кухне приготовить что-нибудь другое?

Уголки губ Цзи Мо чуть дрогнули, но прозвучало это на редкость жалобно:

— Ин И, ты вернулся?

— Да, подчиненный вернулся уже давно.

— Я думал, тебя нет.

— Прошу хозяина о снисхождении, подчиненный доложил не сразу.

Цзи Мо снова замолчал...

— Хозяин, почему вы не едите?

— Просто я не привык, когда кто-то посторонний стоит рядом. — Цзи Мо почти не нужно было ничего добавлять.

Ин И мгновенно сообразил, что хозяин хочет, чтобы именно он прислуживал ему во время трапезы. Он даже испытал легкое потрясение от неожиданности. Войдя в комнату, он хотел велеть убрать остывшие блюда, но Цзи Мо остановил его, а в уголках его губ застыла довольная улыбка:

— Не надо, так очень хорошо.

Ин И нахмурился и самовольно приказал разогреть еду и подать заново. Цзи Мо, словно легковерный ребенок, ждал, пока прохладные пальцы Ин И направят его руку. Ин И же чувствовал лишь щемящую боль в сердце — да, ему было невероятно больно. Всё самое лучшее в этом мире для его хозяина должно было доставаться само собой, а теперь тот доволен столь малым... По одному этому легко понять, как тяжело ему приходилось раньше.

Цзи Мо с удовольствием ощутил, как его ладони коснулась чуть прохладная на кончиках пальцев, но теплая в ладони рука. Уголки его глаз изогнулись в мягкой, едва заметной улыбке. Он редко позволял кому-либо подходить к себе так близко, но в этот момент лишь он один знал, как сильно он тосковал по теплу этих рук...

Чувства — поистине удивительная вещь: стоит встретить нужного человека, как даже самый рассудительный и холодный человек с такой легкостью теряет голову...

http://bllate.org/book/38885/4899667

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 17»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Shadow Guard's Sheep Disguise / Тайный страж: Овечья шкура / Глава 17

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода