×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Transformed into a Husky, Forced to Raise Pups / Хаски поневоле: как стать «мамой» для целой стаи: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Оно ведь тоже обижается, верно?

Ло Цин с подозрением покосился на Готоу. Заметив, что гнев на морде пса неподдельный, он решил пока поверить ему на слово.

Отвешивать Готоу по десять затрещин за каждую отнятую еду — и впрямь было чересчур. В конце концов, когда тот стащил его собственную еду, он ведь просто предупредил пса и не стал применять силу.

Похоже, этот черный кот по кличке Цзинчжан был злопамятным.

Ло Цин произнес:

— Пошли, я пойду восстановлю твою справедливость.

Готоу тут же радостно замахал хвостом и громко взвыл:

— Спасибо, босс!

Кот Цзинчжан находился вовсе не в университете Б., точнее говоря, он вообще не промышлял на территории какого-либо вуза.

Следуя за Готоу, Ло Цин вышел из университета Б., миновал оживленные улицы и наконец добрался до места неподалеку от городского окраина. Как назло, это место находилось совсем близко к вилле Сюй Линя.

Раз уж выдалась возможность разобраться с делами Цзинчжана и Готоу, он мог заодно заглянуть на ту виллу.

Вскоре они подошли к какому-то недостроенному зданию — именно здесь и обитал Цзинчжан.

Готоу с невероятным энтузиазмом задрал голову и истошно затявкал:

— Гав-гав-гав!

— Цзинчжан, а ну выходи! Мы с моим боссом пришли с тобой разобраться!

Вскоре Ло Цин услышал с десяток взъерошенных кошачьих воплей. Его брови невольно дернулись, предчувствуя неладное.

В следующее мгновение со всех сторон прибежало несколько десятков кошек самых разных расцветок и размеров.

Пусть все они выглядели по-разному, выражения их мордочек были одинаково свирепыми.

Внезапно эта стая кошек расступилась посередине, образовав проход шириной в полметра, и оттуда вальяжной кошачьей походкой неторопливо выступил чрезвычайно властный и свирепый черный кот.

На мгновение Ло Цин даже будто услышал на фоне музыку из видеоигры.

Он медленно повернул голову — его шея при этом издала скрипящий звук, словно несмазанная деталь старого механизма, — и посмотрел на притихшего и растерянного Готоу. Во взгляде Ло Цина читался безмолвный вопрос: «Ты почему мне не сказал, что у Цзинчжана столько подручных?! Ты что, угробить меня хочешь?!»

Готоу прижался к земле и, опасливо покачав головой, уставился на хозяина невидящим, полным невинности взглядом.

«Босс, я и сам не знал, что у Цзинчжана столько кошек!»

Цзинчжан, то бишь черный кот, приблизился к двум остолбеневшим созданиям. Не удостоив Готоу даже взглядом, он не отрываясь смотрел прямо на Ло Цина и лишь спустя долгое время подал голос:

— Ты — босс этого паренька? Пришел качать права?

Ощущая на себе леденящий взгляд черного кота, который едва ли доставал ему до колен, Ло Цин задрожал. Сейчас он жалел о содеянном изо всех сил — не стоило ему ввязываться в эту грязную историю.

Ах ты, Готоу, паразит несчастный!

С виноватой улыбкой Ло Цин проговорил:

— Недоразумение, всё это недоразумение. Мы с Готоу познакомились всего пару дней назад и по чистой случайности я стал его боссом. Просто до меня донеслись слухи, что он отбирал у вас еду и его вечно лупили, вот я и пришел расспросить — неужели всё так и было?

Цзинчжан холодным взглядом бросил на Готоу, чья голова была глубоко вжата в плечи, и обратился к Ло Цзину:

— Верно. Только он почему-то умолчал о том, как чуть насмерть не загрыз одного из наших котят?

Ло Цин вытаращил глаза. Уставившись на притворяющегося мертвым Готоу, он мысленно выругался: этот паршивый пес посмел утаить столь важную вещь!

Да он просто заслуживает смерти!

Ло Цин тут же принес извинения:

— Прошу прощения, я об этом не ведал. Знай я заранее, ни за что бы не заявился сюда досаждать вам. Цзинчжан, не мог бы ты подробно рассказать, что именно натворил Готоу?

Заметив, с каким ожесточением тот скрипит зубами, кот приподнял бровь, бросил косой взгляд на трясущегося от страха Готоу и холодно хмыкнул:

— Поначалу эта тварь заявилась отбирать мою еду, пользуясь тем, что от нее разит всякой дрянью. Мне было брезгливо возиться с этой вонючкой, вот я и уступил ей еду.

С этими словами он холодно усмехнулся и продолжил:

— Кто же знал, что эта алчная шкура не успокоится и полезет отнимать пищу у наших котят? Мелкому это не понравилось, и тогда эта собака искусала котенка.

Ло Цин беспрестанно глубоко дышал, сгорая от желания подойти и забить Готоу до смерти, однако ему нужно было уточнить еще кое-что.

Он спросил:

— А что с тем котенком?

Цзинчжан сухо бросил:

— Он в порядке. На шее красовалась кровавая дыра от укуса, но сейчас уже зажило.

Ло Цин виновато улыбнулся ему и остальным кошкам, после чего произвел:

— Вы не против, если я воспользуюсь этой площадкой?

Уголки рта Цзинчжана чуть приподнялись:

— Разумеется нет, располагайся.

Поблагодарив кота, Ло Цин с яростным видом двинулся на Готоу.

Ощущая тяжелое дыхание и грозный нависший силуэт над головой, пес затрясся еще сильнее.

— Готоу, ты посмел меня обмануть! Тебе конец!

— Ой-ой-ой! Босс, я виноват! Клянусь, впредь я больше ни за что не посмею!

Наблюдая за тем, как Готоу получает знатную трепку, Цзинчжан и остальные кошки испытали невероятное удовольствие, довольно замурчав.

Бей сильнее, еще разок! Ему в глаза! В нос! По его бубенцам!

Готоу: «Да не такие уж они у меня и маленькие!»

Ло Цин: «Ты еще и думать об этом смещешь?! Я тебя прикончу!»

Раздвоившиеся следы обнаружены, питомец обрел хозяин.

Выместив весь гнев на Готоу и превратив его морду в сплошной синяк, Ло Цин наконец успокоился.

Виновато взглянув на Цзинчжана, он произнес:

— Большое извинение за этот цирк, прошу прощения, что рассмешил вас. Обещаю впредь как следует следить за Готоу и никоим образом не позволю ему творить подобные мерзости.

Цзинчжан ответил:

— Ладно. Пока он не одумается и не исправится, я больше не стану его бить.

Ло Цин пнул Готоу в бок, давая знак подать голос.

Превозмогая боль и сглатывая текущую изо рта слюну, Готоу уныло пробормотал:

— Клянусь, отныне я буду жить как подобает настоящей гордой собаке.

После этого Ло Цин вместе с Готоу попрощались с Цзинчжаном и остальными котами и покинули то место.

Оказавшись там, где не было ни людей, ни кошек, Ло Цин тяжело вздохнул и сказал:

— У меня тут кое-какие дела, так что ступай обратно первым.

Готоу тут же вскинул голову, его глаза наполнились слезами:

— Босс, неужели ты бросаешь меня?

Одарив его презрительным взглядом, Ло Цин бросил:

— Губа не дура. Хэйхэй и остальные как раз неподалеку, я пойду проведаю их. Живо марш назад, без лишних слов.

Услышав, что хозяин направляется навестить щенков, Готоу мгновенно перестал бояться. Он уже было хотел расплыться в улыбке, но тут же поморщился от боли в разбитой морде и оставил эту затею.

Пес пропищал:

— Понял, босс, я сразу же возвращаюсь.

http://bllate.org/book/38764/4881018

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода