Готовый перевод The Abused Protagonist Reborn / Возрождение главного героя: конец эпохи страданий: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цинсюань Чжэньжэнь перед его ложем тихо-мирно дал Линь Чуцзи своё обещание. Его даже не волновало, совершил ли этот Чу Шань на самом деле какое-то тяжкое преступление, — он просто слепо потакал своему младшему ученику.

Очень скоро он сполна расплатится за своё пристрастие. Подумал в полумраке Лу Чжоу, и его сознание наконец погрузилось во тьму.

Когда он очнулся вновь, перед глазами уже не было той тесной каморки, где он ютился на Главном Пике.

Миловидный юноша спал сном праведника, припав к краю постели Лу Чжоу. Лу Чжоу слегка повернулся, и парень, зачмокав губами, проснулся.

В глазах юноши плескалась чистая радость:

— Старший соученик, ты проснулся!

В следующее мгновение фигура юноши исчезла, превратившись в пухлую пернатую птаху. Птичка радостно запрыгала на плече Лу Чжоу, оставляя после себя шлейф уютного тепла.

Лу Чжоу медленно поднялся на ноги. На той половине лица юноши, что не была ранена, проступило редкое выражение ошеломления.

Это был Пик Сяояо, место, где вырос Лу Чжоу.

Юношу звали Вэнь Цю, и он был страшным сладкоежкой. Когда-то он был белым воробьем на вершине у дяди-Цзянь Цзуня, но, стащив пилюлю высшего ранга, по воле счастливого случая обрёл человеческий облик. Тогда Лу Чжоу стало жалко бедную птаху, мучившуюся от жара лекарства, и он своей духовной силой помог Вэнь Цю упорядочить потоки Духовной Ци, проведя его через самый опасный период после трансформации.

С тех пор Вэнь Цю привязался к нему так сильно, будто видел в нём мать.

Вэнь Цю долгое время следовал за Лу Чжоу в качестве слуги. Когда Лу Чжоу отдал себя во власть Главного Пика, чтобы содержать секту, он не хотел, чтобы Вэнь Цю страдал вместе с ним, и оставил его на Пике Сяояо. Если подумать, они не виделись уже пять лет.

— Старший соученик, по-моему, тебе давно стоило вернуться, чирик!

Округлый белый пухлик то взмывал вверх, то пикировал вниз, принося одну за другой бесценные семена духовных лекарств. Не испытывая ни малейших сомнений, он совал все свои сокровища в ладонь Лу Чжоу и наперебой тараторил:

— Это лучший духовный злак, а это вкуснейший духовный плод...

Увидев, как на ладони Лу Чжоу выросла целая горка, Вэнь Цю восторженно завопил:

— Этого нам хватит на несколько жизней! Старший соученик, я буду выращивать духовные растения и кормить тебя!

Лу Чжоу хранил молчание, и лишь мелко дрожащие длинные ресницы выдавали его далеко не спокойное состояние духа.

Он слишком долго подвергался несправедливому обращению, и теперь, получая бескорыстную доброту, он даже отвык на неё отвечать.

— Старший соученик, почему ты ничего не говоришь... Вот, попробуй фрукты. Отведаешь моих ягод, и тебе больше не разрешено грустить, чирик!

Лу Чжоу принял духовный плод и надкусил его — во рту сразу же расцвела чистая сладость.

Фруктов такого высокого качества он не пробовал уже очень давно. Раньше всё самое лучшее сначала уходило старшим наставникам, а затем распределялось между младшими соучениками... Не то чтобы ему совсем ничего не доставалось: каждый раз, когда весь орден брезгливо воротил нос от захудалого вида какого-нибудь плода, Учитель милостиво жаловал его Лу Чжоу.

Пусть этот фрукт уже был надкушен младшим соучеником, для Лу Чжоу это всё равно было редким лакомством. Вкус оставлял желать лучшего, но пропадать духовной Ци внутри плода было нельзя. К тому же секта и так еле сводила концы с концами, так что та половинка фрукта казалась ещё более ценной.

Но кто же не захочет позабыть о бескорыстии и хоть раз оказаться в числе тех, к кому относятся с большим теплом, чем к остальным?

Юноша неторопливо проглотил кусочек плода, его тонкие пальцы мягко огладили пушистые перья белой птички, и уголки его губ чуть тронула улыбка:

— Хорошо, я больше не грущу.

Вэнь Цю радостно описал круг в воздухе, а когда вернулся, Лу Чжоу уже взял мазь и принялся мазать лицо.

Под его пальцами свирепый, иссиня-чёрный Яд демонов таял прямо на глазах.

Не успела баночка с мазью опустеть наполовину, как страшная отрава рассеялась почти полностью.

Прежде он сохранял эти шрамы, опасаясь, что ставки окажутся недостаточно высоки, чтобы размягчить сердце Цинсюань Чжэньжэня, поэтому приходилось изо всех сил набивать цену. Но теперь в этом не было нужды.

Лу Чжоу бросил взгляд на оставленный у постели талисман звукозаписи от Цинсюань Чжэньжэня.

Цинсюань Чжэньжэнь велел Лу Чжоу некоторое время поправлять здоровье на Пике Сяояо, пообещав, что выплаты и пайки останутся на уровне старшего соученика. Он пообещал найти для Лу Чжоу хорошего мастера исцеления, чтобы тот полностью залечил его раны. После этого он всё так же останется старшим соучеником, управляющим делами всей секты.

Если перевести это на человеческий язык, ему просто выписали больничный, чтобы по выздоровлении вернуть обратно и продолжить эксплуатировать. Остатки угрызений совести, испытываемые Цинсюань Чжэньжэнем по отношению к нему, испарились даже быстрее, чем Лу Чжоу предполагал.

Как жаль, что хитрым замыслам Цинсюань Чжэньжэня не суждено сбыться. Очень скоро он обнаружит, что финансы Секты Чэнфэн уже дошли до такого плачевного состояния, что нанять хоть сколько-нибудь толкового лекаря они просто не в силах.

Раньше, когда ученики секты получали ранения, Лу Чжоу приходилось поступаться гордостью и унижаться, вымаливая помощи у целителей. Его непорочные Учитель и младший соученик не пачкали руки о такие дела.

Вэнь Цю покрутился вокруг Лу Чжоу несколько раз, а затем внезапно обернулся человеком и произнёс:

— Кстати, старший соученик, раз ты вернулся, можно мне спать с тобой?

Юноша отчаянно расписывал свои достоинства, а в голосе сквозили тревога и напряжение:

— Я же птичка-чирик, мне для сна много не надо, хватит и птичьего гнезда! Я совсем тебе не помешаю.

— Можно... но что здесь произошло?

Юноша уставился на Лу Чжоу круглыми, слегка повлажневшими глазами:

— На этом Пике Сяояо... здесь завелся дух! Если бы не ждал тебя, я бы давно уже сбежал...

Лу Чжоу:

— Мм?

За столько лет в Секте Чэнфэн он еще не слышал, чтобы какой-то Заклинатель Духов осмелился самовольно прорвать защитный барьер ордена.

Они с Вэнь Цю перерыли все шкафы и сундуки, отыскали в самом дальнем углу Талисман для изгнания заклинателей духов и налепили его прямо снаружи на дверь.

·

Несколько дней талисман висел на двери, но не происходило ровно ничего.

Вэнь Цю тоже находил это странным, но оставалось только ждать. В конце концов, этот дух появлялся на Пике Сяояо не каждый день — кто знает, может, испугавшись возвращения старшего соученика, он просто сбежал безобразничать на другой пик.

Лу Чжоу оставил этот вопрос без ответа и по-прежнему носил маску, каждый день прогуливаясь по Пику Сяояо. Будучи больной развалиной одной ногой в могиле, он с железной твердостью держал слово и не ступал на Главный Пик ни единым шагом.

А вот обитатели Главного Пика сохранять спокойствие не спешили.

В таком огромном ордене внезапно сменился управляющий, и прикормленные прихвостни из числа прислуги изо всех сил ломали головы над тем, как же угодить новому распорядителю и разом списать со счетов все свои прежние прегрешения.

Линь Чуцзи несколько дней создавал шумиху, заставляя всех верить, будто именно он станет следующим управляющим, которого благословил сам глава ордена, и, судя по слухам, наслаждался жизнью сущего небожителя.

Вот только у Цинсюань Чжэньжэня всё же осталось капля здравого смысла, и он трезво оценивал реальные возможности Линь Чуцзи. Поскольку под его началом действительно не оказалось никого толкового, ему пришлось тряхнуть стариной и спустя сто лет вновь взять на себя всю рутину.

http://bllate.org/book/38573/4852863

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода