×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Online Game: Can't Afford to Divorce / Онлайн-игра: Развод не предлагать: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Нежный и приятный мужской голос пел очень красиво, в канале непрерывно летели виртуальные цветы, создавая невероятно оживленную атмосферу. ID пользователя, у которого горел значок микрофона, был Мяо Се — имя казалось до боли знакомым.

— Когда ты во время пения представлялся и говорил, что я тебе помогала, Сяо Жань, помнишь об этом?

— Э-э, лицо кажется знакомым.

……

— Кажется, был один раз, когда он бил мелкого босса, я проходила мимо, увидела, что он вот-вот загнется, и просто так закинула ему полное исцеление.

— Неудивительно, парень, когда говорит о тебе, так и захлебывается от восторга: мол, увидел несправедливость — бросился на помощь, описал тебя прямо как сошедшую с небес небожительницу, а на деле оказалось — профессиональная привычка.

— Точно-точно, надо бы сказать нашему Сяо Мяо, чтобы часом не перепутал демона с небожительницей.

— Заткнитесь! Если этот батя — демон, то первыми вас двоих в чертенята утащу!

Пока они тут болтали всякую всячину, в игровом интерфейсе Линь Жаня всплыло приглашение в друзья: Мяо Се добавляет вас в друзья, согласны ли вы?

Линь Жань тут же нажал «согласен». Судя по голосу, пацанчик забавный и на доброту отзывчивый, в будущем, если возникнут трудности, можно будет ему и помочь.

К июню в городе Б стало жарко, как в парилке, и в общежитиях Линь Жаня стали подавать электричество на всю ночь — делать было нечего, без вентиляторов студенты даже уснуть не могли.

Линь Жань, Ци Чжэнь и Лянь Тинфу были вне себя от радости: в их возрасте необходимость прекращать всю активность ровно в полночь всё же казалось суровым испытанием.

Средний уровень их пати уже подскочил до 120-го, а Чжун Тянь по-прежнему держал первенство — 136-й уровень, девятая строчка в таблице лидеров.

Пати Цзинь Сэ качалась еще яростнее. Хотя у них не было столько свободного времени, как у студентов, постоянное использование двойного опыта на автоботе всё окупало, и Сян Юнь, и Цзинь Сэ тоже пробились в первую десятку рейтинга. Мяо Се вошел в постоянный состав пати Цзинь Сэ. Поначалу казалось, что безумную скорость прокачки команды Цзинь Сэ мало кто выдержит, но Мяо Се, проявив себя темной лошадкой, взлетел на 140-й уровень и гордо занял третье место в общем рейтинге.

Что тут скажешь, в тихом омуте черти водятся. Кто бы мог подумать, что пацан, едва не загнувшийся на каком-то мелком боссе, обладает такой силой. И тем не менее никто в клане не считал, что Мяо Се вознесся выше всех, — напротив, все относились к нему очень тепло. Всё потому, что Мяо Се, как и в самом начале, продолжал считать Е Жаня небожительницей, всё так же любил без повода сопливо и надрывно петь в голосовом чате, а потом вымогать цветы. Сохранять с ним какую-то дистанцию было решительно невозможно.

Благодаря таким живым рекламным лицам дела Обет Прошлых Жизней шли просто отлично (?), заявки на вступление сыпались непрерывным потоком.

Обет Прошлых Жизней поднялся уже до пятого уровня и мог вместить до шестидесяти соклановцев, но перед лицом лавины желающих этого всё равно казалось мало, так что банде лентяев приходилось изо всех сил выполнять клановые квесты и вносить вклад в развитие клана, чтобы поднять уровень дальше.

Ляньцзы по-прежнему оставался патриархом. Его умение вешать лапшу на уши и отпускать шуточки снискало ему всеобщую любовь, а отсутствие мании величия и властности заставляло всех уважать его беспрекословно. Чжун Тянь всё так же числился вице-патриархом: все считали, что уравновешенный и великодушный руководитель просто необходим, особенно когда второй вице-патриарх отличался заносчивостью и воинственностью.

С повышением уровня клана открылась еще одна вакансия вице-патриарха, и все единогласно выдвинули Мяо Се. По их же выражению, когда Мяо Се выступал на внешней арене, он включал режим императора пафоса: и в бою, и в словесной перепалке был неизменно хорош, а весь его облик напоминал вынутый из ножен клинок, способный одним своим видом сеять трепет...

Цици оставалась вице-патриархом и отвечала главным образом за тыл и боевое снабжение. Вся та кропотливая работа, с которой не справлялась толпа мужиков, легла на ее плечи — со стороны казалось легко, но хлопот было по горло. Обычно соклановцы сваливали на нее ненужный хром, чтобы она сама разбиралась с распределением, ей же приходилось не забывать забирать награды за клановые войны, рассчитывать, куда вложить каждый ресурс и когда именно проводить апгрейд, — к счастью, на помощь приходила Гуйхуа Мэй.

Семь позиций клановых старейшин тоже претерпели изменения: к Хуцзы, Е Жань и Гуйхуа Мэй добавили еще двоих — Сян Юнь и Цзинь Сэ. Цици изначально собиралась уступить свое место Цзинь Сэ, но та ее остановила: в конце концов, все вопросы они всё равно решали сообща, а вешать титулы старейшин на тех, кто вечно отсутствует, уже было перебором.

Все издавна уважали Цзинь Сэ за рассудительность, спорить не стали и принялись обсуждать, кого же выдвинуть на оставшиеся два места.

В конце концов, поразмыслив, выбрали игрока не с самым высоким уровнем, но преданного и радеющего за клан, а также подтянули общительную девушку-игрока для помощи с внешней политикой.

Обет Прошлых Жизней встал на рельсы и шаг за шагом двигался к цели стать величайшим кланом, а участники пати Е Жаня тем временем один за другим принялись точить 120-ю экипировку и вплавлять высокоуровневые камни.

Системные камни усиления делились на три вида: те, что позволяли поднять экипировку до 3 звезд, с определенным шансом выпадали из любых монстров; камни для заточки ниже седьмой звезды добывались с различных боссов, причем первые два вида камней также давались в награду за кое-какие события. А вот камни усиления с восьмой и вплоть до двенадцатой, максимальной звезды продавались исключительно в системном магазине.

Раньше вся эта компания бегала в шмоте с седьмой заточкой, а камни были воткнуты кое-как, лишь бы было.

Но со 120-м уровнем всё иначе: если толково заточиться на уровне со 120-го по 130-й, то следующую смену экипировки придется делать только на 150-м. В такой шмот стоило вложиться, ведь носить его предстояло долго.

Поэтому вся компашка начала подготовку еще с 110-го уровня: собирали материалы, крафтили горы одежды, украшений и оружия 120-го грейда, оставляя лишь то, что шло с двойными верхними статами и подходящими характеристиками. Было и несколько вещей, которые невозможно скрафтить вручную, так что мировым боссам тоже доставалось — банда терзала их ежедневно во всех возможных позах.

Камни низших уровней методично плавились один за другим, превращаясь в более высокие, и всё было готово — оставалось лишь вогнать их в снаряжение.

В целом игра радовала, жизнь текла безмятежно.

Но Е Жань пребывал в легкой хандре. Если разобраться, ничего страшного не случилось: Чжун Тянь взял 136-й уровень, далеко оторвавшись от остальных членов пати, из-за чего в подземелья 132-го уровня ходить с ним было пока некому.

Так вышло, что в пати Цзинь Сэ один парень подвел команду — во всей группе только он один не дотянул до 132-го, и в каждом походе в подземелье у них зияла брешь. Вот Чжун Тянь как раз и подвернулся кстати, чтобы заткнуть эту дыру.

Ситуация, казалось бы, всех устраивала, так с чего же Е Жань хандрил? А с того, что звать Чжун Тяня неизменно приходила девчонка Ча Сюэ, причем точно по расписанию и каждый раз таким сладеньким голоском.

{Клан} Жань Фэн Ли Часюэ: Братец Чжун Тянь, в нашей пати сегодня снова есть местечко на 132-й, пойдешь?

{Клан} Востоки Смутного Времени возделывают поле: С удовольствием, когда сбор?

{Клан} Жань Фэн Ли Часюэ: Сразу после того, как зайдешь в пати, откроем.

{Клан} Востоки Смутного Времени возделывают поле: Добро.

После чего Чжун Тянь бросал в группе дежурное слово и уносился в закат...

Подобная сцена повторялась уже третий день подряд. Внешне Е Жань казался невозмутимым, но стоило Чжун Тяню уйти, как в командном чате Е Жань принимался долго-долго спамить самыми разными смайликами.

В глубине души Е Жань всё же понимал, что беситься из-за такой чепухи — жутко стыдно, а потому отрывался только на своих. Впрочем, они уже даже ленились над ним сметься...

Опасаясь, что в один прекрасный момент Е Жань отбросит всякие тормоза и выставит кого-нибудь на посмешище за пределами клана, в низах снова созвали малое совещание.

{Личное} Цзо Цилин TO Печенье с османтусом: Цветик, так дело не пойдет, обстановка тревожная.

{Личное} Печенье с османтусом TO Цзо Цилин: И не говори, я и не знала, что Сяо Жань умеет так вредничать.

{Личное} Суп из семян лотоса TO Юй Байху: Хуцзы, что делать будем?

{Личное} Юй Байху TO Суп из семян лотоса: Других вариантов нет, придется поспевать за шагами бати Чжун Тяня. Как все возьмем 132-й, эта проблема отпадет сама собой.

{Личное} Суп из семян лотоса TO Юй Байху: Врагу не пожелаешь...

И тогда вся эта честная компания из несчастных братьев, сестер, жен и мужей молча, упорно и безоговорочно потащила маленького Е Жаня качаться, фармить мобов и закрывать ивенты — исключительно ради скорейшего завершения страданий, дабы Е Жань наконец перестал травить душу своему благоверному Чжун Тяню.

Сам Е Жань тоже всё прекрасно понимал и качался с утроенным энтузиазмом.

А вот Чжун Тянь, напротив, чувствовал себя немного не в своей тарелке: та компания хоть и имела высокие уровни, но испокон веков славилась ленью — если можно было включить автобой, они никогда не двигали пальцем вручную, и если можно было от чего-то отлынить, никогда за это не брались. С чего вдруг им всем так резко приспичило совершить трудовой подвиг?..

http://bllate.org/book/38851/4892388

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода