Готовый перевод Conquer the World with Food / Звездный шеф: Путь к сердцу галактики через желудок: Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Женщина, казалось, растерялась от вопроса Лю Синюнь, а затем в ее глазах мелькнул испуг: Муж, сынок, сынок меня не узнает.

Едва голос женщины смолк, как Лю Синюнь окружила толпа людей. Все они имели некое внешнее сходство между собой. Лю Синюнь странно оглядел их, гадая про себя: судя по всему, сын, о котором говорила женщина, — это он, так неужели эти люди — его семья? В прошлой жизни его родители рано умерли, он никогда не испытывал семейного тепла и тем более не знал, как общаться с близкими. Именно поэтому, глядя на стоящих перед ним людей, он чувствовал лишь полнейшую растерянность.

Син Юнь, я папа.

Син Юнь, я твой старший брат.

Син Юнь, я твоя старшая сестра.

Второй брат, я твой младший брат.

Второй брат, я твоя младшенькая сестренка, неужели ты меня не узнаешь? У-у-у-у, второй брат меня не помнит! Слезы у Лю Сяоин текли на зависть быстро.

Семья совершенно сбила Лю Синюня с толку, а когда заплакала Лю Сяоин, он и вовсе растерялся, не зная, что делать. Видя замешательство сына, господин Лю немедленно принял решение: отправить сына в больницу, чтобы врачи провели профессиональное комплексное обследование.

После вступления человечества в Новую эру больницы полностью превратились в благотворительные учреждения. Они финансировались правительством и обслуживали граждан абсолютно безвозмездно. Достичь такого уровня удалось во многом из-за резкого сокращения численности людей. На сегодняшний день общая численность населения Земли не дотягивала и до семисот миллионов. В Империи Хуашэн и правительстве Федерации на двоих проживало всего пятьсот миллионов человек, а оставшиеся двести миллионов приходились на мелкие независимые государства.

Чтобы увеличить численность населения, государство поощряло рождаемость, однако монстры, осаждавшие города каждые несколько лет, или внезапно появляющиеся тут и там зомби постоянно мешали росту популяции. Государство проводило множество исследований, направленных против монстров и зомби, но даже спустя столетия не нашло эффективного способа борьбы с ними. Зато технологии шагнули далеко вперед: за исключением неспособности полностью изменить врожденную конституцию человека, были достигнуты огромные прорывы в продлении человеческой жизни и лечении болезней, и недуги больше не служили смертным приговором перед лицом смерти.

Раньше, стоило прийти в больницу, как вокруг вечно сновали толпы спешащих людей, и повсюду виднелись тревожные лица. Но сейчас Лю Синюнь не видел ничего подобного: в просторном и светлом вестибюле, помимо убирающих роботов, находилась лишь улыбающаяся медсестра.

Здравствуйте, господин Лю, доктор Фэн велел мне проводить вас для прохождения полного медицинского обследования пациента. На лице медсестры играла мягкая улыбка, располагавшая к тому, чтобы избавиться от чувства настороженности. Сказав это, она перевела взгляд на юношу, которого на руках нес красивый мужчина. Похоже, это и был пациент.

Встретившись с медсестрой взглядом, Лю Синюнь тут же отвернулся. Лю Сюйминь опустил голову на младшего брата, а затем сурово глянул на медсестру. Та мгновенно отвела оценивающий взгляд и поинтересовалась, не нужно ли предоставить пациенту кресло-каталку. Получив отказ, она повела их в сторону кабинета для осмотра.

По пути в смотровую комнату Лю Синюнь так никого и не встретил. В такой огромной больнице — и ни одного пациента? Как странно, неужели у этой семьи такая власть, что они выкупили всю больницу целиком? При этой мысли Лю Синюнь слегка содрогнулся: сколько же нужно влиятельности, чтобы воротить подобное.— Син Юнь чувствует холодок? — Лю Тунфан всё это время приглядывала за младшим братом. Заметив, что с ним что-то не так, она тут же сняла со своих плеч шаль и накинула её на него. Телосложение братца только-только улучшилось и наверняка ещё не стабилизировалось, никак нельзя допустить оплошности.

Лю Син Юнь поднял голову и улыбнулся Лю Тунфан — он помнил, что эта девушка назвалась его старшей сестрой сразу после того, как он моргнул. Лю Тунфан погладила брата по голове; она уже давно мечтала это сделать. Среди всех братьев и сестёр самые мягкие волосы были именно у Син Юня, но из-за слабого здоровья мальчика она боялась не рассчитать силу и потому была вынуждена сдерживаться, не позволяя себе протянуть руку.

Стоявшие рядом с Лю Тунфан Лю Саньдин и Лю Сяоин с завистью смотрели на старшую сестру — им тоже хотелось погладить брата. Наверное, из-за особенностей телосложения второй брат выглядел таким мягким, точь-в-точь кукла, разве что слишком худым. В будущем они обязательно помогут второму брату поскорее набрать вес, и тогда они смогут держаться с ним за руки.

Лю Син Юнь не знал, о чём думают младшие брат и сестра. Сейчас он слишком мало понимал в происходящем, поэтому не смел как-то реагировать и лишь хранил молчание, изображая послушного ребёнка. К счастью, по дороге сюда из разговоров с этими родственниками он узнал своё имя — точь-в-точь такое же, какое было у него в прошлой жизни до того, как ему сменили имя. Лю Син Юнь долго размышлял: если бы учитель в своё время насильно не переименовал его в «Счастливого», сложилась ли бы его судьба иначе?

У дверей смотровой кабинета Лю Сюйминь на руках занёс младшего брата внутрь, остальных же остановили снаружи. Лю Сюйминь уложил брата на мягкую кушетку:

— Не бойся, я рядом. Если почувствуешь хоть какой-то дискомфорт, просто подай голос, и я сразу заставлю их остановиться.

Лю Син Юнь встретился взглядом со строгими глазами старшего брата и кивнул.Стоявшая рядом медсестра так и закатила бы глаза, если бы могла: это же всего лишь обычный осмотр, откуда здесь взяться какому-то недомоганию? В мыслях она ворчала, но на лице сохраняла приветливую улыбку.

Лю Синюнь только закрыл глаза, как в его сознании тут же возникла карта. На ней был изображен весь план больницы, а некоторые места оказались отмечены особыми значками. Вслед за этим в голове сами собой появились пояснения: синие и черные точки означали зомби, зеленые — съедобную пищу, а красные и золотые — сокровища. Золотые имели наивысший ранг, красные следовали за ними. Ознакомившись с описанием, Лю Синюнь тут же открыл глаза. И не просто так: на карте он увидел черную и золотую отметки, которые практически накладывались друг на друга. Что до зеленых точек, на них пока можно было не обращать внимания. Он еще плохо понимал, что происходит в этом мире, но само осознание того, что где-то рядом находится сокровище, да еще и золотого ранга, не давало ему покоя. Досадно было упускать такую возможность.

— Что случилось? Тебе где-то нехорошо? — увидев, что брат едва закрыл глаза и тут же открыл их снова, Лю Сюйминь тут же подошел к нему с вопросом.

Лю Синюнь покачал головой. Пока он не прояснит общую обстановку в мире, лучше хранить молчание. А что касается сокровища — он вернется за ним, когда наберется сил.

— Осмотр завершен, отчет уже отправлен доктору Фэну. Пациенту нужно отдохнуть или вы сразу пойдете к доктору Фэну за результатами? — очень дружелюбно поинтересовалась медсестра.

Лю Синюнь моргнул, глядя на нее. Неужели они попали в больницу, где просто выманивают деньги? Пяти минут не прошло, как он лег на кушетку, а осмотр уже закончился? Лю Сюйминь подхватил брата на руки:

— Мы сразу пойдем за результатами.

http://bllate.org/book/38606/4857530

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода