×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод The White Moonlight Awakens / Пробуждение «Белой луны»: Клан лунных котов: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обязательно нужно заставить человечество заплатить, а после приготовить из него парочку десертных блюд...

Шэнь И внимательно понаблюдал за состоянием той летучей мыши, и в душе у него появилась определенность.

Святой Свет — это базовый исцеляющий навык Жреца, но для создания тьмы он действует словно кипяток, в котором приходится плавать, и ощущениям там явно не позавидуешь.

Продолжать и дальше тратить время на этих кровавых летучих мышей было нельзя — требовалось как можно скорее прогнать их, а затем до наступления темноты отыскать место, где можно было бы передохнуть.

Белые лучи один за другим вспыхивали, озаряя небо, а человеческие шаги приближались всё отчетливее...

— Черт, Чжао Чжэн и впрямь мастер командовать, с чего бы в этой глуши кому-то взяться!

— Если будешь и дальше трепать языком, то жди, когда придется собирать кости босса! — промелькнула в ветрах призрачная тень.

— Тьфу! Найди-ка мне для начала хоть одного целителя, и я тут же заткнусь! — гневно выругался Цинь Су.

Чу Фэн посмотрел на лес впереди:

— Разве там не готовый экземпляр?

— Ха, размечтался! С чего бы тут быть таким совпадениям! — фыркнул Цинь Су. Хотя они и пикировались со спутником, темп беда ничуть не сбавили.

Цель неуклонно приближалась.

Заметив исходившее из ладоней юноши белое сияние, Цинь Су и Чу Фэн переглянулись, и в их глазах невольно промелькнуло изумление.

Цинь Су от избытка чувств хлопнул себя по бедру и зашелся в диком хохоте:

— Черт! Я так и знал, что эта зараза не так-то просто подохнет, ха-ха-ха!!!

Даже обычно невозмутимый и немногословный Чу Фэн не удержался от взгляда в небо: кто бы мог подумать, что им и вправду удастся подобрать в дикой глуши целителя.

У босса поистине невероятная удача, значит, судьба ему еще не предписала умирать!

Шэнь И обнаружил двоих неизвестных.

У одного кожа была мертвенно-бледной, сам он носил черную ветровку и отличался худощавым телосложением, а кончики волос отливали бирюзой, не будучи до конца черными.

У второго кожа слегка покраснела от загара, телосложение было чуть более плотным, а волосы от макушки до кончиков переходили от черного к красному — типичные признаки Энергетика стихии огня.

Оба уставились на него горящими взглядами, словно на лакомый кусочек мяса, и тело Шэнь И невольно напряглось.

Цинь Су сначала бегло огляделся вокруг, а затем вновь перевел взгляд на Шэнь И, расплывшись в зловещей улыбке:

— Братец, один?

Гости явно не сулили ничего хорошего, а Шэнь И сейчас представлял собой калеку с поврежденными ногами, лишенного всякой возможности защитить себя...

Цинь Су неуклонно сокращал расстояние.

Шэнь И незаметно отступил на полшага назад и глухим голосом бросил в ответ:

— Что-то нужно?

— Хе-хе! — ухмыльнулся Цинь Су, подступая ближе. — Хотим попросить тебя прогуляться с нами.

На сердце у Шэнь И потеплело. Точнее, оно упало.

Внимательный и проницательный Чу Фэн заметил, как юноша крепче сжал в руке трость, а взглянув на его потрепанный вид, догадался, что в Апокалипсисе тому приходится несладко.

Не желая плодить недоразумения и терять время, Чу Фэн оттащил Цинь Су назад, а его тон прозвучал мягче обычного:

— Привет, я Чу Фэн, а этого парня зовут Цинь Су.

Цинь Су всем своим видом показывал недовольство, но Чу Фэн пропустил это мимо ушей.

— Один из наших товарищей получил ранение и сейчас нуждается в лечении...

Уяснив цель визита, Шэнь И на миг лишился дар речи: оказывается, они пришли спасать человека, а он чуть не принял их за бандитов.

Решив, что молчание юноши означает отказ, Цинь Су поспешно хлопнул себя по груди:

— Братец, не переживай! Раз уж ты согласишься помочь, в долгу мы не останемся, награда тебя ждет знатная.

Шэнь И рассеянно кивнул, пропуская эти слова мимо ушей.

После того как Вэй Чэнь выгнал его из базы, он долгое время скитался.

Прежде находились те, кто сулил баснословные суммы за лечение, но стоило делу завершиться, как они тут же отказывались от слов, устраивая скандалы и сбивая цену.

Находились и те, кто, видя его одиночество и бесправность, нагло заставляли работать бесплатно — Шэнь И вдоволь хлебнул такого отношения.

Хотя, по крайней мере, те люди считали его безобидным вспомогательным классом и не пытались причинить вреда.

Понимая, что отказаться ему вряд ли позволят, Шэнь И прямо спросил:

— Где пострадавший?

— Тут неподалеку.

Чу Фэн уже собирался вести за собой, как внезапно изгнанные ранее кровавые летучие мыши вернулись вновь, с шумом рассекая воздух крыльями.

Шэнь И по выработанному рефлексу уже приготовился отразить атаку, но рыжеволосый парень опередил его.

Мужчина легко щелкнул пальцами, и из его ладоней мгновенно вырвались две переплетенные между собой огненные змеи.

Этой стае тварей хватило времени лишь на пронзительный предсмертный визг — их тела тут же вспыхнули в ревущем пламени и обратились в пепел.

Шэнь И: «...»

Цинь Су улыбнулся краешком рта:

— Пошли.

Заметив, что юноша передвигается с трудом, Чу Фэн попросту подхватил его на плечо и понес за собой.

Ледяной ветер свистел в ушах, обжигая щеки, Шэнь И прищурился и заметил, как деревья по бокам стремительно проносятся назад.

В голове постепенно складывалась картина.

Судя по всему, Чу Фэн — Искатель Ветра из числа обладателей абилки ветра. Искатели Ветра движутся бесшумно, подобно призракам, и идеально подходят на роль разведчиков или убийц...

Цинь Су следовал следом, ступая прямо по языкам пламени, и не уступал в скорости — это был четвертый навык мага пламени под названием Погоня за ветром.

Оба явно не были простыми людьми, а значит, и их товарищ не относился к рядовым Энергетикам, из-за чего сложность исцеления возрастала многократно.

Шэнь И нахмурился.

Спустя мгновение все трое добрались до ветхой хижины. В дверном полотне зияла дыра с неровными краями, подозрительно напоминавшая следы зубов мутировавших крыс.

У входа замерла механическая собака, уставившись на Шэнь И светодиодными глазами, в которых попеременно вспыхивали красный и зеленый цвета.

— Чжао Чжэн, целитель прибыл... Убери свою собаку, не то я ее разнесу! — во весь голос заорал Цинь Су.

— Ванцай, пропусти их.

Словно в ответ, с верхнего этажа раздался густой голос, и механическая собака по приказу хозяина послушно отступила в сторону.

Цинь Су грубо толкнул дверь, врываясь внутрь вихрем, в то время как Чу Фэн выбрал кратчайший путь и прямо с Шэнь И на плечах взмыл на балкон второго этажа.

У Шэнь И в глазах на миг всё закружилось, но стоило ногам коснуться пола, как его бережно усадили на стул, даже не дав толком осмотреться.

Из-за спины раздался голос незнакомца:

— Прошу, исцели его.

Шэнь И присмотрелся и увидел распростертого на кровати тяжело раненного и потерявшего сознание мужчину.

http://bllate.org/book/38720/4874744

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода