Хоть так и говорят, но Хо Вэй с детства рос вместе с Фусаном, поэтому прекрасно знал, на что способен этот парень.
Раз тот сказал, что человек мертв, значит, живым этого человека уже не назвать.
Вот только сказано это было чересчур прямолинейно — неужели он вообще не понимает, что такое иносказания и такт!
Лицо Юй Пинфэна уже побагровело, охваченный эмоциями, он совершенно не слушал уговоров Хо Вэя:
— По-моему, вы просто жулики, шарлатаны! Тот, что в маджонг на перекрестке играл, небось ваш подсадной утка?! Какой к черту живой небожитель, святой даос? С чего это моему брату, здоровому парню, вдруг умирать? С чего бы ему умирать?! Сукины дети, несут какую-то слепую чушь! Верните деньги!
— Эй, да вы переходите на личности, это уже слишком!
В голосе Хо Вэя слышался гнев, смешанный с долей отчаяния. Еще больше отчаяния вызывало то, что посреди этого хаоса Фусан совершенно не осознавал собственной вины и продолжал подливать масла в огонь:
— Придите в себя, господин Юй. Прежде всего, раз уж вы ничего не скрывали и не лгали, сам факт того, что взрослый человек внезапно оборвал все связи с семьей, не поссорившись ни с кем из близких, выглядит крайне подозрительно.
— Во-вторых, вашему брату двадцать четыре года, а не четыре. Кроме банд мьянманских телефонных мошенников и тех, кто промышляет торговлей органами за рубежом, никто им не заинтересуется. К тому же он не выезжал за границу по собственной воле, а вероятность того, что при благополучной семье и устроенной жизни кто-то поведется на сомнительные предлоги и нелегально пересечет границу, практически равна нулю.
— И в-третьих, какая мне выгода вас обманывать? Даже если я мошенник, промышляю я явно не телефонным кидательством, и рабы-невольники мне без надобности.
Фусан небрежно высыпал пепел от талисманов из железного блюда в мусорное ведро:
— Разумеется, я не полицейский и не врач. Сейчас человека не нашли ни живого, ни мертвого, и это вполне нормально, что вы хотите оставить себе и близким хоть какую-то призрачную надежду. Вы можете не верить моим словам о том, что он мертв. Но правила есть правила: утром деньги — вечером весть. Весть я вам передал, верить или нет — ваше дело. А если не верите — я глубоко сочувствую, но деньги не возвращаются.
Однако, руководствуясь принципами честности и совести в ведении дел, должен сказать вам — даже если вам это неприятно слышать: полиция говорит о пропаже лишь потому, что нет улик и тела, но мне на это наплевать. Так что человек действительно мертв, тело отыскать будет непросто, и рассчитывать ему, пожалуй, остается только на меня. Если вы уйдете, он так и останется пропавшим без вести до конца своих дней.
Фусан чуть прищурился, глядя на тяжело дышавшего Юй Пинфэна, и, заметив, что тот наконец немного успокоился, поднял руку и снова поднес к его носу QR-код для оплаты:
— Не считая вопросов жизни и смерти, все остальное, что мне удалось увидеть, можно свести к двум пунктам. С вас в общей сложности четыреста. Подумаете?
Левая щека Юй Пинфэна нервно дернулась — судя по всему, он с силой сжал зубы.
Он свирепо уставился на Фусана, словно собираясь в любую секунду развернуться, уйти и тут же позвонить с жалобой в торгово-промышленное управление. Наверное, в душе он действительно подумывал о чем-то подобном, но на деле — против воли вытащил телефон и поднес его к пластиковой табличке под звуковой сигнал.
Уголки губ Фусана чуть приподнялись, и он отбросил табличку в сторону:
— Благодарю за покупку.
Автор пишет:
Сань-Юй: Ты случаем не Эрдолун?
Глава 11. Злобная ша / 4
Юй Пинфэн и сам не знал, о чем он думал.
Он повторял себе в мыслях по меньшей мере миллион раз, что подобной мистической чепухе верить нельзя: все эти гадалки да полубессмертные — сплошной обман, чистой воды налог на глупость. А те, кто расписывал этого паренька в таких красках и настойчиво советовал сюда обратиться, наверняка были подставными лицами. К тому же этот сопляк перед ним был так молод, что у него еще и усы не пробились — какая от него может быть польза? Того и гляди, разновидность какого-нибудь нового мошенничества.
Но почему-то, когда этот парень во второй раз протянул ему QR-код, он все равно не поддался порыву и не смахнул карточку прочь ударом ладони, как заранее воображал про себя, а лишь стиснул зубы, отсканировал код и полностью оплатил названную сумму.
Потому что, как бы силен ни был гнев и как бы ни сопротивлялся внутренний голос, приходилось признать: кое в чем этот человек был абсолютно прав —
у него не было причин его обманывать.
Будь он простым шарлатаном, этот парень вполне мог наговорить приятных слов, заставить его с легким сердцем расстаться с деньгами и продолжать поиски с полнейшей надеждой в сердце. Ему вовсе не обязательно было устраивать такой спектакль, наживая себе врагов среди клиентов и выслушивая ругань. Если у него и впрямь не было истинного мастерства, оставалось лишь одно объяснение — он одновременно глуп и злонамерен.
Шестьсот юаней для Юй Пинфэна не были такими уж большими деньгами — от этого он не обеднел бы и никого не озолотил. Ему просто безумно хотелось узнать, что же такое выдаст этот парень после получения платы.
— Первое, —
под пристальным взглядом Юй Пинфэна Фусан прикрыл глаза.
Он мысленно вернулся к обрывочным ощущениям и образам, вспыхнувшим в его сердце в тот момент, когда горела бумага талисмана.
— Если считать от этого места, двигайтесь на Северо-Запад. Он в очень холодном месте.
— Холодном? — не удержавшись, переспросил Юй Пинфэн.
— Верно.
Фусан нахмурился, и холод змейками пополз от его груди:
— Холодном, гораздо более холодном, чем нынешняя погода. Настолько, что все покрылось инеем. К тому же пространство тесное, загроможденное… Я склоняюсь к тому, что это чей-то холодильник или морозильная камера. И еще… тело, возможно, не целое.
Лицо Юй Пинфэна побледнело.
Он глубоко вздохнул, медленно выдохнул, и голос его уже заметно дрожал:
— И… и что еще?
— Второе, —
Фусан открыл глаза и произнес всего два слова:
— Женщина.
— Что? — Юй Пинфэн остолбенел.
— Его смерть связана с женщиной, к тому же… — голос Фусана слегка дрогнул, и, убедившись в догадке, он чуть приподнял брови:
— С мертвой женщиной.
— Ты что несешь… — Юй Пинфэн чувствовал, что ситуация принимает совершенно безумный оборот:
— Ты хочешь сказать, что моего брата сгубил злой дух женщины?
Фусан пожал плечами:
— Маловероятно, но полностью исключать нельзя. Поскольку дело замешано на мертвецах, случай особый. Я могу довести это расследование до конца, но это обойдется дороже: от пяти знаков в сумме. Сначала нужно внести оплату, если вас это устраивает, можем обсудить детали.
— …Ах ты ж, вот оно что! Выходит, тут-то ты меня и поджидал? — Юй Пинфэн снова взорвался:
— Выходит, это целый план-капкан, да? Сначала закинул удочку на шестьсот юаней, а теперь намерен сорвать куш покрупнее? Веришь нет, я пойду и заявлю на тебя в полицию за мошенничество?!
— Не спешите, господин Юй. Я не приставлял нож к вашему горлу и не заставлял платить, равно как и не преграждал путь к отступлению. Я лишь назвал вам такую возможность.
Фусан поднял руку, показывая цифру шесть:
— Шестьсот юаней, три подсказки, товар продан, деньги уплачены. Если хотите проконсультироваться по другим вопросам — милости просим.
— Но ведь ты толком не сказал мне ничего полезного! Северо-Запад, морозилка, женщина… Пекин такой огромный, сколько там холодильников и женщин, мне что, прикажешь обходить их все поодиночке?!
— Ну это уже ваши заботы, господин Юй. Я с самого начала предупреждал: могу дать лишь зацепки, но не в силах указать точный адрес и не даю гарантии стопроцентного результата. Вы со всем этим согласились, а теперь, когда сделка завершена, жаловаться как-то некрасиво, вам не кажется? Что до поисков — это уже не входит в рамки данной стоимости. Впрочем, я же говорил, что могу взяться за дело до победного конца, вопрос лишь в том, примете ли вы мои условия.
Пальцы Фусана легко постукивали по краю стола:
— Можете не сомневаться, моя лавка работает на законных основаниях, всё оформлено по подлинным документам, никуда я не сбегу. Желаю вам поскорее отыскать брата — тогда-то вы и узнаете, говорил я сегодня правду или сочинял сказки.
Помолчав, Фусан добавил:
— И кстати, не вздумайте ради интереса бегать по другим гадалкам в поисках цены получше. Встречные люди вовсе не обязательно окажутся искуснее меня, но заломят с вас куда больше. Впрочем, если вам просто хочется успокоить нервы и купить эмоциональную поддержку — дело ваше.
— … — Фусан перекрыл Юй Пинфэну все пути к отступлению, так что тот простоял с открытым ртом добрую половину минуты, не находя ответа.
Он решил, что его главной ошибкой сегодня было переступить порог этой мрачной лавки и столкнуться с таким странным типом — и впрямь потратил деньги на собственные страдания.
Юй Пинфэн резко развернулся и зашагал к выходу.
Но перед самым уходом он услышал, как этот парень окликнул его:
— Постойте.
Шаги Юй Пинфэна замерли.
— Вы ведь были очень близки с братом?
— Само собой! — тон Юй Пинфэна был далек от дружелюбного.
— Ваш брат — далеко не ангел. Он погиб насильственной смертью, и его злые дела еще не искуплены. А поскольку вы были с ним очень близки, часть неотмоленных им грехов обратилась в ша — зловещую ци — и перешла на вас. Скажите, не замечали ли вы за собой в последнее время помрачения рассудка, забывчивости, пессимизма и апатии? К тому же вас наверняка преследует полоса неудач, всё валится из рук.
Не дожидаясь ответа Юй Пинфэна, Фусан продолжил:
— Всё это проявления ша. Хотя причину зла породил не вы, расплачиваться за эти плоды приходится вам. Так что, если вовремя не вмешаться, вам грозит беда, связанная с кровью. Впрочем, до смертного исхода дело не дойдет.
Юй Пинфэн насмешливо фыркнул:
— Что? Опять заявишь, что сможешь это исправить, но это уже новая услуга и за нее придется платить отдельно?
Фусан честно кивнул:
— Именно так.
Это и вправду выглядело в точности как действия жулика, который сперва обрисует ситуацию в жутких, пугающих красках, а потом измыслит способ выкачать деньги. Юй Пинфэн, разумеется, не принял его слова всерьез и зашагал к двери.
Дверь снова отворилась и закрылась, звякнув колокольчиком.
Ци Чанъин проводил взглядом фигуру Юй Пинфэна, исчезнувшую за стеклянной дверью, и долго не отводил глаз.
— На что уставился? — покосился на него Фусан.
— Бездельничаешь — иди дальше разбирай товар.
— … — лишь теперь Ци Чанъин пришел в себя:
— От него исходит скверный запах, вокруг него клубится черная ци. Это и есть та самая ша, о которой ты говорил?
— Угу.
Хо Вэй, услышав, что Фусан снова завел беседу с Ци Чанъином, не утерпел и тайком наложил на себя Проклятие Связи с Потусторонним, пытаясь вклиниться в их разговор.
— Запах очень тяжелый. Хотя угрозы для жизни пока нет, боюсь, в ближайшие дни его ждет кровавое несчастье. — Ци Чанъин отвел взгляд и послушно вернулся к картонной коробке, принявшись распаковывать новую и помогать Фусану с подсчетом товара.
Фусан придвинул к себе стул, уселся и сладко зевнул:
— Мне-то какое дело?
— Но ты ведь сказал ему об этом, — заметил Ци Чанъин.
— И что с того?
— Если ты вовсе не хотел ему помогать, незачем было говорить. А раз уж предупредил — значит, желал помочь, и вполне мог это сделать. Почему же ты поступил иначе?
— Ты что, оглох? Потому что он не захотел платить.
Только произнеся это, Фусан вспомнил слова Хо Вэя о том, что между живыми и мертвыми лежит непреодолимая преграда и Ци Чанъин попросту не способен расслышать слова Юй Пинфэна.
http://bllate.org/book/38801/4885595
Готово:
