Готовый перевод Will Yuji Fall for Orochi / Сможет ли Итадори полюбить Ямата-но-Ороти?: Глава 17

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Разве бывают такие совпадения?

Годзё Сатору легко провел языком по нёбу и, попрощавшись с Сёко, сам того не заметив, зашагал в сторону общежития Итадори.

Но когда он постучал и, радостно воскликнув: «Явился ваш любимый преподаватель!», толкнул дверь, внезапно возникший призрачный силуэт Большого Змея заставил его улыбку застыть.

Ну… даже если он уже видел его, при виде этой громадной змеиной тени снова невольно на мгновение замираешь.

Годзё Сатору легко моргнул, позволяя призрачному образу растаять, с беззаботной улыбкой выбросил из головы неудачную попытку тайком обняться и широко зашагал в комнату.

Стоило ему переступить порог, как из ванной с полотенцем наперевес и обвязанным вокруг бедер банным полотенцем вышел Итадори.

Удивленно взглянув на Годзё Сатору, он с улыбкой поздоровался:

— Учитель Годзё!

— Хм? Неужели такой взрослый Юдзи все еще не может удержаться и бегает под дождем плескаться в лужах? — поддразнил Годзё Сатору только что принявшего ванну Итадори, а тот смущенно потрогал себя за лицо и принялся оправдываться.

Оба они не заметили, как девочка, стоявшая у входа, в тот самый миг, когда Итадори вышел в одном полотенце, обратным движением захлопнула приоткрытую дверь.

Убедившись, что дверь заперта накрепко, поднявшаяся на цыпочки Орихара Митиэ медленно повернула голову.

Глядя на то, как тот самый жизнерадостно улыбающийся юноша вытирает волосы полотенцем, Орихара сохраняла совершенно бесстрастное выражение лица.

Однако если присмотреться повнимательнее, можно было заметить, как зрачки в центре ее кроваво-красных глаз яростно дрожат.

Всего мгновение назад — когда Юдзи ушел мыться, а она сидела на кровати в ожидании, прислушиваясь к журчанию воды и сжав руки на коленях, — Орихара понемногу сжимала кулаки все сильнее и сильнее.

К счастью, это мучение продолжалось недолго: Итадори моется так же быстро, как и обычные старшеклассники.

Конечно, к счастью для него самого, ведь иначе чей-то потерявший терпение змеиный хвост, нетерпеливо бивший по полу, неизбежно проявился бы воочию.

Итадори же лишь негромко рассмеялся, не став упоминать, что всё вышло именно так из-за того, что Аой протянула руку. Он просто натягивал худи, пока быстро переодевал штаны, заглянув в комнату с любопытным выражением лица:

— Учитель Годзё, а вы чего это вдруг ко мне пожаловали?

Скрестив руки на груди и прислонившись спиной к столу, Годзё Сатору с улыбкой смотрел на Итадори, а его голова плавно повернулась. Хотя на нем была повязка на глаза, казалось очевидным, что он переводит взгляд с Итадори на молча стоящую в стороне Аой.

— Совсем нет, Юдзи, — голос Годзё звучал так же непринужденно и легко, как и всегда. — Учитель пришел навестить Аой~

— Э, неужели Аой уже пора возвращаться домой? — естественно подумал Итадори, ведь с самого начала ему никто толком не объяснил, кто такая Аой и почему она оказалась в Колледже.

Ему с самого начала поручили лишь одно — как следует о ней заботиться.

И Итадори действительно делал именно это.Однако в ответ на вопрос Итадори учитель Годзё лишь таинственно покачал головой. Он подошел к Орихара Митиэ и снова поднял руку. На этот раз Орихара не стала уворачиваться и позволила руке учителя Годзё опуститься ей на плечо.

В конце концов, они находились в комнате Итадори, так что он наверняка не сделает ничего из ряда вон выходящего… Угх!

Резкая боль, внезапно пронзившая плечо, заставила ярко-красные глаза маленькой девочки широко раскрыться!

На ее лице, до этого сохранявшем невозмутимость, помимо воли проступило выражение боли, а прямая спина вмиг согнулась. Под испуганный окрик Итадори: Учитель Годзё!! — маленькая змейка, которой она управляла, вдруг ощутила невыносимую боль, будто с нее заживо сдирали кожу!

Словно змеиная кожа на том месте, к которому прикасался Годзё Сатору, вся целиком отслаивалась живьем!

— !!! — Увидев болезненное выражение лица Аой и растерянно глядя на не теряющего улыбку учителя Годзё, Итадори, совершенно не понимая, что происходит, сжал зубы и шагнул вперед, пытаясь ухватить учителя Годзё за руку, чтобы тот прекратил это непонятное действие.

Хотя он вовсе не сомневался в поступках учителя Годзё, но Аой выглядела так…

…Ей было больно.

На лице Итадори отразилось сострадание, но когда он протянул руку, его пальцы рассекли воздух.

Учитель Годзё убрал руку на мгновение раньше.

В следующий миг маленькая девочка, прижимая руку в том месте, куда на него надавили, резко подняла голову. Ее кроваво-красные глаза, казалось, источали алый свет, свирепо уставившись на стоявшего рядом Годзё Сатору.

— Аой… ведь так? — Годзё Сатору приподнял одну бровь. Он без всяких предрассудков присел на корточки, но даже так продолжал смотреть на невысокую девочку сверху вниз, и уголки его губ изогнулись: — В твоем теле есть монстр, ты знаешь об этом?

Уголок глаза Орихара Митиэ едва заметно дернулся, а исходившая от нее жажда убийства по отношению к Годзё Сатору слегка поутихла.

Ошеломленный голос Итадори вторгся между ними:

— Что?! Аой тоже стала сосудом для Проклятого духа?!

***

— Учитель Годзё, я не понимаю, о чем вы, — Итадори схватился за голову, чувствуя себя так, будто его мозги вот-вот закипят. — Вы говорите, что в теле Аой есть Проклятый дух, но при этом она не сосуд — что это вообще значит?

Годзё Сатору вертел в руке бумажный шарик, невесть откуда взявшийся у него, и подбрасывал его снова и снова.

На вопрос Итадори он ответил лишь загадочной улыбкой.

Итадори запутался еще сильнее.

Они стояли у входа в медпункт. В Токио, где только что лил проливной дождь, небо наконец прояснилось. Аой снова отвели в лазарет, а привлеченные расспросами Фусигуро Мегуми и Кугисаки Нобара тоже собрались у дверей.

Услышав слова Итадори, Фусигуро поднес руку к подбородку и, прислонившись спиной к стене позади себя, задумался над недавними словами учителя Годзё.

И впрямь… о подобной ситуации, о которой говорил учитель Годзё, он никогда прежде не слышал.

Нахмурившись и подняв голову, Фусигуро тихо произнес:

— Неужели… это тот же тип, что и у старшего Оккоцу?

В конце концов, в прошлом тело самого Оккоцу Юты было одержимо Рикой, ставшей Проклятым духом особой категории, пока… после тех событий с нее не сняли проклятие.

http://bllate.org/book/38865/4895002

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 18»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Will Yuji Fall for Orochi / Сможет ли Итадори полюбить Ямата-но-Ороти? / Глава 18

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода