×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Poor Omega, But Strongest Healer / Сильнейший целитель в теле «никчёмного» омеги: Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

До сих пор пропорция альф и омег оставалась тяжело нарушенной, поэтому Белая Башня и была вынуждена внедрить план генетического сопряжения.

При мысли о плане генетического сопряжения у Цзи Жун заболела голова.

Омеги, пользуясь особой политикой защиты Белой Башни, в то же время обязаны выполнять и свои обязанности: его нынешний источник дохода напрямую привязан к генетическому сопряжению.

Если он откажется от генетического сопряжения, его жизнь в стиле «лежи и ничего не делай» стремительно удалится от него...

— Есть ли какое-нибудь пособие, которое можно оформить без прохождения генетического сопряжения... — бормоча себе под нос, Цзи Жун стал шарить по прикроватной тумбочке в поисках телефона и только тогда обнаружил, что его инвалидное кресло наконец доставили.

Новейшая большая электрическая коляска: серебристо-черное сиденье, титаново-серые колеса.

Ему не терпелось ее опробовать.

Силы в верхней части тела восстановились почти полностью, поэтому он сначала медленно перебрался на край кровати, слегка уперся руками и, крутанув запястьем, всем телом ухнул прямо в инвалидное кресло.

Омега пропустил золотой период развития: при росте 170 сантиметров и весе едва за сто катти, провалившись в большое кресло, он обнаружил, что вокруг него осталось еще две трети свободного места, и его тут же откинуло назад.

— Ой!

Цзи Жун взвизгнул, дверь распахнулась от сильного толчка, и вошедший как раз застал момент, когда Цзи Жун, словно выдавленная из упаковки сосиска, соскользнул с кресла прямиком на пол.

Их взгляды встретились. В первый момент Цзи Жун испугался: почему опять этот Настоятель?!

Во второй момент Цзи Жун изумился: почему Настоятель в рабочее время без формы, с него же снимут целых двести баллов!

Альфа был в серо-кровавой рубашке, рукава чуть закасаны, обнажая полоску мускулистых, чистых и бледных рук, и в следующее мгновение он уже оказался перед глазами Цзи Жуна.

Цзи Жун инстинктивно затаил дыхание.

Удивительно, но запах феромонов альфы больше не бил в нос; мягкое усилие подхватило его снизу, аккуратно вернуло в кресло, и со щелчком застегнулся ремень безопасности.

Шэнь Ланьжо холодно бросил:

— В следующий раз зови меня.

Разве будет следующий раз?

Цзи Жун оцепенел и спросил:

— Нужно еще о чем-то спросить, исполнитель Шэнь?

— Если нет никакого дискомфорта, давай поговорим официально.

Это отчужденное обращение заставило брови Шэнь Ланьжо слегка дернуться, но на лице застыло прежнее натужное выражение.

Цзи Жун послушно кивнул.

Шэнь Ланьжо покатил кресло к выходу из комнаты, и только тогда Цзи Жун осознал, что находится вовсе не в больничном крыле Белой Башни.

Молочно-белые стены, чистая белая плитка, четкие линии, ультраминималистичный стиль — все обустроено под больницу, но на деле это огромный опех-хаус.

Цзи Жун жил только в общежитиях да квартирах, поэтому поначалу никак не мог сообразить, считать ли это виллой или просторной квартирой на этаже?

Выходит, это дом Шэнь Ланьжо?

Цзи Жун взглянул на ледяного Шэнь Ланьжо, затем на интерьер в холодном стиле, и ему, кажется, все стало ясно.

Каков хозяин, таков и дом, вполне логично.

— В Белой Башне сейчас небезопасно, я уже связался с твоими родителями: они за границей и дали согласие на твое проживание у меня.

Шэнь Ланьжо подвез его к журнальному столику в гостиной, сам устроился напротив и пододвинул к нему листок с соглашением.

— Что касается генетического сопряжения, моя позиция изложена в этом документе.

Цзи Жун моргнул. Крупные слова на бумаге гласили: «Соглашение о брачном союзе». С первого взгляда — второй шрифт Гуо Бяо, рубленый упрощенный, стандартный канцелярский формат.

Погодите-ка, соглашение о брачном союзе?!

— Разве тебе в этом году не исполнилось всего 26 лет, к чему такая спешка! — чуть не выкрикнул Цзи Жун.

Шэнь Ланьжо был на три года младше его, в этом году ему должно быть... нет, прошел же еще год, Шэнь Ланьжо уже исполнилось 27.

— Мне 27 лет, — Шэнь Ланьжо приподнял бровь, холодно поправляя чужую ошибку. Хотя омеге было всего 19, тон его восклицания звучал так, будто это омега здесь старший. Вспомнив, что омега много лет пролежал в коме, он пояснил отдельно: — Правила программы генетического сопряжения обновились: после успешного сопряжения разрешено отказаться от пары максимум еще один раз.

Если сидящий перед ним омега не примет сопряжение, Шэнь Ланьжо будет обязан соединиться со следующим выпавшим по жребию омегой.

Для омеги ситуация обстояла точно так же.

Шэнь Ланьжо пристально оглядел омегу: тот выглядел худым и бледным, словно подопытный образец, только что извлеченный из чашки Петри, и, кроме имени, ни в чем не походил на Цзи Жуна.

Но этот омега будет жить дальше, нося в себе железу Цзи Жуна.

Он знал, что по отношению к омеге это не совсем честно — едва познакомившись, требовать от него принять сопряжение с незнакомым альфой, ведь он заведомо не сможет подарить омеге подобающую любовь.

Но стоило ему лишь представить, как кто-то другой вонзает зубы в железу Цзи Жуна... сердце Шэнь Ланьжо сжималось в тисках, а уровень загрязнения тут же взмывал вверх.

Он понимал, что корень его постоянно зашкаливающего уровня загрязнения кроется в Цзи Жоне.

С тех пор как Цзи Жун погиб в результате несчастного случая, он ежесекундно думал о том: если бы тогда он оказался рядом, неужели Цзи Жун все равно бы умер?

Чтобы снизить уровень загрязнения, ему оставалось лишь окружить нынешнего омегу бережной заботой — как искупление, чтобы унять накатывающие волны скверных чувств.

Только что поднимая омегу с пола, Шэнь Ланьжо испытал постыдное чувство удовлетворения, и он знал, что уровень загрязнения должен был заметно упасть.

Пока мысли блуждали где-то вдалеке, омега наконец перелистнул страницы соглашения.

— Исполняй обязанности партнера, а я гарантирую тебе безбедную жизнь. У меня лишь одно условие: между нами не должно быть никакой эмоциональной привязанности, — голос Шэнь Ланьжо звучал безапелляционно; он отчетливо понимал, что по-настоящему в его сердце любим лишь Цзи Жун.

Он согласился на генетическое сопряжение во-первых, чтобы отвязаться от Белой Башни, а во-вторых, чтобы тешить собственные эгоистичные желания, и омега не должен питать к нему никаких иллюзий.

На людях — играть спектакли, а за глаза — жить в мире друг с другом.

Быстро пролистав соглашение, Цзи Жун втайне обрадовался.

Всего лишь фиктивный брак: поставит подпись — и у него появятся деньги!

И еда, и жилье, и карманные расходы полностью оплачены, да к тому же муж вечно пропадает вне дома.

А что до всякой там эмоциональной привязанности — да больно она ему сдалась!

— Здравствуй, муж.

Стоило поставить подпись под соглашением, как Цзи Жун тут же принялся исполнять супружеский долг. Это слово он выговорил без малейшего психологического дискомфорта, мысленно прикинув, что в будущем, представляя его кому-нибудь и заводя об этом речь, он сможет заявить, что его муж — госслужащий.

Это «муж», сорвавшееся с губ омеги так естественно и звонко, заставило сердце Шэнь Ланьжо необъяснимо сжаться.

Он поистине не ожидал, что омега примет всё с такой легкостью; в итоге к фиктивному браку оказался не готов он сам, и он холодно провел четкую границу:

— Называй так только при необходимости.

Услышав ледяной тон, Цзи Жун отчетливо почуял: Шэнь Ланьжо, кажется, им немного брезгует.

Цзи Жун цыкнул языком:

— Настоятель вредный.

Шэнь Ланьжо остолбенел:

— Как ты меня назвал?

Цзи Жун только собрался оправдаться, как Шэнь Ланьжо внезапно поднялся на ноги.

— Откуда ты знаешь это прозвище?!

Пальцы Шэнь Ланьжо, упертые в стол, сжались до побеления суставов.

Только Цзи Жун смел называть его Настоятелем.

Почему оказавшийся перед ним омега знает это прозвище?!

Цзи Жун испугался.

Феромоны альфы хлынули на него волной вместе с вспышкой гнева Шэнь Ланьжо, заставив уголки глаз омеги испуганно покраснеть.

А? Когда же это вскрылось, что он дал Шэнь Ланьжо прозвище?

Взгляд альфы был леденящим и острым, словно когти хищной птицы, готовые вмиг вцепиться в хрупкую шейку Цзи Жуна.

Шэнь Ланьжо — это вам не Чэнь Ли, его так просто не проведешь.

Придется говорить правду.

Цзи Жун приоткрыл рот, голос его слегка дрожал:

— Потому что... слово «Ланьжо» означает храм, а ты такой суровый, ну совсем как настоятель...

В бездонных темных глазах отразился слабый, робкий силуэт омеги, дрожащего от страха, словно испуганный крольчонок.

Шэнь Ланьжо подумал про себя: неужели он и вправду так похож на настоятеля?

Так его называл Цзи Жун, и вот теперь так же называет этот омега.

Впрочем, стоило лишь знать значение слова «Ланьжо», как в голове сами собой возникали ассоциации с храмом и настоятелем.

Выражение лица Шэнь Ланьжо немного смягчилось, и он кое-как принял объяснение омеги.

— Мне нужно идти работать, в ближайшее время не возвращайся в Белую Башню, если что-то понадобится — свяжись со мной, — Шэнь Ланьжо с бесстрастным видом добавил контакт Цзи Жуна в Зеленом Пузыре и развернулся уходить.

Как только Шэнь Ланьжо ушел, Цзи Жун бессильно растекся по инвалидному креслу.

Напугал до смерти, он уж было подумал, что раскрылся!

Ему совсем не улыбалось угодить на изучение из-за того, что он воскрес из мертвых.

Шэнь Ланьжо ушел так спешно, судя по всему, потому что еще не поймал источник загрязнения этого оборотня.

Загрязнители порождаются источниками загрязнения: хотя того оборотня уже изолировали, до тех пор пока породивший его источник не будет уничтожен, загрязнители будут появляться снова.

Уровень загрязнения человека, превысивший определенный порог, с легкостью превращает его в источник загрязнения, причем сам порог у всех разный.

Источники загрязнения делятся на две категории. Люди первой категории при потере контроля над эмоциями бессознательно генерируют загрязнители, совершенно не подозревая об их существовании, и порождаемые ими создания не представляют большой опасности. Люди же второй категории прекрасно знают о существовании загрязнителей, сознательно управляют ими, чтобы вредить другим, и потакают им во всем.

Нынешний загрязнитель — оборотень, крайне распространенный загрязнитель уровня C, — порожден сильной завистью источника загрязнения к окружающим.

Чем отвратительнее пахла слюна оборотня и чем больше людей он проглатывал, тем очевиднее было, что источник относится ко второй категории.

Его цели тоже предельно ясны: пробраться в Белую Башню и целенаправленно выслеживать омег, проваливших аттестацию, но не желающих принимать генетическое сопряжение. Это доказывает, что источник прекрасно знаком с обстановкой в Белой Башне, и скорее всего, он сам является омегой.

Цзи Жону жутко хотелось подсказать Шэнь Ланьжо: проверь-ка омег, набравших меньше трехсот баллов на аттестации и только что принявших генетическое сопряжение.

Но едва эта мысль мелькнула в голове, Цзи Жун тут же безжалостно ее задушил.

Стоп, с чего это он снова думает о работе?!

Цзи Жун потряс головой.

— Хочу лежать пластом... — глянув на часы и обнаружив, что на дворе всего лишь четыре часа дня, Цзи Жун решил выехать на улицу, покататься в своем любимом кресле.

*

— Учитель Шэнь, вот список омег, набравших ниже трехсот баллов и недавно прошедших генетическое сопряжение.

Увидев возвращение Шэнь Ланьжо, Сунь Вэй поспешно протянул ему затребованные списки.

Установив примерный круг поисков источника загрязнения, следующим шагом предстояло поочередно проверить уровни загрязнения.

В списке значилось всего десять человек: семеро уже прошли проверку, их показатели находились в пределах нормы, а с оставшимися тремя связаться не удавалось, что делало их главными подозревающими.

— Медицинские карты этих троих за последнее время, — Шэнь Ланьжо мгновенно выстроил план действий.

Все медицинские обращения омег по страховке фиксировались, и спустя десять минут Шэнь Ланьжо уже держал в руках подробные данные о недавних визитах троицы к врачам.

Первый омега — расстройство распознавания феромонов.

Второй омега — тепловой удар.

Третий омега — перелом костей.

Палец Шэнь Ланьжо замер на имени из последней справки:

— Источник загрязнения найден, это Фу Мэй.

— Учитель Шэнь, цель определена так быстро? — Сунь Вэй все еще пребывал в растерянности.

http://bllate.org/book/38529/4846004

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода