Готовый перевод After the First Sword Cultivator Fell / Падение величайшего мечника: Когда система выбирает не тебя: Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Итак, путь самосовершенствования расы людей иначе называют восхождением к небесам.

Они уступали расе демонов: те от рождения способны естественным образом поглощать духовную энергию неба и земли, и их культивация давалась вдвое легче — обычным культиваторам требовалось порой от десятка до нескольких десятков лет, чтобы получить шанс прорваться через первую ступень, Стадию Закалки Ци.

С тех пор подъем к небесам напоминал пересечение бурного потока: взлеты и падения, и малейшая оплошность грозила гибелью тела и рассеиванием души.

Цан Шунь с холодным выражением лица отвел взгляд.

Пусть умирает, всё равно если он погибнет, то он сам обретет свободу.

В следующее мгновение он снова резко повернул голову: вокруг с такой скоростью и в таких колоссальных масштабах сходились зловещие энергии, казалось, будто накопившаяся за тысячу лет убийственная аура всего Севера устремилась сюда!

Бурлящая черная дымка, словно бескрайнее море, окутала и поглотила стройную, исхудавшую фигуру, и вскоре брызнули потоки крови, окрасив слои черного тумана кровавыми ошметками и остатками конечностей, закрутившимися в алый водоворот.

— Остановись! Жить надоело?!

Цан Шунь сделал шаг вперед, мириады молний с грохотом раскололи воздух, ослепительный электрический свет озарил его пылающие гневом алые демонические зрачки. Он обрушил мощь на скопление зловещей энергии, но внезапно замер в воздухе.

Он опасался случайно задеть то слабое человеческое создание, которое можно было прикончить легким щелчком пальцев, и в нерешительности яростно скрежетал зубами.

Время тянулось бесконечно долго, словно тысячелетие, и в то же время казалось, будто прошло всего несколько мгновений.

Зловещая аура рассеялась, ветер стих, облака успокоились. На расколотой, безжизненной земле остался лишь одинокий сидящий скелет.

Вспышки молний мгновенно угасли, Цан Шунь в ярости начал наматывать круги неподалеку, глубоко царапая когтями землю. Были мгновения, когда ему хотелось броситься вперед и разнести этот костяной остов вдребежки.

Еще через один вдох красный ветвистый росток обвился вокруг белоснежных костей, и перед засохшим деревом наступила весна для всего живого.

Белые кости обросли плотью, покрывшись новой кожей: круговорот жизни и смерти, от которого отступили бы даже владыки Яньло.

Спустя полчаса Чэнь Моцин открыл глаза. Его угольно-черные зрачки были бездонными и тусклыми, иссиня-черные волосы и белая кожа делали его похожим на черного дракона, всплывающего из никогда не видевших солнце глубин древнего лесного омута.

Это был уже Пик Закалки Ци.

Цан Шунь:

— …

Он тут же отвернулся.

— Теперь… теперь все человеческие культиваторы такие же, как ты?

Чэнь Моцин ответил:

— Мои способности заурядны, по сравнению с некоторыми я — лишь песчинка в море, поэтому мне, естественно, приходится бороться изо всех сил.

Пройдя через круговорот жизни и смерти, его голос оставался ровным и холодным, лишь немного осипшим и ослабшим от усталости.

Цан Шунь ничего не ответил.

Стоя к нему спиной и не бросив в его сторону ни единого косого взгляда, он быстро отбежал подальше.

Чэнь Моцин опустил голову, оглядел себя и всё понял, но остался равнодушен. Он прокусил кончик пальца и принялся выписывать в воздухе талисманы, используя палец вместо кисти.

Вскоре на нем появился комплект обычных синих одежд, скрывших обширную бледность. Его черные волосы были лишь слегка подобраны деревянной шпилькой в несколько прядей и рассыпались по спине.

Прежняя внешность скрылась под новым лицом: заурядные черты, такие, что забудешь при первой же встрече.

Цан Шунь бросил взгляд, отвернулся и смотреть больше не захотел.

Через две секунды снова повернул голову и глянул.

Еще через две секунды — опять глянул.

…Непонятно почему, но, хотя этот ненавистный человек изменил лицо, его глаза всё равно не могли оторваться от него.

…Определенно из-за этого проклятого контракта!

Не обращая внимания на некоего царапающего землю Владыку Демонов, Чэнь Моцин погрузился в созерцание своего духовного моря.

В годы своего раннего ученичества он одним махом перешагнул с пика Закалки Ци на среднюю стадию Закладывания Основания. Теперь же, хотя духовной силы ему хватало, перед прорывом к Закладыванию Основания возникло необычайно мощное препятствие.

— Приказ о возвращении весны иссохшего дерева.

Этот ярко-красный жетон парил высоко над его духовным морем, образуя непреодолимую пропасть, вставшую у него на пути.

Отныне при переходе на каждую новую великую ступень ему придется преодолевать эту пропасть, словно заново совершая восхождение к небесам.

В случае неудачи его ждет не просто потеря части уровня культивации — он немедленно погибнет, его душа рассеется, и он навсегда лишится права на перерождение.

Духовное сознание Чэнь Моцина замерло у подножия пропасти, издама созерцая парящий жетон, подобно тому, как много тысяч лет назад первый вознесшийся бессмертный смотрел в лицо небесам.

Что ж, давай попробуем.

Посмотрим, сможешь ли ты снова заставить меня пасть.

Цан Шунь неизвестно когда оказался рядом с Чэнь Моцином, бросил взгляд на медленно растворяющиеся в воздухе руны и слегка усмехнулся.

— Оказывается, ты практик талисманов.

Он-то думал, тот мечник, ведь среди глупых культиваторов этого мира на долю мечник приходится целых восемь условных мер из десяти.

Чэнь Моцин улыбнулся, его синие одежды слегка колыхались на ветру, а черные пряди падали на плечи:

— Мне пора идти.

Цан Шунь проигнорировал его.

Чэнь Моцин продолжил:

— Говорят, шерсть Владыки Демонов, как и печень дракона с мозгом феникса, — величайшее сокровище Небесного Пути.

Цан Шунь:

— ?

Чэнь Моцин указал на землю рядом:

— Ты ведь не хочешь забрать это?

В последние дни этот Владыка Демонов то и дело валялся повсюду, оставив после себя немало выпавшей шерсти.

Даже бушевавшая только что зловещая аура не смогла раскидать эти клочки белоснежного пуха, усеявшие всю округу.

Цан Шунь хотел что-то сказать, но промолчал, с полминуты пронзал Чэнь Моцина свирепым взглядом, после чего с холодным видом отвернулся.

Он станет еще возиться со всякими слабаками.

Чэнь Моцин произнес:

— Благодарю вас.

Цан Шунь:

— …

Надо же, даже вежливое обращение вспомнил.

Чэнь Моцин потратил больше половины дня, собирая кучу разбросанных белоснежных пушинок, скатал их вручную в несколько маленьких шерстяных шариков и спрятал в рукав. Сложив руки ладонью к ладони, он отвесил Цан Шуню церемонный поклон и повернулся, чтобы уйти.

Цан Шунь по-прежнему лежал на куче травы, задрав голову к небу и неторопливо помахивая хвостом.

Не прошло и чайной питьевой пауры, как Чэнь Моцин вернулся и молча уставился на Цан Шуня.

Он не мог удалиться от этого великого демона дальше чем на пятнадцать футов.

Похоже, его кровь, пропитавшая место гибели Владыки Демонов, не только пробудила это древнее создание, но и наложила на них незримый контракт.

Цан Шунь, предвидевший это заранее, с удовольствием прищурился, помахал длинным пушистым хвостом и слегка задрал подбородок.

Его вид так и говорил: ну умоляй же меня, Владыку.

Чэнь Моцин сделал шаг вперед и безошибочно ухватил белого зверька за мягкую шкирку — точно так же, как поднимают за шкирку котенка, разом приподняв Владыку Демонов над землей.

Цан Шунь:

— ? ! ?

— Да как ты смеешь…

Белоснежный зверек против воли повис в воздухе, обнажив мягкое пузатое брюшко, и принялся яростно размахивать лапками, громко мяукая и пища, пока вновь не превратился в пушистый комочек.

В таком пушистом виде Чэнь Моцин его и унес.

Глава 3

В мире бессмертных насчитывалось девять тысяч округов: шесть тысяч Нижних Округов, две тысячи Средних Округов и одна тысяча Верхних Округов, и каждый из них представлял собой отдельный великий мир.

Цзюгайчжоу был самым обширным из Верхних Округов, на его территории располагались и прославленное великое государство культиваторов Царство Чжоу, и первая в мире бессмертных секта — Секта Тяньшу.

Менее чем сотни тысяч телепортационных формаций Царства Чжоу соединяли между собой миры самых разных размеров; поскольку оно граничило с Сектой Тяньшу на востоке, десятки тысяч телепортационных формаций в восточных землях не требовали духовных камней и позволяли проходить бесплатно.

— Смотрите! Это ученики Секты Тяньшу!

Перед телепортационной формацией группа молодых юношей и девушек с мечами за спиной двигалась вперед в широких развевающихся одеждах, привлекая всеобщее внимание.

http://bllate.org/book/38611/4858474

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода