×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Island Magistrate: Villain Husband is Gentle and Soft / Наместник на острове: как приручить злодея: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Однако после прочтения всей книги больше всего ему запомнился второй злодей — родной младший брат главного героя, Фу Юнь.

Будучи одним из всего двух выживших в резне всей семьи, Фу Юнь не только переметнулся на сторону главного злодея Регента, но и до самой своей смерти изо всех сил старался пакостить родному брату.

Судя по описанию в книге, Фу Юня можно было назвать жестоким и извращенным.

Фу Юнь мастерски владел медициной, искусно обращаясь с иглами для акупунктуры и лекарствами, однако в его руках это искусство исцеления превращалось в изощренную пытку.

Человеческая жизнь в его глазах стоила не больше, чем жизнь свиньи или собаки, на его счету было бесчисленное множество замученных до смерти душ, а его дурная слава гремела повсюду.

В конце концов он бесславно погиб от рук главного героя, который предпочел справедливость кровным узам.

Линь Су запомнил его так ярко потому, что пространные описания этого злодея в книге были поистине...

Зловеще-прекрасными...

Одежды в багровых пятнах крови, черные волосы рассыпались до самой земли, пара фениксиных глаз завораживала и похищала души; из-за жуткой маски злого духа красавец небрежно приподнимал взгляд, уголки его губ изгибались, а кончик языка медленно проходился по уголку рта...

Размышляя об этом, Линь Су скосил глаза на стоявшую рядом и поверженную у потрепанного кувшина для воды фею цветов.

Этот человек, без сомнения, был тем самым будущим злодеем Фу Юнем из книги.

Ведь главной причиной, почему впоследствии Фу Юнь пошел по совершенно иному, нежели у его брата, пути и превратился в безумного злого лекаря-злодея, был никто иной, как «сам» Линь Су.

Много лет назад главный герой бежал вместе с маленьким Фу Юнем, которому не исполнилось и пяти лет, и по дороге доверил его паре стариков, а сам в одиночку увел погоню.

Всего через несколько месяцев старики погибли во время наводнения, и маленький Фу Юнь вместе с другими беженцами скитался по свету, пока после многочисленных мытарств его не подобрали родители прежнего хозяина тела и не взяли в дом в качестве малолетнего мужа.

Пролетело десять лет, и родители прежнего владельца тела неожиданно скончались.

Предыдущий хозяин тела был ленивым праздным тунеядцем, который за три года растратил все родительские сбережения, а затем, поддавшись на уговоры, забрел в игорный дом и проиграл там дюжину му плодородных полей и кирпичный дом под черепичной крышей.

Предыдущий владелец тут же остолбенел, с горячей головы забравшись в глухие горы в надежде подстрелить ценную дичь, чтобы выкупить поля и дом. Но он никак не ожидал потревожить спящую медведицу, из-за чего сломал ногу, да вдобавок повредил мужское достоинство.

Спасаясь бегством, прежний хозяин упал в воду и его унесло вниз по течению. Как раз в это время Фу Юнь поднялся в горы за травами и спас его, благодаря чему тот и сохранил жизнь, избежав участи быть заживо растерзанным медведем.

Пережив такое потрясение, хрупкая душонка прежнего владельца окончательно дала трещину.

Он параноидально уверовал в то, что Фу Юнь столько лет упорно не желал выходить за него замуж, а при нынешних обстоятельствах и вовсе наверняка бросит его и уйдет, ему же все равно не миновать смерти.

После того как игорный дом выгнал их и они перебрались в старый дом, в сердце прежнего хозяина внезапно зародился злой умысел: раз уж умирать, так прихватив кого-нибудь с собой. Воспользовавшись тем, что Фу Юнь потерял бдительность, он напал со спины и одним ударом палки столкнул Фу Юня в разбитый кувшин с водой.

В старом доме никто не жил уже больше десятка лет, и в гнилом кувшине плескалась неизвестно за сколько лет накопившаяся грязь. Фу Юнь потерял бдительность и захлебнулся сточной водой.

Хуже того, ударившись головой о край кувшина, он потерял сознание.

Эта потеря сознания помешала ему спастись: в ту же ночь его тело запылало от жара, а очнувшись, он лишился рассудка.

Добившись своего с первого удара, прежний хозяин испугался и долго не решался нанести добивающий удар, но, увидев безумный и глуповатый вид Фу Юня, сразу же облегченно выдохнул.

Сначала он втерся в доверие к одураченному Фу Юню, а затем, дав волю своей истинной природе, принялся измываться над ним.

Его собственная импотенция делала его психику все более извращенной, а изощренные способы издевательств сыпались как из рога изобилия, вызывая тошноту.

Год спустя Фу Юнь волею случая исцелил себя.

Стоило рассудку вернуться, как ярость, гнев и отвращение захлестнули его волна за волной, в мгновение ока сокрушив его разум.

Он от природы обладал хрупким и чувствительным характером: насколько прежде был холодным, гордым и незапятнанным грязью, настолько же мучительным и горьким оказалось для него все случившееся.

Он превратил прежнего хозяина в живую марионетку, которой не дано ни нормально жить, ни умереть, и вернул ему все издевательства сторицей.

Однако этого было мало: кошмарные воспоминания заставляли его раз за разом загонять себя в ловушку, а впоследствии, снедаемый обидой на бросившего его брата, он из принципа переметнулся к заклятым врагам.

Хотя те страшные издевательства еще не начались и больше уже не повторятся, превратить человека в безумца и едва не сжить со свету — сущая правда.

Вспоминая злопамятный и мелочный нрав маленького злодея, Линь Су вовсе не сомневался, что, восстановившись, тот не оставит его в покое.

Стоило только представить жуткую вторую половину жизни «самого себя» в книге, как Линь Су невольно передернуло.

Он снова опустил взгляд, вновь и вновь вглядываясь в потрясающие черты лица маленького злодея.

Лишь спустя долгое время ему удалось с большим трудом подавить желание вырвать сорняк с корнем.

В конце концов, этот белый цветочек еще не почернел до состояния зловещего демонического бутона, он все еще оставался чистым и жалким несчастным созданием.

К тому же он был чертовски красив.

Пожалуй, он мог проявить милосердие и пощадить маленького красавца.

Что же до мести маленького злодея после его выздоровления, Линь Су прикрыл глаза, прислушался к ощущениям в этом теле и невольно усмехнулся.

Только сейчас он понял, что его собственное прежнее тело тоже переместилось сюда, да еще и слилось воедино с телом прежнего хозяина.

Возможно, он изначально перенесся в этот мир в своем теле, но из-за слишком мощной волны от самоподрыва оно рассыпалось на части, и ему пришлось инстинктивно отыскать чей-то труп для слияния ради самосохранения.

Принцип был похож на рассасывающиеся хирургические нити: нить прежнего хозяина сшила его разорванное в клочья тело, а когда Линь Су со временем полностью восстановится, эта хирургическая нить просто растворится и усвоится.

Что же до того, почему прежний владелец тела, который по идее должен был жить, умер в момент его перемещения... кто ж знает, возможно, его задело остаточными волнами его самоподрыва.

Но кому до этого есть дело? Грех не воспользоваться халявой, сам погибай, а товарища выручай, тем более что тот тип был полнейшей сволочью.

Линь Су бесстыдно нашел свое положение вполне умиротворяющим.

Короче говоря, раз у него сохранилось его первоначальное тело, это означало, что его абилка, возможно, тоже при нем!

Сердце Линь Су на мгновение забилось быстрее, и он тут же закрыл глаза, прислушиваясь к внутренним ощущениям.

Кристалл абилки и впрямь тихонько парил в киноварном поле, поверхность туманно-голубого кристалла была покрыта трещинами, а вокруг него, словно лепестки лотоса, распустились несколько голубых призрачных силуэтов.

Он вытянул палец, и три секунды спустя круглая капля воды собралась на его кончике, а затем внезапно исчезла.

Линь Су убрал абилку: сейчас его способности были слишком слабы, лучше поберечь силы.

В конце концов, его телу, включая сломанную ногу и мужское достоинство прежнего хозяина, еще требовалось восстановление с помощью абилки.

Хотя он и не обладал целительской абилкой, сами по себе одаренные обладали мощнейшей способностью к регенерации, а целительные силы лишь ускоряли этот процесс.

Учитывая его нынешнее состояние, всего за полгода его тело сможет восстановиться полностью.

Разве в таком случае обладающий абилкой человек не сможет расхаживать по этому низкоуровневому миру задрав нос?

Тогда он станет жить на широкую ногу, наслаждаясь свободой и негой: явится один злодей — он отвесит ему затрещину, явятся двое — отметелит обоих!

Подумаешь, мелкий злодей — раз плюнуть!

Бу-у-х...

Звук протестующего урчания в животе прервал раздумья Линь Су. Он замер, его потухшие глаза мгновенно распахнулись, и он с горящим взором уставился в угол.

В углу выросла семейка грибов — маленькие серо-коричневые зонтики.

Линь Су узнал эти грибы, они назывались оленьими ножками-навозниками: пугающее название, но грибы съедобные, вот только их нельзя употреблять вместе с алкоголем.

Раз уж это место не было ни раем, ни преисподней, и тем более не концом света, а вымышленным миром из книги, закончившейся до наступления апокалипсиса, это значило, что здесь нет мерзкого генетического заражения!

Вся еда здесь была абсолютно натуральной и первозданной!

Опираясь на сломанную ногу, Линь Су с трудом добрался до угла, прислонился к влажной глиняной стене и с жадностью сорвал несколько грибов, отправляя их в рот.

Молодые грибы оказались влажными, хрустящими и нежными, на вкус в сыром виде они были, конечно, так себе, но Линь Су уплетал их за обе щеки, наслаждаясь каждым кусочком.

Он уже почти десять лет не пробовал вкуса нормальной еды.

После апокалипсиса из-за страшного генетического заражения любую пищу приходилось перемалывать в машине до состояния густой зубной пасты, добавлять целую кучу химикатов, перемешивать и нейтрализовать, и только превратив в некую непонятную субстанцию, ее можно было отправлять в рот.

Даже произведенная до судного дня еда не избежала косвенного заражения, без единого исключения.

Стоило проглотить эту гадость, как одна душа тотчас покидала тело, а вторая возносилась на небеса, навсегда освобождаясь от колеса сансары и уходя в небытие; во всяком случае, жить после этого уже не особо хотелось.

Эта дрянь была настоящим насилием над вкусовыми рецепторами, и при одной мысли об этом Линь Су до сих пор бросало в дрожь и тошнило.

По сравнению с тем, эти сырые грибы можно было назвать изысканным деликатесом.

Покончив с одной кучкой грибов, он заметил рядом другую и уже собирался протянуть руку, как вдруг перед ним возникла чья-то точеная белая рука, целящаяся прямо в грибы.

Хлоп!

Линь Су с размаху шлепнул по руке, пытавшейся отобрать у него еду, успешно сорвал гриб и отправил в рот, после чего неторопливо повернул голову.

Фу Юнь замер на секунду, осознав, что его ударили по руке. Он моргнул, обиженно потирая тыльную сторону ладони, и переключился на другую грибную семейку.

Линь Су лениво прислонился спиной к стене, с легким весельем наблюдая за детскими выходками юноши.

Больше он мешать мальчишке не стал.

Осторожно сорвав грибок, Фу Юнь снова с опаской покосился на Линь Су и стремительно запихнул гриб в рот.

Пожевал-пожевал, м-да...

Фу Юнь нахмурил тонкие брови: и это тоже... пожевал-пожевал... невкусно же, почему тот уплетал их с таким аппетитом?

Линь Су терпеливо подождал: малютка-красавец ел не спеша, тщательно пережевывая, и лишь спустя долгое время собрался проглотить еду.

В этот момент Линь Су с хулиганской ухмылкой перехватил его за подбородок и вытащил из горла злосчастный ком грибной кашицы.

Ядовитые, от них умирают, — с серьезным видом запугал его Линь Су.

Кхе-кхе-кхе! Умирают? — застигнутый врасплох Фу Юнь зажал горло и некоторое время кашлял, а расслышав слова Линь Су, внезапно ощутил, как в голове вихрем пронеслись бесчисленные образы, словно тени бабочек:

алая кровь, брызнувшая на оконное стекло; раздутые человеческие тела, качающиеся на водной глади; утонувшие в глубинах гор селевые потоки грязи; ослепительно белый свет в мгновение прерванного дыхания...

Все эти видения пронеслись мгновенно, словно страницы разворачивающейся и быстро листаемой книги. Будучи неграмотным, Фу Юнь не мог расшифровать их смысл и за что-то уцепиться, но из самого костного мозга повеяло жутким холодом.

Судя по этому отупевшему виду, он и впрямь лишился рассудка. Линь Су ущипнул его за щеку, покачивая лицо из стороны в сторону, и продолжил стращать:

Да-да, умрешь.

Лицу Фу Юня стало больно от щипка. Он внезапно вырвался из цепких лап Линь Су и обиженно возразил:

Но ты же не умер.

К тому же он, должно быть, узнал эти грибы — они были неядовитыми.

Это значило, что Линь Су поел грибов и не умер, а значит, они вовсе не ядовитые.

Ого, да он еще способен делать логические выводы! Похоже, умом тронулся не до конца!

Линь Су на мгновение замер, а затем протянул зловещим, полным скрытого смысла голосом:

Вообще-то я уже умер.

http://bllate.org/book/38671/4867808

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода