×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад My Alpha Husband Returned After I Had His Baby / Мой муж — высший альфа: Возвращение после разлуки: Розділ 11

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Вы неплохо мыслите, можете почаще контактировать с Чжуан Цзе. Цинцай, вы ведь тоже омега, не будьте таким зажатым. Вы сейчас напарники в другой системе, кто знает, может, ненароком и удастся посодействовать...

Странное чувство стало ещё сильнее. Учитель никогда не придавал этому значения, а тут вдруг завёл разговоры о каком-то сватовстве...

Кэ Цинцай прервал его, попытавшись звучать непринуждённо, но его тон не допускал пренебрежения:

— Учитель, у меня уже такой большой ребёнок, к тому же я на пять лет старше майора. Хватит надо мной подшучивать, для него я всего лишь старший коллега по работе.

— Вот в этот момент ты проявляешь излишнюю упёртость. Какой с него, альфы, спрос, неужели он в обиде останется? Если бы не счастливая случайность, что именно он взялся за операцию на планете J, я бы и сам об этом не подумал. В конце концов, желающих жениться на тебе у меня на примете слишком много, так что он далеко не самый подходящий вариант.

— Верно, он хуже всех подходит. Так что же на самом деле от меня ускользает?

— Пока тебя это напрямую не касается, но придёт время — всё узнаешь. В общем, ты правильно делаешь, что обозначаешь свою позицию, а в будущем можешь и сблизиться с ним посильно.

Хотя точных причин Кэ Цинцай до конца не понимал, после слов министра у него появилось общее направление.

Одно было ясно наверняка: ничего плохого за этим не стояло, поэтому расспрашивать дальше он не стал.

— Хорошо.

—

На второй день после прибытия.

Они всё ещё находились в периоде адаптации, Посольство официально ещё не приступило к работе, но в рабочей зоне уже вовсю кипела жизнь. Шум доносился издалека, а заглянув внутрь, можно было увидеть, что большинство рабочих мест занято.

Кэ Цинцай был в рубашке с закатанными до локтей рукавами, обнажая тонкиe, но изящные предплечья. Телосложением он не отличался особой массивностью, зато держался прямо и статно. Примечательная внешность в сочетании с непринуждённой, но весомой манерой держаться делала его поистине прекрасным зрелищем.

Основная часть рабочей зоны представляла собой просторный зал, где за каждым сотрудником было закреплено отдельное место, а у самого Кэ Цинцая имелся собственный угловой кабинет в самом конце.

Стоило ему войти, как все подняли головы и принялись наперебой здороваться.

— Директор Кэ, вчера во второй половине дня те, у кого не было дел, выбрались прогуляться. Вы плохо себя чувствовали и никуда не ходили, поэтому мы привезли вам кое-каких вещиц и оставили на столе — посмотрите, что может пригодиться, — поднявшись со своего места, произнёс секретарь Кэ Цинцая Чжао Минжань.

На душе у Кэ Цинцая потеплело. Он остановился, обвёл взглядом офис и с улыбкой сказал:

— И за что вы ко мне так добры? Не стоило бы вам сперва понаблюдать за мной пару дней? А вдруг через пару дней решите, что этот руководитель — полнейший дурак, подарки-то обратно уже не заберёшь.

В комнате рассмеялись. Переводчик Люй Сяо приподнял брови и, продолжая стучать по клавиатуре, отозвался:

— Мы же не глупые.

Ся Си продемонстрировал ряд белоснежных зубов и с видом знатока заявил:

— Ни за что. Директор Кэ приготовил для всех нас аптечки, а в них лежат идеально подходящие каждому блокаторы феромонов и подавители. Моя мама и то не была бы так заботлива, как директор Кэ.

— Точно, директор Кэ лучший.

— А кофемашина, которую директор Кэ привёз с собой, вообще просто чудо.

Кэ Цинцай беспомощно покачал головой:

— Вот беда, теперь от вас управы не дождёшься... Договоримся так: потом не жалуйтесь, оплошаете — всё равно буду ругать.

— Раз директор Кэ такой мягкий, он точно не сможет на нас сердиться.

Поболтав немного о пустяках, Кэ Цинцай ушёл в свой кабинет, и матовая стеклянная дверь отделила его от царившего снаружи оживления.

Работа Посольства ещё только готовилась к запуску, почтовые ящики даже не были обнародованы, так что дел у Кэ Цинцая не нашлось, и он раскрыл блокнот.

На каждой странице этого блокнота значилось новое имя, и под каждым уже имелись кое-какие записи.

Здесь были собраны имена всех сотрудников миссии, их возраст и типы дифференциации, а для тех, у кого были дети, сделаны соответствующие пометки. Сейчас Кэ Цинцай взял ручку и продолжил дополнять записи.

Чжао Минжань: быстрая реакция, фрагментарная память. Есть девушка.

Люй Сяо: свободно владеет тремя языками, включая местный диалект.

Ся Си: разговорчивый, очень живой.

...

На самой последней странице красовалось выведенное вверху имя Чжуан Цзе. Почерк здесь был аккуратнее, чем на остальных страницах — словно человек часто упражнялся в письме, в нём чувствовалось больше старательности и солидности, отдающие традиционной восточной каллиграфией.

Кэ Цинцай занёс руку с ручкой над бумагой и на мгновение замер. Поразмыслив, он всё же вывел:

Довольно суров.

Кажется, я ему не нравлюсь.

Но очень надёжен.

Глава 7

Работа Посольства должна была официально стартовать со дня на день: веб-сайт, официальные аккаунты и линии связи были практически полностью готовы и переведены в режим тестовой эксплуатации.

Сегодня Кэ Цинцаю предстояло отправиться в Министерство иностранных дел планеты J на совещание, где объявлялось об официальном начале межпланетного обмена.

Он покинул резиденцию спозаранку и направился прямо в офис.

Поскольку это был первый официальный выход в свет, Кэ Цинцай облачился в строгий костюм с едва заметным тёмным узором. Мягкая шерстяная ткань после пошива легла безупречно прямыми линиями, а из-под опущенных рукавов пиджака выглядывали аккуратные белые манжеты рубашки.

Полы пиджака слегка раскачивало ветром у самых бёдер, обнажая обтянутую жилетом узкую талию — резкий контраст между широкой линией плеч и пустующим пространством в районе пояса бросался в глаза.

Тёмно-синий галстук был заправлен под жилет, а зажим для галстука и нагрудная булавка составляли единый комплект из неброского тусклого золота.

Даже блокатор феромонов он сменил на самый мощный из имеющихся брендов: пусть это и вызывало некоторый дискомфорт, но теперь, даже стоя плечом к плечу с кем-то, от него нельзя было уловить ни малейшего запаха омеги.

В строгом костюме молодой Дипломат выглядеров острым на лезвие, а его красивые черты лица казались на редкость чёткими.

Чжао Минжань едва поспевал семенящим шагом за широким шагом Дипломата, одновременно удерживая в руках световую панель и скороговоркой зачитывая подробную информацию об участниках встречи и их слабых местах.

В этот момент с другого конца коридора показался Чжуан Цзе в сопровождении делегации во главе с Лян Ичжоу.

Обе группы столкнулись нос к носу посреди коридора.

Уже в самый момент сближения Кэ Цинцай отвёл взгляд, устремлённый на световую панель, поднял голову на Чжуан Цзе и, заметно замедлив шаг, привычным, будничным жестом слегка кивнул в знак приветствия.

— Майор.

Это был самый обычный утренний этикет при встрече коллег. Хотя голос Кэ Цинцая прозвучал негромко, паузы были выдержаны идеально, а интонация и слова прозвучали достаточно отчётливо, чтобы их услышали все присутствующие.

Чжуан Цзе достаточно было просто ответить взглядом, бросить дежурное «директор Кэ» или хотя бы кивнуть в ответ — но он этого не сделал.

Мужчина не сбавил и не ускорил шаг своих перекрещивающихся длинных ног, а его равнодушный взгляд был устремлен куда-то вперёд. Он не удостоил Кэ Цинцая даже мимолётным боковым взглядом, сохранив на лице ледяное выражение, и прошёл мимо, глядя строго перед собой.

http://bllate.org/book/38746/4878378

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу