Готовый перевод The Abused Protagonist Reborn / Возрождение главного героя: конец эпохи страданий: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В прошлый раз, когда Линь Чуцзи прорывался на Стадию Золотого Ядра, защиту для него ставил Лу Чжоу. Линь Чуцзи обычно не любил усердствовать в культивации, и его внутренние каналы были истощены, поэтому Лу Чжоу заслонил его от большей части небесной молнии. И всё же Золотое Ядро Линь Чуцзи осталось тусклым и безжизненным, почти ничем не отличаясь от отсутствия ядра вообще.

Достопочтенный Меча Цинсюань не терпел в учениках столь скверных способностей, пришел в ярость и вознамерился привлечь Линь Чуцзи к ответу.

В тот момент Цинсюань Чжэньжэнь находился рядом и, небрежно бросив несколько слов, переложил всю вину вместе с Линь Чуцзи на плечи Лу Чжоу, произнеся с горькой скорбью в голосе: Чжоу-эр по природе своей неплох, но, увы, обделен способностями и поистине не годится для серьезных дел. Лучше займись тем, что соответствует твоим силам.

Лу Чжоу от начала и до конца не произнес в свое оправдание ни единого слова.

Цинсюань Чжэньжэнь утешал Линь Чуцзи каждым словом лишь потому, что боялся ранить его сердце, и всю вину свалил на самого Лу Чжоу. Но в ту пору он был тем, кем Учитель дорожил больше всего, и Цинсюань Чжэньжэнь даже не задумывался о том, сколько кровоточащих ран эти фразы оставляли в сердце Лу Чжоу.

А сегодня Цинсюань Чжэньжэнь с искренним чувством говорил ему: У Учителя остался только ты.

Картина, о которой он так отчаянно молил в прошлой жизни, воплотилась перед его глазами. Вот только ему уже давным-давно было плевать на мнение Цинсюань Чжэньжэня.

Юноша повернул голову, явно глядя на Цинсюань Чжэньжэня, но фокус его взгляда был совсем не на нем. Хриплым голосом он произнес: Тогда Учителя, боюсь, ждет разочарование. Мое стремление служить секте не менялось уже целое столетие, и вам, Учитель, прекрасно известно, сколько сил я отдал за эти годы. Вот только теперь даже мой самый любимый младший соученик не желает выделять мне даже обычную положенную пайку.

Он усмехнулся: Стоит мне только представить, что придется вернуться и положить все силы на любовь к тем, кто меня предал... меня начинает тошнить.

Вернувшись после перерождения, он солгал немало раз ради собственного спасения.

Но эти слова шли из самой глубины его сердца.

Чжоу-эр... Цинсюань Чжэньжэнь уловил подлинную серьезность в его речи, и его лицо в один миг побелело.

Опустив взгляд, юноша бессильно прислонился к изголовью кровати, и его дыхание было настолько слабым, казалось, он больше не принадлежит этому миру.

Я устал, Учитель, — прошептал он. — Отпустите меня.

Линь Чуцзи, любишь же ты притворяться слабым.

Этот приём под силу не одному тебе.

·

Когда Цинсюань Чжэньжэнь и Линь Чуцзи ушли, в просторном зале воцарилась безмолвная пустота. Цинсюань Чжэньжэнь несколько раз собирался что-то сказать, но так и не решился, и в конце концов всё свелось к долгому, протяжному вздоху.

Лу Чжоу надел верхнюю одежду и пронумеровал травы для вызывания рвоты, которые использовал во время недавнего кровохарканья.

Эта неплоха, со сладковатым привкусом, ее можно использовать повторно.

Вэнь Цю быстро вернул причитавшуюся Лу Чжоу пайку, да вдобавок принес еще и сокровища, которые Цинсюань Чжэньжэнь пожаловал им из чувства вины, и принялся щебетать, докладывая Лу Чжоу о том, что произошло следом.

На сей раз Линь Чуцзи действительно ждали крупные неприятности.

А всё потому, что Цинсюань Чжэньжэнь обнаружил: пайки, которые он отправлял Лу Чжоу, на самом деле состояли из тех самых Духовных камней высшего качества, что Лу Чжоу когда-то отдал Линь Чуцзи для культивации, отдав ради этого последние сбережения, едва тот переступил порог секты. Линь Чуцзи сожрал всё подчистую, а затем прислал обратно, чтобы вызвать у Лу Чжоу тошноту.

В те годы, когда Лу Чжоу делал этот подарок, Цинсюань Чжэньжэнь даже удивился, ведь Лу Чжоу никогда раньше не расходовал те драгоценные Духовные камни высшего качества, приберегая их на черный день, а тут взял и отдал всё до последнего Линь Чуцзи.

Цинсюань Чжэньжэнь пришел в ярость, отвесил Линь Чуцзи редких для него несколько ударов линейкой, а заодно запретил тому после выздоровления именовать себя младшим соучеником Секты Чэнфэн внутри стен обители и разом лишил всех тех особых привилегий, какими он пользовался в повседневной жизни.

Лу Чжоу чуть заметно кивнул в ответ: В ближайшее время Линь Чуцзи вряд ли явится чинить неприятности. Вэнь Цю, я в эти дни займусь изготовлением талисманов для истребления духов, присмотри за входом и никого чустого не пускай.

Слушаюсь, старший соученик! — белый пухлый цыплёнок качнул хвостиком. — Задание будет выполнено во что бы то ни стало!

·

В теплой комнате юноша с тонкими длинными руками и ногами слегка опустил взгляд, штрих за штрихом вырисовывая Талисман для истребления духов.

Ощущение чужеродного вторжения, затаившееся в памяти, по-прежнему время от времени донимало его.

Лу Чжоу на мгновение погрузился в задумчивость, и капля влажной алой киновари на кончике кисти сгустилась, глубоко пропитав пожелтевшую бумагу талисмана.

Остается надеяться, что, завершив работу над талисманами в этот раз, удастся полностью уничтожить того Заклинателя Духов.

Однако не успел он дописать талисманы, как леденящий душу холод вновь проявился в комнате.

В отличие от прошлой полной безжизненности, на сей раз в нем проступил ритм живого дыхания, словно нечто собралось прорваться сквозь скорлупу, протянуло ледяные щупальца, прижалось к изящному запястью Лу Чжоу, принялось ласково тереться, обвиваясь вокруг, и туго затянулось.

А затем бесшумно поползло вглубь рукава.

Глава 8. Нарушая его покой

На Пике Сяояо круглолицый белый пухлый цыплёнок взмахнул крыльями и стремительно влетел в комнату Лу Чжоу.

Только что ци старшего соученика бесследно исчезла!

У старшего соученика разбито Золотое Ядро, раны столь тяжелы, что же делать, если его кто-нибудь похитит и причинит ему зло...

Птица, словно пуля, металась среди горных пейзажей, разыскивая внезапно пропавшего старшего соученика.

Спустя полчаса, когда закатное солнце окрасило горы и воды в яркие теплые тона, Вэнь Цю наконец отыскал Лу Чжоу на вершине горы, где уже рассеялись тучи.

Юноша в полумаске из серебра сидел в одиночестве, прислонившись к огромному валуну на самой макушке пика. Он сжал кулак, прижав его ко рту, и время от времени легко покашливал. То ли ему мерещилось, но вся одежда Лу Чжоу выглядела несколько растрепанной, а на кушаке даже появились складки.

Заметив появление Вэнь Цю, он слегка повернул голову, и уголки его губ тронула слабая улыбка: Ты пришел. У меня хорошие новости: отныне мы можем выращивать духовные растения.

Над его головой прежде залегало уплотнение закона, сковывавшее духовную жилу Пика Сяояо и перенаправлявшее потоки Духовной Ци на подпитку прочих пиков Секты Чэнфэн.

Ныне этот закон распался на кусочки без следа. Духовная Ци, что изначально принадлежала Пику Сяояо, наконец-то смогла радостно заструиться вокруг Лу Чжоу.

Купаясь в долгожданной изобильной Духовной Ци, Вэнь Цю так блаженно расширил глаза от удовольствия, что принялся радостно прыгать и скакать по огромному валуну.

Однако спустя мгновение Вэнь Цю почуял неладное: Старший соученик, эта Духовная Ци вдруг хлынула обратно на Пик Сяояо, она нарушит циркуляцию всей энергии, так ведь и до беды недалеко!

Невозможность искусственно регулировать потоки Духовной Ци и впрямь представляла собой серьезнейшую проблему в культивации. Иначе крупным сектам не пришлось бы отыскивать земли со сходящимися земными жилами и Небесными лестницами для занятий, проще было бы ловить клочки Духовной Ци прямо в диких степях.

Впрочем, это касалось всех остальных.

Обладавший почти неестественной, утонченной восприимчивостью Лу Чжоу тихо кашлянул: Неужели я отсутствовал так долго, что ты забыл, кто я?

http://bllate.org/book/38573/4852871

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода