Эх, ладно, неважно.
Всего лишь нижнее белье, чего я так зациклилась? — подумала Чэн Но.
Когда они добрались до университета, тетя настояла на том, чтобы осмотреть комнату в общежитии. Чжао Сынянь тоже хотел подняться следом, но его остановила комендант:
— Молодой человек, вам туда нельзя.
Чжао Сынянь указал на Чэн Но:
— Это моя сестра.
Комендант вопросительно взглянула на девушку. Чэн Но озорно подмигнула ей и заявила:
— Я его не знаю.
— Эй! — Чжао Сынянь так и остался стоять за дверью, не в силах преодолеть бдительность добросовестной комендантши.
Чэн Но, подхватив тетю под руку, повела её наверх, попутно рассказывая:
— Мы живем вчетвером, но двое почти не появляются. Третью зовут Жань Жань, она моя лучшая подруга, но она еще не приехала.
— А тебе одной не страшно оставаться? — заволновалась тетя.
Чэн Но поспешила её успокоить:
— Тетя, многие студенты уже приехали заранее, я здесь не одна.
Когда они поднялись на нужный этаж, тетя увидела свет в других комнатах и двух девушек, прогуливающихся по коридору, и, наконец, успокоилась.
— Почему так холодно? У вас в университете не включили отопление? — стоило им войти в комнату, как навстречу пахнуло ледяным воздухом, и тетя снова нахмурилась.
— Кажется, чтобы включили отопление, нужно заранее подать заявку коменданту. Я сейчас схожу и договорюсь.
Осмотревшись, тетя наконец ушла со спокойной душой. Проводив её, Чэн Но побежала к коменданту просить включить тепло.
Небо окончательно потемнело, близилось девять вечера. Весь день прошел в суете, и Чэн Но валилась с ног от усталости. Вернувшись в комнату, она привела в порядок вещи, застелила кровать и отправилась в душ.
Возможно, отопление только-только включили, но тепла в комнате почти не ощущалось. После душа Чэн Но поспешно нырнула под одеяло и взяла телефон, чтобы поболтать с Чэнь Жань.
Чэн Но: Моя тетя только что водила меня в дорогой ресторан.
Чэнь Жань: [пускает слюни] Вкусно было?
Чэн Но: Ну, пойдет… Главное, что дорого.
На самом деле, во время ужина Чэн Но толком ничего и не распробовала, всё мысли были о другом. Поболтав немного ни о чем, она зевнула, пожелала Чэнь Жань спокойной ночи и отложила телефон.
Среди ночи она проснулась от холода. Отопление так и не заработало, одеяло казалось ледяным. Не выдержав, Чэн Но, дрожа от холода, выбралась из кровати проверить радиатор, но, коснувшись обжигающе холодной поверхности, похолодела внутри.
Отопление и вправду не включили.
Посреди ночи комендант наверняка уже спала, и Чэн Но постеснялась идти выяснять, в чем дело. На батареи надежды не было, и она принялась рыться в вещах в поисках пульта от кондиционера. Провозилась долго, но никакой реакции не последовало — то ли пульт не работал, то ли батарейки сели.
Чэн Но не сдавалась. Раз нет пульта, должен быть смартфон, верно? Сейчас почти все кондиционеры умные, ими можно управлять через приложение.
Однако, провозившись с телефоном добрых полчаса, она внезапно осознала ужасающую истину: кондиционер в их комнате — обычный, не «умный».
Вот и всё.
Теперь точно всё.
Без отопления, при минусовой температуре на улице, ночью здесь можно просто околеть от холода.Но Чэн Но с самого детства боялась холода. Дрожа всем телом, она отправила Чэнь Жань голосовое сообщение, но ответа не дождалась. Не заботясь ни о чем другом, она принесла с кровати Чэнь Жань второе ватное одеяло.
Два тяжелых одеяла придавили ее так, что стало трудно дышать, но толку от этого почти не было.
Эту ночь суждено было провести в мучениях.
Едва забрезжил рассвет, Чэн Но с тяжелой, гудящей головой вышла из комнаты и услышала в коридоре оживленный щебет.
— Разве среди ночи не отключили отопление? Я пряталась под одеялом и сидела в телефоне, так у меня пальцы чуть не окоченели.
— А у меня вчера кондиционер работал градусов на двадцать с лишним, и всё равно безумно холодно!
Как здорово, когда есть кондиционер. Бедная же Чэн Но промерзла насквозь всю ночь напролет.
Чувствуя, как земля уходит из-под ног, она спустилась вниз и, расспросив вахтершу, узнала, что в их корпусе просто сломалась система отопления и ремонтная бригада все еще ведет работы.
— Должны починить ближе к вечеру, потерпите еще немного, — успокоила ее женщина.
— Угу, я поняла, спасибо. Апчхи! — Чэн Но чихнула.
— Ой, как же ты простудилась? Неужели вчера замерзла? — заметив, какая девушка миловидная и вежливая, вахтерша проявила участие и задала лишний вопрос.
— Да уж, — сонно пробормотала Чэн Но. — У нас в комнате в пульте батарейки сели, кондиционер не включить.
— Могла бы сходить в другую комнату и попросить, во всем корпусе кондиционеры одинаковых моделей.
Конечно, вчера Чэн Но тоже подумала об этом варианте, вот только было уже слишком поздно, и ей неудобно было беспокоить людей.
Она не стала вдаваться в объяснения — сил не было, разговаривать не хотелось, поэтому она просто улыбнулась.
Заметив, что девушка выглядит неважно, вахтерша посоветовала:
— Купи каких-нибудь лекарств, в такую погоду простуда сама так просто не пройдет.
— Я сейчас же пойду, спасибо вам.
Чэн Но чувствовала, что эта простуда подбирается всерьез и надолго: нос заложило, в голове шумело. Еле передвигая ноги, она поплелась назад, и лишь когда телефон в кармане трезвонил уже целую вечность, заторможенно отреагировала на звонок.
Нащупав и вытащив гаджет, она увидела незнакомый номер и, даже толком не разглядев его, нажала кнопку ответа:
— Алло?
— Ты проснулась?
Холодный голос пробился сквозь помехи в проводе, слегка искаженный динамиком. И все же Чэн Но мгновенно узнала его и даже не поверила своим ушам:
— ...Госпожа Линь?
— Это я.
Чэн Но ошеломленно протянула «а», в ее голове все еще царил туман:
— Почему вы мне позвонили?
— ПоеFала по делам и заодно захватила твои вещи.
— Какие вещи?
Собеседница на том конце провода, казалось, тихонько усмехнулась, и ее голос стал мягче, отчего в ушах приятно защипало:
— Нижнее белье.
— Ох.
Нижнее! Белье!
Чэн Но встрепенулась и мгновенно пришла в себя.
Разве она не просила прислать всё это в WeChat? С чего это вдруг госпожа Линь лично доставила заказ прямо к порогу?!
Не успела она задать вопрос, как Линь Иянь, похоже, сама о чем-то догадалась и спросила:
— Ты простудилась?
— Апчхи! — вместо ответа прозвучал громкий чих. Чэн Но даже не успела прикрыть нос и рот рукой, и звук чиха через динамик улетел на тот конец провода. Ее щеки вспыхнули: — Простите...
http://bllate.org/book/38868/4895580
Готово:
