×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Transmigrated to Another World as a Wine Alchemist / Целитель душ и хмельных эликсиров: Путь мастера в ином мире: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Я буду давать тебе уроки с учетом всех этих обстоятельств. У тебя уже есть идентификационный код и терминал, а в сети есть детское обучающее пособие под названием «Знакомство с этим миром», его можно сразу найти через поиск в терминале. Это официальное обучающее видео, выпущенное нашим государством, в нем всё объясняется очень подробно, сможешь посмотреть его вечером.

Помимо этого, начальник Линь Цзян специально велел мне подробно рассказать тебе о профессии Мастера целебных вин. Если в процессе обучения тебе что-то будет непонятно, можешь смело спрашивать меня, постараемся закончить учебу через неделю.

Спасибо, офицер Гэ, — поблагодарил Цинь Цзяо.

Не за что, тогда начнем.

Шесть часов вечера, Цинь Цзяо вместе с Гэ Цзе отправился в столовую поужинать.

После ужина Цинь Цзяо попрощался с Гэ Цзе и вернулся в общежитие. За этот день учебы он уже составил общее представление о мире, в котором теперь находится.

Планета, на которой он сейчас жил, называлась Пан Юньсяо, а находился он в Империи Ушэн — государстве, управляемом императорской властью.

Хотя это была страна под управлением императорской власти, феодальным обществом ее назвать было нельзя.

Пусть у императорского рода и знатных семей имелись некоторые особые привилегии, здесь ценились права человека, а еще больше — равенство перед законом для всех, от императора до простолюдина.

А поскольку здесь было чрезвычайно развито боевое искусство, законы Империи Ушэн отличались особой строгостью.

В общем, это была мирная эпоха, где высокие технологии сочетались с процветающими боевыми искусствами. За исключением монархического строя, всё оставалось примерно так же, как в прежней стране Цинь Цзяо.

Причина, по которой боевые искусства на Пан Юньсяо достигли такого расцвета, заключалась исключительно в том, что у большинства людей с самого рождения в теле присутствовала внутренняя энергия, поэтому подобный мир сформировался сам собой.

Неудивительно, что местные жители повсеместно были такими высокими и крепкими.

Помимо этого, Цинь Цзяо во всех подробностях узнал о профессии Мастера целебных вин.

По поручению Линь Цзяна Гэ Цзе потратил почти два часа, объясняя ему особенности этой специальности.

Начиная с привилегий по статусу, государственных пособий, порядка присвоения рангов и заканчивая правовой защитой — в общем, всё было рассказано предельно подробно, чтобы Цинь Цзяо часом не попал впросак, когда выйдет в большой мир.

В прежнем мире Цинь Цзяо алкоголь вредил здоровью, и даже целебные настойки требовалось пить строго дозированно.

Но здесь всё обстояло иначе.

Местное вино содержало особую энергию, и если удавалось ее выдержать, пить можно было сколько угодно.

Эта уникальная энергия стимулировала кровь воинов, прочищала меридианы, а также позволяла преобразовывать энергию в ци, делая их сильнее.

Однако вино обладало горячим характером и бурной энергией, и от долговременного употребления тело до определенной степени страдало, из-за чего у пожилых воинов зачастую ныли меридианы.

Такое положение дел продолжалось вплоть до двух тысяч трехсот лет назад, пока появление целебных вин не изменило эту ситуацию.

Люди обнаружили, что свойства лекарственных трав способны смягчать энергию, содержащуюся в вине, причем целебное вино оказывает согревающее и укрепляющее действие, не нанося организму никакого вреда.

Поэтому профессия Мастера целебных вин всегда пользовалась невероятной популярностью в этом мире, ведь воины составляли девяносто процентов всего человечества.

Популярность означала, что этим ремеслом занималось огромное количество людей. Мало того, целебные вина здесь классифицировались по рангам в зависимости от количества содержащейся в них энергии.

Уровги Мастеров целебных вин делились на девять ступеней.

От F до 3S.

Если вино содержало 25% энергии, это был низший ранг F, он же начальный уровень.

Ранг E соответствовал 35%, ранг D — 45%, ранг C — 50%. Когда в твоем вине уровень энергии достигавал пятидесяти процентов, это давало право на получение звания Мастера целебных вин. Такой мастер получал право основать собственное дело и набирать учеников, тогда как те, кто не дотягивал до пятидесяти процентов, именовались лишь подмастерьями целебных вин.

Ранги от B до 3S представляли собой совершенно другой уровень.

Вино ранга B содержало 60% энергии и соответствовало Мастеру целебных вин первой звезды.

Вино ранга A содержало 70% энергии — Мастер целебных вин второй звезды.

Вино ранга S содержало 85% энергии — Мастер целебных вин третьей звезды.

Вино ранга 2S содержало 90% энергии — Мастер целебных вин четвертой звезды.

Вино ранга 3S содержало 100% энергии — Мастер целебных вин пятой звезды.

Мастера целебных вин пятой звезды также назывались бесценными мастерами, встретить которых выпадал шанс раз в тысячелетие.

К текущему моменту развития искусства целебных вин мастеров бесценного уровня можно было пересчитать по пальцам одной руки, а самый сильный Мастер целебных вин Империи Ушэн на данный момент дошел лишь до уровня Мастера третьей звезды ранга S, способного настаивать вино с содержанием энергии в восемьдесят пять процентов.

В других странах дела обстояли еще хуже, там предел составлял лишь мастеров второй звезды.

Чем выше было содержание энергии в целебном вине, тем выше поднималась его цена, и тем сильнее оно ценилось среди воинов.

Как рассказывал Гэ Цзе, звездных мастеров целебных вин было немного, и за одну бутылку вина ранга B с содержанием энергии в шестьдесят процентов воины готовы были перегрызть друг другу грло.

Слушая рассказ Гэ Цзе о Мастерах целебных вин, Цинь Цзяо задался одним вопросом: неужели энергия в вине может куда-то испариться? Ведь вино, содержащее сто процентов энергии, после настаивания вдруг давало самые разные показатели.

Откуда было знать Цинь Цзяо, что энергия в вине невероятно чувствительна. Если ничего не добавлять — еще куда ни шло, но стоило примешать любые другие вещества, как хрупкий баланс энергии в вине нарушался, и она начинала постепенно рассеиваться и исчезать.

Поэтому у многих новичков, только начавших учиться настаиванию вин, долгое время получалось лишь бесполезное зелье с нулевым содержанием энергии.

Можно сказать, что из тысяч и тысяч людей, выбравших профессию изготовителя целебных вин, большую часть составляли именно подмастерья.

Успешно дослужиться до звания Мастера целебных вин было заветной мечтой каждого, кто связал свою жизнь с этим ремеслом.

Цинь Цзяо не знал, к какому уровню мастеров он здесь относится, но вряд ли его результаты окажутся слабыми. В конце концов, дед всегда твердил, что в этом деле его одарила сама судьба.

Старик вечно завидовал ему из-за этого, особенно сильно — каждый раз, когда Цинь Цзяо откупоривал сосуды со своим вином.

Немного отдохнув, Цинь Цзяо принялся искать в терминале упомянутое Гэ Цзе детское пособие. Чтобы через неделю успешно выйти в свет и зажить самостоятельной жизнью, ему нужно было поднапрячься и постараться поскорее разобраться в этом мире, иначе, если засидеться здесь слишком долго, можно было выдать себя чем-нибудь и создать лишние проблемы.

Глава 5

В последующие дни Цинь Цзяо впитывал знания об этом мире, словно губка.

9 мая, понедельник, выдался ясным и солнечным днем, отлично подходящим для прогулок на свежем воздухе.

Пройдя череду проверок у Гэ Цзе, Цинь Цзяо наконец-то смог съехать и поселиться отдельно.

В то же время было одобрено пособие, которое Цян Синьюэ оформила для Цинь Цзяо: три тысячи кредитов в месяц, чего вполне хватало на повседневные расходы.

Кроме того, ему выделили жилье — старый жилой квартал в одном километре от полицейского участка.

Хотя район и считался старым, ветхим он вовсе не выглядел: дворы утопали в тени зеленых деревьев, создавая очень тихую обстановку.

Квартира оказалась небольшой, всего около сорока с небольшим квадратных метров, представляя собой стандартную евродвушку с кухней и санузлом.

Оглядывая квартиру с чистовой отделкой, в которую можно было въезжать прямо с чемоданом, Цинь Цзяо невольно восхитился тем, насколько великолепны социальные льготы в Империи Ушэн.

Ну как, малыш, тебе здесь нравится? — обратилась к Цинь Цзяо Цян Синьюэ.

Цинь Цзяо радостно ответил: — Нравится, безумно нравится, спасибо вам, сестра Синьюэ.

— Вот и отлично. Поскольку в этом квартале в основном живут пожилые люди, здесь очень тихо, да и соседи весьма дружелюбные. А главное — сама я живу в квартале как раз через дорогу, так что заглядывать друг к другу будет удобно.

— Правда? — Цинь Цзяо слегка удивился, не ожидая, что они поселятся так близко.

— Конечно. Как только ты всё обустроишь, я отведу тебя познакомиться с соседями.

— Хорошо! Как только разберу вещи, я обязательно приглашу вас, офицера Линя и офицера Гэ на ужин. Вы все мне очень сильно помогли.

— Ой, брось, это наша работа, мы были обязаны это сделать, — отмахнулась Цян Синьюэ. — К тому же мы все ждем, когда ты станешь Мастером целебных вин, так что рассчитываем, что ты вспомнишь о нашей доброте и позволишь нам проходить без очереди.

Цинь Цзяо понимал, что Цян Синьюэ говорит так нарочно, чтобы избавить его от лишних тревог, ведь сейчас он жил на государственное пособие и вовсе не имел собственного заработка.

Имперская Столица — это вам не шутки, трех тысяч кредитов хватало на жизнь, но из этой суммы ему еще приходилось выделять часть на покупку вина и лекарственных трав.

Денег впритык хватало лишь на то, чтобы сводить концы с концами.

— Сестра Синьюэ, не волнуйтесь, в будущем вам у меня никогда не придется стоять в очереди, — пообещал ей Цинь Цзяо.

— Ну что ж, буду ждать. Но сестра все же должна тебя предупредить: государство будет выплачивать тебе пособие только в течение года. Если по истечении этого срока ты захочешь и дальше здесь жить, придется платить за аренду.

— Я знаю, — ответил Цинь Цзяо. — Я буду стараться и сделаю всё возможное, чтобы как можно скорее отказаться от государственной помощи.

Услышав это, Цян Синьюэ одобрительно похлопала Цинь Цзяо по плечу: — Ай да молодец, амбициозный парень! Давай, дерзай. А мне пора возвращаться в участок, если что-то понадобится — звони напрямую на мой рабочий номер.

— Хорошо, спасибо за хлопоты, сестра Синьюэ.

— Я же просила не церемониться со мной, совсем от рук отбился, — Цян Синьюэ шутливо погрозила ему кулаком.

Цинь Цзяо тут же с улыбкой пошел на попятную: — Моя вина, пусть сестра Синьюэ простит меня на этот раз, в следующий раз точно так не буду.

— Тц, когда это ты говорил иначе?

Цян Синьюэ только вздохнула. Она знала, что при всей своей внешней приветливости Цинь Цзяо отличался скрытностью и держал дистанцию. И хотя он называл ее сестрой, в его отношении чувствовалась глубокая отчужденность. Впрочем, ничего плохого в этом не было: он только что спустился с гор в большой социум, и лишняя осмотрительность в общении с людьми ему точно не повредит.

Цинь Цзяо проводил Цян Синьюэ до ворот квартала и, дождавшись, пока ее машина скроется из виду, повернул в другую сторону.

По дороге сюда он заметил поблизости рынок. Хотя в квартире уже можно было жить, на кухне не было абсолютно ничего, и ему требовалось купить кастрюли, миски и утварь, а заодно прикупить продуктов, чтобы наконец растопить плиту и приготовить еду.

Рынок оказался намного больше, чем предполагал Цинь Цзяо: в нем нашлось абсолютно всё — от еды и одежды до товаров для дома. Кроме того, Цинь Цзяо обнаружил, что на рынке имеется целый сектор, специально предназначенный для тех, кто занимается ремеслом целебных вин.

Там было всё необходимое: сосуды для настаивания, разнообразные травы и крепкое белое вино, а также бутылочки для разлива готовой продукции — ассортимент поражал своей полнотой.

http://bllate.org/book/38751/4879300

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода