Поезд прибыл в город Си в шестнадцать часов. Мэн Цинцинь вышла со станции вместе с матерью Цзян Юйвэнь и сразу заметила Чжан Фан. Та была на вид чуть за сорок: стройная, одета скромно, но со вкусом, волосы безупречно уложены — типичная обеспеченная дама, которой не нужно думать о хлебе насущном.
Чжан Фан тоже родом из уезда Цзян и была одноклассницей Цзян Юйвэнь. По словам последней, в школе Чжан Фан ничем не выделялась и уступала ей почти во всём, зато умела выбирать мужей. После окончания школы она перебралась в Си, вышла замуж за местного предпринимателя по фамилии Чжоу и теперь жила в роскоши.
Чжан Фан подъехала на белом «БМВ», и все трое уселись в машину. По дороге женщины начали вспоминать прошлое.
Разговор зашёл о детях, и Чжан Фан со вздохом сказала:
— Мне так завидно, что у тебя такая замечательная дочь, как Цинцинь. — Она помолчала и добавила: — А наш Ханьхань… Лучше о нём не говорить — от одного упоминания голова раскалывается. Цинцинь завтра идёт оформляться в университет? В новый кампус Медицинского?
— Да! — Цзян Юйвэнь радостно улыбнулась. Поступление дочери в лучший университет провинции Цзэ сильно подняло её престиж.
— Эх, другие родят детей, и я родила… Если бы мой сын был хоть наполовину таким послушным, как Цинцинь, я бы и в храме горела свечами от благодарности.
— Да Цинцинь тоже не подарок, — возразила Цзян Юйвэнь, — с детства ни дня покоя не знала, всё время…
Она перечисляла недостатки дочери, но гордость в её глазах и на лице была очевидна.
Мэн Цинцинь, сидевшая на заднем сиденье, приподняла брови и про себя позавидовала тому, кого звали Ханьхань: по крайней мере, ему не приходилось терпеть материнскую критику прямо сейчас.
*
Дом Чжоу находился в тихом районе с виллами. Чжан Фан заехала во двор, и едва машина остановилась, навстречу вышла нанятая прислуга — тётя Чжао. Женщина выглядела лет на пятьдесят, в фартуке, невысокая, полноватая, но очень проворная.
Войдя в дом, взрослые занялись своими делами, и Мэн Цинцинь наконец смогла перевести дух — больше не нужно было подыгрывать вежливому разговору.
Она достала телефон и написала в чат:
[Так устала, будто сдавала ЕГЭ заново.]
Собеседник тут же ответил:
[Живёшь в особняке и ещё ноешь. Bitch is bitch~]
Мэн Цинцинь: [Гоу энь (катись)!]
Убрав телефон, она начала осматривать дом Чжоу: просторный, светлый, роскошно обставленный, но безжизненный. По телевизору шло какое-то шумное шоу, но в этой холодной, бездушной обстановке звуки казались особенно пустыми. Ни отца, ни сына дома не было — похоже, обычно здесь жили только Чжан Фан и тётя Чжао.
За ужином на столе было полно блюд, но за ним сидели лишь четверо.
— У Ханьханя сегодня встреча с одноклассниками, вернётся позже, — пояснила Чжан Фан, словно оправдываясь за отсутствие сына. — Лао Чжоу уехал в командировку, вернётся через несколько дней. Хорошо, что ты, Юйвэнь, задержишься на пару дней — составишь мне компанию, пока Цинцинь не начнёт учёбу.
Говоря это, она то и дело накладывала еду Мэн Цинцинь, настаивая, чтобы та ела побольше.
После ужина мать с Чжан Фан увлечённо продолжили беседу, а Мэн Цинцинь приняла душ и ушла в гостевую комнату.
Она плохо спала на чужой постели и ворочалась до полуночи. Проснувшись, взглянула на телефон — уже почти половина первого. Видимо, просто не привыкла к новому месту, и от этого в душе стояло беспокойство.
Она встала и, освещая себе путь экраном телефона, потихоньку пробралась на кухню.
Положив телефон экраном вниз на мраморную столешницу, она открыла холодильник и налила себе стакан ледяной воды.
Вода оказалась слишком холодной, и она, прислонившись к столу, медленно пила.
Внезапно телефон издал звук уведомления. Мэн Цинцинь потянулась за ним и открыла сообщение.
Отправитель был подписан как «Главный Завоеватель».
Пришло фото мужчины, только что вышедшего из душа: волосы ещё влажные, на лице капли воды. Он слегка запрокинул голову, прикусил губу и с томным взглядом смотрел в камеру. Похоже, он был без рубашки — виднелась одна соблазнительная ключица.
Сразу же пришло второе сообщение:
[Главный Завоеватель]: [Нравится?]
Мэн Цинцинь не могла перестать смеяться:
[Ещё сойдёт.]
[Главный Завоеватель]: [Разве не сексуально? Я просто не верю своим глазам!]
Мэн Цинцинь: [Слишком пошло. Не люблю таких вызывающих. (смеётся до слёз)]
[Главный Завоеватель]: [Твой вкус оставляет желать лучшего.]
Мэн Цинцинь хохотала всё громче, но, вспомнив, что рядом мать, сдерживалась изо всех сил. Она снова открыла фото и внимательно его рассмотрела — да, пошлость просто сочится сквозь экран.
Внезапно за спиной раздался шорох. Она обернулась.
Свет включился, и яркое освещение на мгновение ослепило её.
Привыкнув к свету, она увидела высокого худощавого парня, который прошёл мимо неё, достал из холодильника бутылку воды и начал жадно пить. Он явно был под хмельком, но, казалось, даже не заметил её присутствия.
Это и был Чжоу Хань?
Мэн Цинцинь стояла в нерешительности, не зная, что делать.
Она смотрела на него: волосы чуть длиннее обычного, чёрные и блестящие, мягко колыхались при каждом движении. На нём была свободная чёрная футболка, подчёркивающая худобу, но обнажённые руки выглядели мускулистыми и сильными. Не громила, конечно, но мышцы под кожей были плотными и упругими, придавая его рукам красивые, чёткие линии.
Чжоу Хань одним глотком опустошил бутылку, швырнул её на стол и вытер уголок рта тыльной стороной ладони. Повернувшись, он наконец заметил Мэн Цинцинь, на секунду замер, затем перевёл взгляд на её телефон и вдруг презрительно фыркнул, после чего развернулся и вышел.
Мэн Цинцинь: ???
Что значило это насмешливое фырканье?
Она опустила глаза и увидела свой телефон: на экране крупным планом красовалось фото мужчины, излучающего пошлость даже сквозь дисплей.
*
На следующее утро Чжан Фан повезла Цзян Юйвэнь с дочерью в Медицинский университет на оформление.
После всех формальностей, получения постельного белья, формы для военных сборов и прочих вещей они отправились в общежитие. Распаковка заняла почти до полудня.
Когда они выезжали за пределы кампуса, Чжан Фан с грустью сказала:
— Хорошо бы и Ханьхань поступил в университет.
Цзян Юйвэнь посмотрела на неё, хотела что-то спросить, но промолчала.
Чжан Фан, видимо, поняла, что та подумала, и улыбнулась:
— Он сейчас на повторном курсе. Если бы был хоть наполовину таким послушным, как Цинцинь, я бы во сне смеялась от счастья.
Войдя в дом Чжоу, они услышали с верхнего этажа сонный голос:
— Мам, где мои трусы?
Сразу же на балконе второго этажа появился Чжоу Хань, одетый лишь в низкие спортивные шорты. Он, похоже, только проснулся, потёр глаза и, придерживаясь за перила, сонно взглянул вниз.
Все трое подняли головы. Ситуация стала крайне неловкой.
Чжан Фан уже собиралась отчитать сына, но тот, наконец разглядев гостей, резко отпрянул, бросился в комнату и громко захлопнул дверь.
— Этот ребёнок, такой неловкий, — сказала Чжан Фан, извиняясь перед гостями, и пошла наверх искать ему одежду.
Мэн Цинцинь с матерью остались внизу смотреть телевизор. Вскоре Чжан Фан спустилась вместе с Чжоу Ханем, который явно не горел желанием идти вниз и медленно брёл следом.
У лестницы Чжан Фан подтолкнула его к гостям:
— Это тётя Цзян, давняя подруга мамы. А это младшая сестра Цинцинь.
Чжоу Хань опустил глаза и бросил взгляд на Мэн Цинцинь.
Цзян Юйвэнь тут же потянула дочь за руку:
— Ой, Ханьхань совсем вырос! Какой высокий!
Чжан Фан снова толкнула сына:
— Здоровося же, неразговорчивый ты наш!
— Здравствуйте, тётя, — произнёс он чистым, звонким голосом.
Мэн Цинцинь невольно посмотрела на него. В этот момент их взгляды встретились, и он, кажется, чуть приподнял бровь.
— Привет, сестрёнка, — сказал он.
«Сестрёнка»… — подумала Мэн Цинцинь. — Он нарочно так выделил это слово.
— Цинцинь, поздоровайся с братом, — нетерпеливо сказала Цзян Юйвэнь.
Брат? Ха!
Мэн Цинцинь опустила глаза на пол:
— Чжоу Хань.
Он больше не стал ничего говорить, буркнул: «Я пошёл», — и направился к выходу.
— Ты же ещё не ел! — крикнула ему вслед Чжан Фан.
— Не голоден.
— Куда собрался?
— В школу.
— Будь осторожен.
В школу? Какая школа начинает занятия в полдень?
Мэн Цинцинь подняла голову и посмотрела ему вслед. Чжоу Хань уже был у двери, и свет с улицы окутывал его силуэт, делая его очертания расплывчатыми. Он уходил всё дальше и дальше.
*
После обеда Чжан Фан предложила немного отдохнуть, а потом сходить за покупками — нужно было приобрести Цинцинь несколько нарядов.
Мэн Цинцинь не хотела идти, но Цзян Юйвэнь строго посмотрела на неё, и та сдалась. Девятнадцать лет она была образцовой девочкой и уже привыкла подчиняться. Её «бунтарство» существовало только в тайне.
Чжан Фан и Цзян Юйвэнь продолжали болтать, а Мэн Цинцинь сидела в сторонке и листала телефон.
«Главный Завоеватель» прислал новое сообщение — фото в камуфляже: он стоял под палящим солнцем, нахмурив брови и пытаясь выглядеть серьёзно.
[Главный Завоеватель]: [Во всей красе под солнцем! Просто ослепительно красив!]
Мэн Цинцинь чуть не покатилась по полу от смеха, но рядом была мать, поэтому пришлось сдерживаться до боли в животе.
Мэн Цинцинь: [Дорогой, повтори за мной: это называется «вОйско-смелый» (сасюань), а не «фынсюань». Обещай мне, что никогда не будешь использовать идиомы на людях. Лицо, потерянное тобой, уже не вернуть.]
[Главный Завоеватель]: [Вали отсюда! Разрываем отношения! Блокирую! Никогда больше не увидимся!]
Мэн Цинцинь: [Дада]
Через пять минут.
Мэн Цинцинь: [Дада?]
Через десять минут.
Мэн Цинцинь: [Военные сборы такие жаркие, устали? Днём привезу тебе молочный суп из зелёной фасоли.]
[Главный Завоеватель]: [Хорошо, как дойдёшь до ворот — звони.]
В этот момент зазвонил домашний телефон. Чжан Фан, продолжая болтать с Цзян Юйвэнь, взяла трубку.
— Алло, учитель Ху? А, правда? Его телефон выключен? Хорошо, хорошо.
Лишь пару фраз — и её лицо стало мрачным.
— Придёте домой? Ладно, я постараюсь с ним связаться. Извините за доставленные неудобства.
Положив трубку, она набрала номер, но, судя по всему, никто не отвечал. Чжан Фан тихо ругнулась:
— Этот ребёнок…
Спрятав телефон, она посмотрела на Цзян Юйвэнь и, не выдержав, горько улыбнулась:
— Старая подруга, прости, что при тебе такое происходит.
Её глаза тут же наполнились слезами:
— Всю жизнь мне везло, кроме одного — этот сын. Из-за него я измучилась душой и телом. Не поступил в университет, мы долго спорили, и только недавно он согласился на повторный курс. А теперь, проучившись несколько дней, снова прогуливает! Честно говоря, если бы он был хоть наполовину таким послушным, как Цинцинь, я готова была бы отдать двадцать лет своей жизни.
http://bllate.org/book/3874/411486
Готово:
