×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Red Panda Grabs the Golden Thigh / Красная панда и её могущественный покровитель: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Не уверен, но тоже скоро.

— Разве в таком случае у нас скоро не появится новый коллега?

— Когда мне будет удобно зайти и осмотреть малую панду?

Вэнь Сюнь поднял взгляд на стену, граничащую с соседней спальней, и произнес:

— Завтра.

— Завтра! — Собеседник на том конце замер на секунду, не ожидая, что Вэнь Сюнь так легко согласится, и, боясь, что тот передумает, поспешно добавил: — Мы приедем завтра утром.

Вэнь Сюнь ничего не ответил и, уже собираясь сбросить вызов, вспомнил о той большой панде и сказал:

— В горах тут объявилась панда, обретшая духовное разумение.

Воздух на том конце провода словно застыл, и какое-то время никто не произносил ни слова.

Вэнь Сюнь не дал им времени прийти в себя и, договорив, повесил трубку.

На экране лежавшего в центре письменного стола телефона свет вспыхнул и погас. Хань Фэйянь поднял голову:

— Ты слышал?

Встретившись с ним взглядом, Сюй Линь кивнул, подтверждая, что Хань Фэйянь не расслышал.

— Подожди-подожди, дай мне прийти в себя. — Хань Фэйянь легонько коснулся лба рукой и откинулся на спинку стула. — Вэнь Сюнь имеет в виду, что у него там, помимо малой панды, есть еще и большая панда с духовным разумением?

— У Вэнь Сюня просто прекрасное местечко, — цокнул языком Хань Фэйянь с изумлением. — Смотрю на это, и самому хочется прибежать туда пожить на пару дней.

— Заведующий, если хотите, можете обсудить это с преподавателем Вэнем. Учитывая ваши с ним отношения, преподаватель Вэнь скорее всего не откажет, — произнес Сюй Линь.

Хань Фэйянь вздохнул и махнул рукой:

— Сяо Сюй, подготовь вещи, завтра выедем пораньше.

Из-за увядания Духовной энергии в последние годы животных, обретающих духовное разумение, становилось всё меньше. Узнав, что еще одно животное развило разум, Хань Фэйянь отнесся к этому чрезвычайно серьезно.

Ранним утром следующего дня Хань Фэйянь и Сюй Линь с оборудованием уже стояли у входа в небольшой дворик.

По знаку Хань Фэйяня Сюй Линь поднял руку и постучал в дверь.

Долгое время никто не отзывался.

— Вэнь Сюня нет дома? — Улыбка на лице Хань Фэйяня угасла. Он отошел в сторону и заглянул во двор.

— Что ты делаешь? — Равнодушный голос внезапно раздался за спиной.

Движение Хань Фэйяня замерло. Обернувшись, он увидел Вэнь Сюня, который неизвестно когда оказался в двух метрах от него и выглядел так, будто ничего особенного не происходит:

— Я так, просто смотрю.

Взгляд Вэнь Сюня задержался на Хань Фэйяне меньше секунды, а затем переместился на стоявшего позади Сюй Линя.

Его выражение лица ничуть не изменилось, но Хань Фэйянь, знакомый с ним уже очень давно, чутко уловил его недовольство:

— Это мой помощник, Сяo Сюй, человек свой.

— Знаю, что ты не любишь чужаков на своей территории, поэтому я специально взял с собой Сяо Сюя: быстренько всё проверим и сразу уедем.

Ничего не ответив, Вэнь Сюнь отворил калитку, бросил взгляд на деревянный дом и произнес:

— Панда в северной части.

— Понял-принял, — отозвался Хань Фэйянь. — А где малая панда?

— У меня дома.

— Ась?! — Хань Фэйянь покрутил это слово в голове, сообразив, что оно означает. — Тем лучше, сперва осмотрим малую панду.

Из изначально тихой комнаты донеслось движение — малая панда проснулась.

Цзян Юй обнял себя за хвост и перевернулся на мягкой большой кровати: биологические часы разбудили его ровно в срок.

Как же хорошо!

Цзян Юй открыл глаза и высунул из теплого одеяла свою маленькую мордашку.

Шторы обладали отличной светоизоляцией и наглухо перекрывали любой свет, так что в спальне было темно, как глухой ночью.

Быстро умывшись, Цзян Юй сквозь дверь расслышал возню в гостиной.

Нащупав ручку двери и уже собираясь подпрыгнуть, чтобы открыть её, он услышал стук.

— Нужна помощь с дверью? — раздался с той стороны голос Вэнь Сюня.

— Ин-ин! — Нужно-нужно!

Громко ответив, Цзян Юй отступил на пару шагов назад.

Скрипнув, щель в дверях выпустила наружу сгустки теплого света, хлынувшие в темную спальню. Цзян Юй невольно зажмурился.

Привыкнув к яркости, он вышел из спальни.

Едва ступив за порог, Цзян Юй столкнулся с обжигающим взглядом, точно встретился с волком, учуявшим мясо.

Тело Цзян Юя сработало быстрее мозга: он попятился и спрятался за спиной Вэнь Сюня.

Хань Фэйянь отложил стоявший на столе стакан с теплой водой, протянул к Цзян Юю руки и заговорил сюсюкающим голосом:

— Малая панда, иди к братику, я тебя подержу.

Цзян Юй: «?????»

Спасите, тут странный тип!

Сюй Линь отвел взгляд, не в силах на это смотреть.

Получив отказ, Хань Фэйянь опустил руки и почесал нос.

Цзян Юй также заметил разложенное у дивана диагностическое оборудование: стетоскоп, дезинфицирующее средство и прочее.

Это Вэнь Сюнь позвал этих людей?

— Не бойся, — мягко пояснил Вэнь Сюнь. — Они пришли проверить твое здоровье, это быстро.

Хань Фэйянь тут же поддакнул:

— Именно-именно, быстро и совсем не больно.

Цзян Юй вовсе не боялся, просто этот человек казался ему странным. Он сам подошел к Хань Фэйяню и тихонько пискнул:

— Ин-ин? Что за осмотр?

— Братик сделает всё аккуратно, — ответил Хань Фэйянь невпопад.

Цзян Юй: «????»

Хотя Хань Фэйянь и выглядел несерьезным, действовал он весьма профессионально. При содействии Сюй Линя они по очереди провели все необходимые исследования, и конечные результаты вывели на планшет.

— Хм... — Хань Фэйянь нахмурился, вглядываясь в цифры на экране.

Цзян Юй замер, боясь даже вздохнуть, словно чья-то тяжелая рука сжала его сердце.

Судя по этому выражению лица, неужели у него какая-то тяжелая болезнь...

— Он совершенно здоров, — заметив напряжение малой панды, Вэнь Сюнь быстро просмотрел данные.

Вот и славно, вот и хорошо!

Цзян Юй тяжело выдохнул и потерся о руку Вэнь Сюня.

— Верно, абсолютно здоров, — кивнул Хань Фэйянь. — Только вот эта духовная...

На полуслове он столкнулся с парой любопытных больших глаз и тут же захлопнул рот.

Для маленьких ёкаев, которые уже обрели духовное разумение, но еще не завершили принятие человеческого облика, заблаговременно узнавать о своем предстоящем превращении — не к добру, это может повлиять на их судьбу.

— Ин-ин? Какая духовная что?

Хань Фэйянь неловко усмехнулся:

— То есть немного истощен, нужно подкрепиться.

http://bllate.org/book/38803/4885956

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 17»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Red Panda Grabs the Golden Thigh / Красная панда и её могущественный покровитель / Глава 17

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода