×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод The Sick Beauty Master Wants No Redemption / Болезненный наставник не желает искупления: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ты, слушай сюда, кем бы ты ни была, сиди смирно… Тьфу ты, а эти кости хороши, неплохи!

Ради добычи энергии для нашего главы секты это твоя великая честь! Еще смеешь бежать… ???

Грубая, омерзительная рука женщины сжала его подбородок, Жун Хуа изо всех сил попытался вырваться, желая сбежать, но лишь воочию увидел, как обрушивается сверху короткий хлыст, усыпанный шипами…

…Какой-то урод, полукровка бессмертных и демонов, и ты смеешь мечтать о постижении Великого Дао?

Сдавайся, отброс, не сопротивляйся.

Сдавайся.

Сдавайся…

Разум Жун Хуа начал погружаться в туман, словно сухой лист в бушующем вихре бури, готовый в любой момент быть подхваченным и стертым в порошок.

Внезапно острая боль пронзила мятущийся сон, вся темнота и иллюзии рассеялись и исчезли, вытягивая его Духовное сознание обратно в реальность.

Рассвело уже полностью, в воздухе висел чистейший лекарственный запах с легкой влажностью. Жун Хуа резко открыл глаза, и в поле зрения мелькнул край одежды, белый как снег.

Казалось, то едва уловимое теплое благовоние с ароматом костра исчезло. Жун Хуа повернул голову и увидел, что у соломенной кровати неизвестно когда появился маленький столик, на котором в беспорядке громоздилось с десяток древних фолиантов.

А его самый ненавистный беглый Учитель с бесстрастным выражением лица одной рукой держал книгу, а другой зажимал нефритовый флакон, выливая лекарство на собственное тело.

Бирюзовая целительная жидкость в момент соприкосновения с плотью издала шипящий звук. Мышцы Жун Хуа напряглись, он стиснул зубы и стерпел жуткую боль, не издав ни звука, но увидел, как струйка черного дыма улетучилась, после чего рана начала покрываться корочкой со скоростью, видимой невооруженным глазом.

…Очнулся?

Заметив, что частота его дыхания изменилась, Цзюнь Сюнь на мгновение замер, затем бросил нефритовый флакон и недовольно бросил:

— Тогда делай сам.

С этими словами он полностью проигнорировал растерянного и погруженного в сомнения Жун Хуа, который явно хотел что-то сказать, взмахнул широким рукавом, убрал вещи и, массируя затекшее плечо, гордо удалился.

Цзюнь Сюнь и не думал нянчиться с этим вредным, мрачным пацаном.

Вчера они вернулись из Долины Холодного Обрыва уже за полночь. Кто бы мог подумать, что этот главный герой — просто доходяга, едва коснувшись постели, начал бредить, его было не удержать и не разбудить. Цзюнь Сюнь и сам смертельно хотел спать, но с чего-то вдруг решил остаться и залечить ему раны.

Потратив остаток ночи на листание древних фолиантов в перерывах между делами и изучение настроек мира, он наконец-то немного разобрался в обстановке.

Этот мир звался Бисяо, здесь бок о бок существовали бессмертные и демоны, не прекращая столкновений. Персонаж-оригинал Цзюнь Цзиньхуань обитал в Секте Тайхуа, одной из четырех великих бессмертных обителей, являясь одним из трех глав пиков, уступая по статусу лишь главе секты. Он уединенно жил в Долине Холодного Обрыва на Пике Ляньхуа и редко показывался на людях, поэтому сведений о нем почти не сохранилось.

Цзюнь Сюнь вяло устроился в плетеном кресле из зеленого бамбука и сквозь белые шелковые ленты на глазах наблюдал, как ветхая хижина сотрясается от каждого движения главного героя, который умывался и приводил себя в порядок, вызывая одновременно и смех, и жалость.

Разобравшись с лором, больше всего его беспокоило никудышное тело оригинала. Прошлой ночью, заглянув внутрь себя, он обнаружил, что эта плоть насквозь пропитана Огненным ядом, годами скапливавшимся и истощавшим его духовные кости, из-за чего он и был столь хилым.

Цзюнь Сюнь легонько сжал кулак, закрыл глаза, ощущая пересохшие и иссушенные бессмертные меридианы, и почувствовал раздражение.

День выхода в свет для тренировки и оттачивания мастерства настал именно сегодня. Жун Хуа ждал этого всем сердцем и, выскочив наружу под палящее солнце, даже не удостился попрощаться, словно птичка, наконец-то вырвавшаяся из клетки.

Цзюнь Сюнь насмешливо фыркнул, глядя ему вслед, небрежно материализовал Эссенцию духовного нефрита и попытался направить духовную энергию в тело.

В бессмертных меридианах промелькнул едва заметный золотой свет, и в тот же миг молочно-белый духовный поток вышел из-под контроля Цзюнь Сюня, с яростью бури прорвался сквозь все преграды и в конце концов влился в самую глубь грудной клетки, пробуждая медленно вращающийся темно-золотой узор формации.

Цзюнь Сюнь слегка удивился, но лицо его стало еще мрачнее — надо же было такому случиться, этот узор он узнал.

Печать Запечатывания Богов Шести Путей — древняя тайная техника Запечатывания духа. Она состояла из шести ступеней, и стоило ей сформироваться, как все звенья смыкались в непрерывный круг, а вся бессмертная сила запечатанного поглощалась самой формацией для укрепления ее барьера. Иными словами, это тело было не просто разбитым и больным, оно действительно принадлежало стопроцентному смертному.

Из тех, что не способны и курицу связать.

…И поди ж ты, даже будучи таковым, он умудрился забить Жун Хуа до полусмерти.

Такая печать была невероятно скрытной, и если сам заклинатель не задействовал ее лично, посторонние ни за что бы ее не обнаружили. Спасало лишь то, что Цзюнь Сюнь обладал поистине огромным опытом и смог заметить неладное.

И что еще более удачно — он как раз знал способ ее снятия.

Цзюнь Сюнь на мгновение замолчал, вспомнив нескрываемую жажду убийства в глазах главного героя прошлой ночью, и решил сначала снять первую печать, чтобы проверить, что же за хрень спрятана внутри этого древнего барьера.

Он достал еще горсть Эссенции духовного нефрита, раздавил ее, а затем, в тот самый момент, когда хлынувший поток духовной жидкости поглощался, стремительно сложил пальцы в заклинание.

Едва формация откликнулась на зов, как ярко вспыхнула и закрутилась быстрее. Однако в самый миг ослабления печати оттуда внезапно вырвался крошечный, едва заметный язычок фиолетового пламени и принялся бесшумно покачиваться.

С виду оно казалось безобидным, но Цзюнь Сюнь мысленно выругался и тут же попытался применить обратное заклинание —

Было слишком поздно.

Фиолетовое пламя сработало подобно фитилю, в одно мгновение взорвав затаившийся и накопившийся в теле Огненный яд!

День третий, когда я вовсе не хочу отмываться

Нестерпимая боль, сжигающая кости и кровь, вмиг взметнулась бурей, захватив каждую конечность и сустав, безумно терзая и без того хрупкие бессмертные меридианы Цзюнь Сюня.

Его тело затряслось в мелкой дрожи, холодный пот полился градом, и тонкие белые одежды вмиг промокли насквозь, тяжелым, мокрым грузом повиснув на хилом теле.

Кое-как дотянув до момента, когда печать снова восстановилась, Цзюнь Сюнь, совершенно обессиленный, рухнул в кресло, отплевываясь кровью и посылая проклятия на все лады.

С пламенем такой разрушительной силы неудивительно, что потребовалось задействовать древнюю печать. Но даже при этом обуздать его не удалось, и весь этот тяжкий груз скопившегося Огненного яда был его заслугой.

Судя по тому, как проявился яд, это тело страдало от него с самого рождения, так что неудивительно, до чего же оно было слабым и надломленным.

Перед глазами мелькнуло что-то похожее на белоснежное крыло.

Цзюнь Сюнь слегка замер, сорвал белую повязку, но ничего не обнаружил, словно увиденное на мгновение было лишь галлюцинацией.

Он покачал головой: оригинал вел затворнический образ жизни еще и потому, что тот Ледяной омут в Долине Холодного Обрыва был доверху наполнен чистейшим Водным Духовным Костным Мозгом, постоянно источавшим густые пары водной стихии, которые и сдерживали Огненный яд, позволяя ему благополучно дожить до сегодняшнего дня.

Не исключено, что и должность главы пика досталась ему по каким-то блатам исключительно ради лечения в этом месте.

Кашляя, Цзюнь Сюнь бросил взгляд на бесчисленные сокровища в пространственном хранилище, управляемые одним лишь Духовным сознанием, и только укрепился в этой мысли.

http://bllate.org/book/38625/4860232

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода