Готовый перевод The Holy Mother's Disciple Becomes a Simpleton / Моя святая наставница оказалась простушкой: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сонь Сюань, Сонь Сюань, скорее уворачивайся!

Слыша одно за другим тревожные восклицания, юноша, которого назвали Сонь Сюанем, растерянно посмотрел на меч в своей руке.

В тот самый момент, когда он поднял голову, перед глазами всё залилось багрянцем.

Сонь Сюань открыл рот, собираясь заговорить, но слова застряли в горле.

Всё это началось буквально мгновенно.

Изначально Сонь Сюань был студентом третьего курса политехнического университета и во время летних каникул подрабатывал курьером.

Как и в прежние дни, развёзши последний заказ, Сонь Сюань уставшим видном катил на своём электроскутере домой.

Но он никак не ожидал, что на одном из перекрёстков внезапно выскочит потерявший управление грузовик, и его так невинно и злосчастно собьют.

Всё произошло в считанные мгновения: Сонь Сюань почувствовал, как все его внутренние органы сместились, а кости в разных частях тела затрещали под мощнейшим ударом. Из горла даже не успел вырваться стон боли, как в момент падения он испустил дух.

Он уже думал, что его короткая и нелепая жизнь на этом закончится, но вдруг перед глазами вспыхнул ослепительный белый свет. Сонь Сюань инстинктивно открыл глаза и обнаружил, что находится совсем в другом месте.

Неужели он переместился во времени?

Разве могла случиться с ним столь драматичная вещь?

Когда кто-то снова окликнул его по имени, Сонь Сюань испытал сильнейший шок, но, придя в себя, внезапно вспомнил всплывшее в памяти название романа: «Записи о высшем бессмертии».

«Записи о высшем бессмертии» изначально были книгой, публиковавшейся на одном из литературных сайтов и завершившейся буквально вчера.

Вообще-то Сонь Сюань никогда бы не прельстился столь идиотским названием, но, случайно заметив, что главного героя зовут точно так же, как его самого, он почему-то поддался странному импульсу и открыл эту книгу.

Кто же знал, что дочитав до финала, Сонь Сюань чуть не скончался от злости, а сегодня вот — угодил под машину.

Он еще не решил, радоваться ему или горевать, как, подняв голову, увидел на рукавах человека в нежно-белых одеждах брызги крови.

На мгновение Сонь Сюань переполнился тревогой, но в то же время чувствовал полную растерянность: почему он угодил именно в этот момент?

Судя по воспоминаниям, это было самое начало основного сюжета, первое мелкое подземелье, с которым столкнулась группа главных героев.

Младшая дочь семьи Кун, Кун Ланьэр, из-за безответной любви подверглась захвату тела злым духом и жестоко убила двух наложниц из заднего двора, а также нескольких слуг.

Ее и связывали, и пытались искать даосских жрецов для изгнания нечисти, но все попытки не принесли плодов, и ее отцу ничего не оставалось, как отправить официальное прошение на гору Чуин.

Тогда глава секты горы Чуин Лу Тинбай незамедлительно направил туда Бессмертного Владыку Сюань Шэ Фан Мучжоу вместе с его личными учениками.

В книге же Сонь Сюань являлся одним из личных учеников Фан Мучжоу.

Именно это и происходило в данный момент.

Линь Цзишуан и Чжун Си совместными усилиями установили магический массив, чтобы сдержать Кун Ланьэр, а сам Фан Мучжоу находился внутри массива, подавляя ее мощной духовной энергией.

В то же время Сонь Сюань отчаянно хотел помочь, но совершенно не умел управлять духовной энергией, поэтому мог лишь стоять в стороне, а его полный тревоги взгляд был прикован к человеку в самом центре магического массива.

«Записи о высшем бессмертии» на самом деле были крайне противоречивым произведением: при сильной сюжетной линии недостатки тоже обнажались с пугающей очевидностью.

Особенно авторские образы персонажей всегда подвергались жесткой критике, и Сонь Сюань помнил, что и сам не раз возмущался этим.

И тем не менее Сонь Сюань не бросил читать — и всё из-за персонажа по имени Фан Мучжоу, в которого он был безумно влюблен.

Фан Мучжоу обычно казался мягким и кротким, но когда он сталкивался с демонической нечистью, в его взгляде проступала такая суровость и решимость, от которых кровь стыла в жилах.

Как и сейчас: Фан Мучжоу слегка коснулся двумя пальцами межбровья связанной Кун Ланьэр, злой дух мгновенно был изгнан наружу и тут же уничтожен одним ударом.

Сонь Сюань сдержал возглас удивления, однако его лицо невольно выдавало эмоции: Фан Мучжоу не зря носил почётный титул Бессмертного Владыки Сюань Шэ — с его Станцией Великой Вечности расправа над подобным низшим демоническим зверем была сущим пустяком.

Видимо, Фан Мучжоу дал какие-то указания Линь Цзишуану и Чжун Си: те бросили взгляд на Сонь Сюаня, а затем под руки увели потерявшую сознание от истощения Кун Ланьэр во внутренние покои.

Фан Мучжоу же размеренной походкой направился прямо к нему.

Дойдя до Сонь Сюаня, Фан Мучжоу остановился. Слегка опустив взгляд и ничего не говоря, он сперва применил технику сканирования.

Сонь Сюань знал о его опасениях, поэтому просто стоял неподвижно.

Он был чуть выше Фан Мучжоу, а потому, пользуясь преимуществом в росте, в упор уставился на кончик носа Фан Мучжоу и, изобразив на лице недоумение, спросил:

— Уцзунь?

До чего же красивым уродился его Уцзунь!

У Фан Мучжоу была типичная южная внешность: холодновато-белая, подобная снегу и нефриту кожа, мягкие линии лица, изогнутые брови, миндалевидные глаза — одновременно нежные и интеллигентные.

Глядя на это лицо, трудно было представить человека, владеющего холодным оружием и мечами; скорее он походил на изысканного учителя словесности.

Сонь Сюань как раз восхищался потрясающей красотой своего Уцзуня, как вдруг прямо перед его глазами возникли несколько строк ярко-красных символов, вернув его к реальности.

http://bllate.org/book/38852/4892468

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода