×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод The First Card Maker Soap Slips / Первый мастер карт: Создатель новой реальности: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Соблазнить жениха и сойтись с ним? Распутство, извращение, презрение к морали?

Не о нём ли идёт речь?

Уголки рта Се Чжэня невольно дернулись вверх. Сколько ещё всего он о себе не знает?

Вторая глава. Обязан стать интернет-шлюхой?

Се Чжэнь лениво шёл по улице, погрызывая лепёшку.

Он слишком долго пробыл в карточной мастерской, поэтому ещё не до конца привык к солнечному свету.

Трявя глаза и прислушиваясь к праздным разговорам проходящих мимо горожан, он вовсе не был любителем выведывать сплетни, но сейчас эти люди обсуждали его собственное прошлое, так что послушать стоило, чтобы не выдать себя какими-нибудь оплошностями.

Платформа прямых трансляций в его голове бурлила от шквала сообщений.

Оказывается, у ведущего такой чокнутый образ, просто крысно сносит.

Попадись такое в современности, когда кто-то уводит чужого жениха, да ещё и собирается сойтись с ним прямо на свадебном пиру, ему бы, наверное, ноги переломали. Но почему мне от этого так щекотно? Со мной что-то не так?

Те, кто до сих пор сидит в чате трансляции, все как один любители подобного клубничного жанра. Ведущий, поднажми.

Психическое расстройство, извращённые склонности. Нынче люди ради хайпа совсем потеряли стыд, готовы транслировать что угодно. Ведущий, умоляю, будь человеком!

Се Чжэнь лишь мысленно хмыкнул: «……»

С каких это пор он стал похож на интернет-шлюху?

В комментариях несли откровенную пошлятину, причём в огромных количествах. Что это вообще за платформа такая? Разве здесь нет модераторов, которые банят за мат и грязь?

Впрочем, Се Чжэнь не придавал этому особого значения. Трансляция в его голове то и дело самопроизвольно активировалась, он уже давно привык. Проще было просто не обращать внимания. Куда больше его волновали насущные проблемы, например то, что баланс на Денежной карте сиял нулями.

Иными словами, стоило ему доесть эту порцию, как следующей уже не предвиделось.

Он пробормотал про себя: «Неужели я и впрямь помру с голоду?»

Сейчас он действительно был беден как церковная мышь.

В этот странный мир он попал ровно полгода назад. Тогда как раз рухнули Небеса Дало, и все его чудачества, бессвязная болтовня и растерянность окружающие списали на нормальную реакцию после пережитой катастрофы, что позволило ему пережить самый растерянный период.

Когда он постепенно освоился с текущим положением дел и предал земле горы трупов павших Небес Дало, то отправился в Город Дэнсянь. Как-никак, в прошлой жизни он был молодым главой Небес Дало, причём при нём имелся некоторый запас Карты Развлечений.

Называть эти вещи Картой Развлечений было ещё мягко сказано — на самом деле они целиком состояли из изображений соблазнительных красавцев, среди которых хватало и карточек откровенно пикантного толка.

Тогдашний Се Чжэнь физически был донельзя слаб: по одному его виду угадывался человек, падкий на всякие низинные утехи, до безумия увлечённый минутными радостями пяти пальцев и не знавший в этом никаких мер.

Ну, для юноши это... в общем-то, объяснимо.

Поэтому пусть тело Се Чжэня сейчас и казалось хрупким, на деле это был результат полугодового воздержания и чистоты помыслов.

Каким именно был тот распутный мажорчик раньше, Се Чжэнь толком не знал, но чтобы выжить, вести прежний образ жизни было никак нельзя.

Поэтому, добравшись до Города Дэнсянь, Се Чжэнь распродал все Карты Развлечений подчистую. Вот только Карту Автопортрета сбыть не удавалось, поскольку никто, кроме него самого, воспользоваться ею не мог.

Те самые Карты Развлечений стоили немало, вырученных денег Се Чжэню хватило, чтобы обзавестись собственным двориком в Городе Дэнсянь, где земля ценилась на вес золота. Правда, расположение оказалось довольно глухим, но для новой жизни это было вполне себе началом.

А теперь, стоило взглянуть трезвым взглядом, как на Денежной карте не осталось ни единой монетки.

Нищета и полная бесприютность.

Не говоря уже о том, что это тело отягощало чужое предсмертное завещание. О мести пока можно было не вспоминать, но вот набрать учеников и возродить Небеса Дало требовалось непременно — противиться этому сильному желанию плоти Се Чжэнь был не в силах.

Однако, судя по текущему положению дел, от Небес Дало остался он один, да вдобавок ко всему — посмешище всего Бессмертного Союза с дурной репутацией. Кто в здравом уме согласится в таких условиях присоединиться к Небесам Дало и вляпаться в это болото?

Если кто-то вдруг и объявится, у него либо не все дома, либо на уме нечистые помыслы.

Се Чжэнь как раз предавался невесёлым мыслям о своём незавидном положении, как до его слуха снова донеслись обрывки разговоров проходящих мимо горожан.

Сегодня Чжэньжэнь Чэнь Сюань устраивает в городе пышный пир по случаю трёхлетия своего сына.

Говорят, сошлось множество именитых мастеров из Бессмертного Союза, яблоку негде упасть, вот это гулянка.

И всё это из-за трёхлетнего сопляка, а размаху-то сколько.

А ты глянь, кто такой этот чжэньжэнь Чэнь Сюань. Он же родной младший брат самого Чэнь Тайцзи, главы Небес Гоучэнь! К тому же чжэньжэнь Чэнь Сюань признанный Бессмертным Союзом писаный красавец, до женатбы от поклонников отбоя не было, взять хотя бы того повесу по имени Се... как бишь его там...

Се Чжэнь: «……»

Повеса? Этот самый повеса прямо сейчас шагал по улице и грыз самую дешёвую лепёшку.

А в голове на платформе прямых трансляций творилось безумие.

Это где вообще трансляцию ведут? Костюмы и реквизит просто невероятно реалистичны!

Ведущий, ты часом не на киностудии Хэньдянь? Где ты откопал столько массовки?

Это что, сериал в реальном времени? Новый формат киноиндустрии? Полное погружение, чертовски занятно.

Ведущий, веди нас скорее к этому чжэньжэнь Чэнь Сюаню! Признанный первый красавец? Ха-ха.

Требуем красавчиков, ведущий, живо туда!

Весь экран пестрил требованиями показать красавца.

Мысленно Се Чжэнь усмехнулся: и вправду толпа зевак, собравшаяся поглазеть на сомнительное зрелище.

Разумеется, выполнять их просьбу Се Чжэнь не собирался — ему сейчас следовало думать о том, как выжить.

Он уже собирался закрыть окно трансляции. За прошедшие полгода он кое-что узнал об этой платформе: она то и дело самопроизвольно выскакивала без его воли, но её можно было закрыть вручную.

Прямо как какое-то назойливое приложение на смартфоне, запускающееся само по себе.

Вот только когда Се Чжэнь мысленно ткнул в крестик на экране, окно не закрылось, как обычно. Вместо этого с каждым нажатием на экране появлялась новая строчка текста.

Сюжет активирован по основному сценарию, завершение трансляции невозможно.

Се Чжэнь даже растерялся и немного опешил.

Разве он не попал в чужой незнакомый мир? С какой стати здесь взялся какой-то основной сюжет?

Что происходит?

На правой стороне экрана появилось несколько пояснительных строк.

Се Чжэнь случайно услышал на улице вести о Чэнь Сюане, вновь остро прочувствовал собственное бедственное положение, после чего его охватил такой бурный эмоциональный порыв, что он стремглав бросился на поиски бывшего любовника, чтобы возобновить старую связь.

http://bllate.org/book/38809/4886545

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода