×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад Special Children's Welfare Home / Приют для особенных монстров: Нова эра на планете Юньсин: Розділ 15

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ю Бо: К слову, потерять одну-две вещицы ещё можно понять, если пропало десять или двадцать — это просто невнимательность, но я потратил целый год на изготовление нескольких сотен медных монет, и теперь не могу найти ни одной! Не кажется ли вам, что это уже переходит все границы?

Цянь Маомао: Командир Ю, не будьте таким мелочным. Сейчас детишки ведут себя очень послушно, по ночам они уже почти не нуждаются в сеансах терапии с медными монетами, разве это не прекрасно?

Ю Бо: Дело не в том, что я жадный, вопрос в отношении! Сегодня пропадают медные монеты — пусть они и стоят недорого, но что, если завтра пропадет мебель, послезавтра — бытовая техника, а через три дня вы не заметите, как пропадут сами дети?!

Чжао Ян: Командир Ю, ваш пример просто прекрасен! Я тоже считаю, что всем нам нужно пересмотреть своё отношение к делу. Например, вопрос с охраной кухни: я сейчас хочу узнать, кто именно повадился ночью выходить на перекусы и снова забыл закрыть дверь на кухню?! Вы разве не заметили, что после появления Хао Ли и Цянь Му утренняя зарядка у детей стала начинаться гораздо раньше?! У нас на кухне остался всего один котёл! Если в следующий раз после ночного перекуса кто-нибудь опять не запрёт дверь, нам придется готовить друг друга!

Чан Шэн: Но стоит признать, с тех пор как появились Хао Ли и Цянь Му, нам стало намного легче. За этот последний месяц у меня вернулись силы, и меня больше не мучает бессонница, дурные сны и ранняя плешь.

Ю Бо: Раз уж зашла речь об этом, мне нужно кое о чём вас предупредить. Учитывая хорошие показатели за этот месяц, а также тот факт, что наша экспериментальная детская площадка с округлением работает уже почти полгода, после различных проверок было решено в ближайшее время провести презентационное мероприятие. Целевая аудитория — студенты колледжей, которые приедут на практику. Если всё пройдет успешно, нам даже выделят особый пятидневный оплачиваемый отпуск.

Цянь Маомао: Оплачиваемый отпуск — это прекрасно, только бы дожить до него... У меня до сих пор сердце ёкает, когда я вспоминаю то дело с офицером У.

Ю Бо: Не переживайте, прошлое происшествие стало для меня хорошим уроком, поэтому вчера вечером, чтобы вы все могли чувствовать себя в безопасности, я сделал одну очень важную вещь, которая гарантирует нам спокойное проведение этого мероприятия.

Чжао Ян: Всё-таки на командира Ю всегда можно положиться, он разработал план встречи в самом начале! Скорее рассказывай, мы все слушаем.

Ю Бо: В прошлый раз наша главная ошибка заключалась в недостаточной подготовке, мы не смогли предвидеть угрозу, поэтому в этот раз...

Чан Шэн: И как в этот раз? Нужно ли нам что-то организовать?

Ю Бо: На этот раз всё иначе! Я не поскупился и гадал по всем правилам небесных предсказаний! Выпала величайшая удача, лучшая гадальная палочка! Так что мы абсолютно точно преодолеем всё без единого происшествия! Ну как, вам сразу стало спокойнее?

...

...

Цянь Маомао: Пожалуй, пойду зайду подготовкой программы приема. И правда, как бы долго я ни общалась с вами, командир Ю, мне всё равно тяжело привыкнуть к методам работы ваших спецвойск.

Короткое совещание подошло к концу. Ю Бо взял на руки Ди-У, который стал заметно крупнее, и отчетливо почувствовал тяжесть. Впрочем, Ю Бо списывал это на то, что его вывихнутое плечо ещё не до конца зажило, ведь из-за того, что они проводили вместе дни и ночи напролёт, сам он меньше всего замечал, как Ди-У растет.

Выйдя за дверь главного здания, они увидели, что во дворе уже вовсю кипит жизнь. Цянь Му помогал малышам играть в прятки: он только что закрыл глаза руками и начал считать: один, два, три... А детвора уже разбежалась прятаться кто куда — некоторые умудрились стать невидимыми прямо на глазах у Ю Бо!Если бы не датчики тепла на камерах наблюдения Детского дома для особенных детей, Ю Бо решительно отказался бы позволять всем играть в столь опасную для исчезновения игру.

— Командир Ю, вы закончили совещание? Как всё прошло? Нужно ли нам в чём-то содействовать? — спросил Хао Ли.

С другой стороны детской игровой площадки разворовалась весьма забавная картина: Хао Ли, с лицом молоденькой девушки, сидел на корточках на дне огромной ямы. Его руки по-прежнему состояли из сплошных белых костей, на нём не было прежних вычурных украшений, а вместо аккуратной белой футболки и джинсов на нём красовался рабочий комбинезон — Хао Ли тяжело трудился на дне, выкапывая яму голыми руками.

— В эту пятницу с ознакомительным визитом приедут студенты на производственную практику, — ответил Ю Бо. — Мы с остальными троими займемся их приемом. Вы же продолжайте присматривать за малышами, как и сейчас, сделайте так, чтобы они показались наивными, милыми и послушными. В конце концов, если наш пилотный детский дом удастся внедрить повсеместно, в самых разных городах можно будет открыть множество подобных учреждений. Там смогут не только принимать сирот, но и позволить таким новым гражданам, как вы, отвечающим всем требованиям и не имеющим возможности завести биологических детей, усыновлять малышей и осуществлять свою мечту о родительстве.

— Звучит просто потрясающе, — отозвался Хао Ли. — Похоже, решение подписать контракт и стать полноправными гражданами тогда было абсолютно верным! Я всё сильнее ощущаю прелести цивилизованного общества!

— Эх, если бы детишки ещё не ломали роботов, ты бы прочувствовал эти прелести ещё лучше, — вздохнул Ю Бо. — Только вот не кажется ли тебе, что твой бассейн выкопан чуточку великоват? Продолжать будешь?

— Ничего не поделаешь, у нас тут несколько малышей из водных рас, — пояснил Хао Ли. — Если не научить их жизни в воде сызмальства, вроде бы поначалу ничего страшного, но такие дети вырастут неполноценными. Во взрослом возрасте, не умея жить в водной среде, они никогда не найдут себе пару среди сородичей.

— Нельзя позволять детям отставать на старте, так что копай шире и глубже, — кивнул Ю Бо. — Главное — не прокопать ров вокруг крепости, а во всём остальном поступай по своему усмотрению.

Конечно, с тех пор как появились Хао Ли и Цянь Му, четверым сотрудникам больше не приходилось возиться с детьми — разумеется, за исключением Ди-У.

Наибольших похвал среди всех заслуживал Хао Ли: он объединил свой давний опыт воспитания детей с современными научными методиками и теперь управлялся с малышнями с невероятной легкостью. Если бы кто-то вздумал отнять у него работу, он тут же продемонстрировал бы коронный прием девяти инь и белых костей, мгновенно проделав в вашей макушке пять вентиляционных отверстий.

Поэтому в коллективе Детского дома для особенных детей произошли довольно тонкие перемены. От первоначального страха отношение сменилось на одновременно благодарное, испуганное и виноватое — гамма чувств была поистине сложной и неуловимой.

— Сейчас на улице не так уж холодно, покопай ещё немного, а как настанет утро, отдохни и поменяйся сменой с Цянь Му, — сказал Ю Бо. — Этот тип, пользуясь тем, что у него много глаз, жульничает в прятки уже давным-давно: находит одного друга за секунду, сыграли три раунда в прятки за пять минут, от одного зрелища у меня уже устала душа.

— Ректор Юй, для тренировки скрытности ауры, известной как прятки, Цянь Му подходит лучше всего, — возразил Хао Ли. — После того как они выспятся в тихое время после обеда, во второй половине дня я поиграю с ними в ручеек — эту игру на скорость и преследование.

Выслушав слова Хао Ли, Ю Бо с улыбкой кивнул, мысленно пытаясь сообразить: неужели игра в прятки, о которой он им рассказывал, при передаче через Хао Ли и остальных претерпела какие-то изменения, раз в итоге превратилась в суровую тренировку?

Факты доказывали, что объяснял он всё верно, но Ю Бо всё равно казалось, что эта игра по сравнению с его собственным детством находилась совсем в другой весовой категории…

http://bllate.org/book/38643/4863454

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу