×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод The Villain's Guide to Wooing Men / Злодей соблазняет героя: Руководство по быстрым перемещениям: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сяо И изогнул губы, целуя его в уголок рта, а в глубине его глаз светилось довольство. Ты говоришь серьезно, и я тоже. Не сомневайся, ты обладаешь для меня фатальной притягательностью, я больше никого не вижу.

Сначала еще можно было слушать, но что за чепуха пошла дальше?

У Тан Чэня мурашки побежали по рукам, мочки ушей покраснели, он принялся тереть их.

Сяо И от этого рассмеялся еще заливистее.

В эту ночь, когда они были вместе, Сяо И обнимал его, действуя крайне нежно. Тан Чэнь от такой ласки даже разволновался, его ресницы беспокойно дрожали, а всё тело напряглось.

Сяо И почувствовал неладное, решив, что причиняет ему боль, и спросил: — Тебе нехорошо?

Тан Чэнь не сразу пришел в себя и машинально ответил: — Слишком медленно.

Как только слова сорвались с губ, его лицо вспыхнуло пунцовым цветом.

Сяо И замер, затем улыбнулся и стал действовать куда усерднее, словно поклявшись во что бы то ни стало доставить ему огромное удовольствие.

В итоге Тан Чэнь едва не разрыдался, но счел, что плакать от удовольствия — это позорно, поэтому крепко сжал губы, отчего его глаза покраснели еще сильнее.

Этот вид сдерживаемого наслаждения завел Сяо И еще больше. Он склонился, целуя его в уголки глаз, и уже не в силах сдерживаться, стал двигаться еще жестче.

Он крепко обнимал Тан Чэня, его голос звучал хрипло и сексуально: — Ты мой.

Парадоксально, но в этой властности сквозила нежность.

Словно он хотел высечь эти слова в самых глубинах души.

Тан Чэнь в истоме запрокинул голову, часто дыша, его сердце бешено колотилось.

В некоторые моменты Тан Чэнь действительно не мог понять, кто кого в итоге покорил.

Иногда эта мысль всплывала в голове, но он тут же отбрасывал ее, продолжая жить своей жизнью — есть и спать. Даже не оформив отношения официально, они сохраняли гармонию вплоть до самой смерти.

21. Обольщая брутального орка (часть 1)

Тан Чэнь открыл глаза и почувствовал, что его руки связаны за спиной чем-то вроде веревки. Тело ныло от боли, а в ноздри ударил слабый запах крови. Он невольно нахмурился: неужели он воплотился в заключенного?

Он опустил взгляд и, не подавая виду, осмотрелся. Оказалось, что он заперт в клетке, а рядом с ним сидело еще несколько таких же жалких, худощавых мужчин, сжавшихся в комок. Вокруг клетки столпилась толпа, люди указывали на них пальцами и что-то обсуждали.

После некоторого шума толпа вдруг расступилась, освобождая проход, и показалась высокая фигура.

Тан Чэнь прищурился, предчувствуя, что этот человек явно не из простых, и поднял голову. Мужчина был очень высоким, не меньше метра девяноста, с мужественным, красивым лицом и кожей цвета пшеницы. Даже простая льняная рубаха не могла скрыть мощные, полные силы мышцы.

По сравнению с остальными мужчинами позади, он казался настолько внушительным, что мог бы уложить любого из них одним ударом.

Рядом с клеткой стоял старик с длинной бородой и внушительным видом: — Ли Янь, в этот раз ты не можешь отказаться. У большинства самцов в нашем племени уже есть пары, сегодня ты обязан выбрать себе одну.

Ли Янь нахмурил густые брови. Хотя он был не в восторге, но открыто возражать не стал. Его взгляд упал на клетку и встретился с глазами Тан Чэня, который как раз изучал его.

В клетках держали субоков из побежденного племени. После поражения всё имущество переходило к победителям, а непарных субоков отдавали самцам на выбор.

Тан Чэнь только что получил сюжетную информацию. Мир населяли орки: сильных от природы называли самцами, более слабых — субоками, кроме них существовали еще самки. Поскольку самок было очень мало, ради выживания появились пары из самцов и субоков. Самцы выступали в роли охотников и главной боевой силы, а субоки помогали им и отвечали за тыл.

Стоящий перед ним Ли Янь был главным героем этого мира, сильнейшим самцом племени, который до сих пор не выбрал себе пару, чем вызывал огромное беспокойство у вождя. Главный герой-субок, Ло Фань, был попаданцем из современного мира, обладал характером примерной жены и устроил в племени настоящую пищевую революцию, вызвав восторг у всех соплеменников. Главный герой с первого взгляда запал на этого необычного субока. Однако Ло Фань поначалу не согласился, потому что у Ли Яня уже был субок — это был оригинал.

Оригинал был сыном вождя своего племени, обладал высоким статусом и привык к роскоши, поэтому отличался высокомерием. Ему крайне не нравился грубый и бесцеремонный Ли Янь, так что их отношения не сложились. Позже, когда появился Ло Фань, оригинал пришел в ярость: даже если он сам не любил Ли Яня, это не значило, что какой-то невзрачный субок с низким статусом может встать у него на пути. Он немедленно начал враждовать с Ло Фанем, но кого выберет главный герой: вынужденно принятого высокомерного субока или кроткого и доброго «белого лотоса»? Ответ был очевиден.

Сейчас остальные субоки дрожали от страха за свое будущее, опустив головы и ожидая участи. И только Тан Чэнь, будучи сыном знатного вождя, старался сохранять невозмутимость, спокойно глядя на окружающих.

Это привлекло внимание Ли Яня, которому не хотелось брать себе слабого субока. Он поднял руку и указал на него: — Тогда я выбираю его.

Вождь остался доволен и приказал открыть клетку. Тан Чэня вытащили наружу. Поскольку он ничего не ел весь день, его тело ослабло, и от толчка он пошатнулся.

В глазах крепкого Ли Яня промелькнуло сомнение, и он недовольно проворчал: — Почему даже стоять не можешь? Слишком слабый.

Вождь напомнил: — Он субок, конечно, он не такой сильный, не будь с ним слишком груб.

Ли Янь кивнул и собрался уходить. Но пройдя несколько метров, он оглянулся и увидел, что его субок плетется сзади, пошатываясь. Его вспыльчивый характер взял верх, он подошел, схватил Тан Чэня за талию и закинул себе на плечо, как добычу. Тан Чэнь показался ему пушинкой, и Ли Янь не удержался, чтобы не сжать его тонкую руку: — Ты что, сломаешься, если я тебя чуть сильнее сожму?

Сила его рук была чрезмерной, Тан Чэнь почувствовал боль и тут же поднял голову, сердито сверкнув глазами.

Ли Янь замер, удивленный: — Ты смеешь на меня смотреть с вызовом?

Ли Янь был крупным мужчиной, не любил улыбаться, и когда он смотрел на кого-то с каменным лицом, от него исходила такая угроза, что даже другие самцы опасались его, не говоря уже о слабых субоках.

Он привык действовать быстро и решительно, ходил стремительно. Тан Чэнь, которого он крепко держал за талию, чувствовал, как ветер свистит в ушах, желудок скручивало, а лицо бледнело: — Эй, опусти меня…

Тан Чэнь был слаб, голос звучал тихо, и Ли Янь услышал его не сразу, лишь когда тот позвал еще пару раз.

— Меня сейчас стошнит…

Ли Янь немедленно поставил его на землю, стараясь действовать осторожно, но все равно вышло грубовато.

Тан Чэнь ухватился за его руку, чтобы удержаться, и его несколько раз дернуло в сухих позывах — в желудке ничего не было, поэтому вырвать было нечем.

Увидев, что ему стало немного лучше, Ли Янь снова легко подхватил его, как ребенка. Зад Тан Чэня оказался на сгибе его локтя, почти на уровне плеча. Оказавшись на такой высоте, Тан Чэнь испугался и в панике вцепился в его волосы, на его лице отразилось смятение, которое невозможно было скрыть, даже стараясь казаться спокойным.

Ли Янь взглянул на него: — Ты боишься высоты?

Тан Чэнь поджал губы и покачал головой.

Ли Янь: — Не тяни меня за волосы. Хотя мне не больно, выглядит это некрасиво.

Услышав это, Тан Чэнь тут же разжал пальцы, но на такой высоте, без опоры, казалось, что он вот-вот опрокинется назад и расшибет голову.

Колеблясь, он протянул руку, обхватил Ли Яня за шею, выпрямил спину и украдкой взглянул на его лицо. Заметив, что тот не злится, он облегченно выдохнул и замер.

Из-за этой позы рука Тан Чэня постоянно слегка касалась щеки Ли Яня. Из-за привычки к роскоши кожа Тан Чэня, в отличие от кожи самцов, вечно пропадающих на охоте, была нежной, словно шелк. Это легкое прикосновение вызывало у привыкшего к грубости Ли Яня дискомфорт, и он зашагал еще быстрее, будто пустился в погоню за дичью.

Резкое ускорение заставило Тан Чэня покачнуться, он машинально обнял Ли Яня за шею еще крепче, едва не задушив его. Ли Янь застыл, но, к счастью, они как раз дошли до его дома, и он тут же, словно избавляясь от опасного вируса, сбросил человека на землю.

Тан Чэнь, не ожидавший такого, упал, ободрав руку о мелкие камни. Он судорожно вздохнул, взглянул на руку — на коже проступили капли крови.

Ли Янь тоже заметил это, его лицо стало еще более напряженным, он отвел взгляд и фыркнул: — Слабак.

Он свирепо посмотрел на него и заявил: — Предупреждаю сразу: мне не нужна пара, я тебя не признаю и не жди, что я буду о тебе заботиться.

Его голос был громким, от него звенело в ушах, а голова слегка кружилась.

Тан Чэнь обхватил голову руками и сжался в комок, выглядя особенно жалко, словно потерявшийся зверек.

Ли Янь осекся и нетерпеливо спросил: — Что опять?

Тан Чэнь глухо ответил: — Ты слишком громко кричишь, у меня голова кружится.

Ли Янь подавился словами: — …Черт, сплошные проблемы. — Он еще пару раз окинул его взглядом и сказал: — Придешь в себя — иди готовь, здесь бездельников не кормят.

Тан Чэнь опустил глаза, обдумывая характер Ли Яня. Тот выглядел как исчадие ада и орал так, что люди дрожали, но если присмотреться, он больше похож на бумажного тигра: много шума, мало толку. Даже когда он бросил его на землю, то рассчитал силу, чтобы не причинить серьезной боли. Просто это тело сейчас было ослаблено и не привыкло к лишениям, поэтому капли крови на белоснежной коже выглядели так вызывающе. К тому же в мире орков раны были обычным делом.

Решив проверить свою догадку, Тан Чэнь покачал головой: — Я не буду готовить.

Ли Янь тут же вытаращил глаза, его лицо перекосило от гнева: — Ты такой неженка, почти как самка, если не хочешь готовить, неужели собрался идти на охоту?!

Тан Чэнь словно испугался, вздрогнул, но упрямо поднял голову, встретившись с ним взглядом: — Да. Я самец, почему я должен готовить для тебя? Я тоже могу охотиться, не стоит недооценивать субоков.

Видя его решимость, Ли Янь удивился, в глубине его глаз промелькнуло сожаление. Хотя субоки в целом слабее самцов, некоторые из них обладают неплохой силой и могут охотиться, но этот слабый субок явно к ним не относился. Если он сейчас разозлит его, и тот сдуру побежит за пределы племени на охоту, и его убьет зверь…

Ли Янь нахмурился, схватил субока за шиворот и прорычал: — Любой зверь снаружи в несколько раз больше тебя, он может раздавить тебя одной лапой! Какая охота? Тебе повезет, если ты не станешь десертом для диких зверей. Я буду просто смотреть, как ты умираешь, и не спасу тебя. Ты всё еще хочешь идти?

— Да! — твердо ответил он, его черные глаза горели решимостью.

Ли Янь почувствовал, что наткнулся на твердый камень. Он с силой сжал воротник Тан Чэня и с раздражением дернул, пытаясь отбросить его, но не рассчитал силы — раздался треск, и в его руке остался огромный кусок ткани.

Оба замерли.

На груди Тан Чэня обнажилась полоска белой, как нефрит, кожи, выглядевшая очень вызывающе.

Ли Янь сжал кулаки, потом разжал, на его лице промелькнула растерянность, но из гордости он не мог этого показать и лишь фыркнул: — У вашего племени одежда просто ужасного качества.

— Это ты слишком дикий, — холодно ответил Тан Чэнь.

Конечно, Ли Янь не стал извиняться, и ситуация зашла в тупик.

В итоге первым двинулся Тан Чэнь. Он поднял руку, посмотрел на свою серую, грязную одежду, от которой к тому же исходил неприятный запах, и сказал: — Я могу приготовить, но сначала я хочу помыться. И раз уж ты порвал мою одежду, мне нечего носить.

Ли Янь почесал голову и отвел взгляд: — Слишком много возни. Вон там колодец, набирай воды и мойся сам, я принесу тебе свою одежду.

Тан Чэнь кивнул и направился к колодцу во дворе. Постояв пару секунд в нерешительности, он не выдержал липкого ощущения грязи на теле, решительно снял одежду, наклонился, ухватился за ручку и, набрав полведра воды, принялся поливать себя. Смыв куски грязи, он потянулся за следующим ведром.

Ли Янь вышел из дома с одеждой в руках и замер, увидев эту картину, от которой захватывало дух. Он просто остолбенел. У этого парня совсем нет чувства стыда, как у субока? Он так запросто разделся перед самцом!

22. Обольщая брутального орка (часть 2)

Сердце Ли Яня бешено заколотилось, казалось, оно вот-вот выскочит из груди.

Он тут же отвернулся, его уши покраснели до основания, но тут же он подумал, что ведет себя как слабак. Ну моется субок, чего тут такого? Сделав каменное лицо, он снова повернулся.

Тан Чэнь как раз выпрямился, выливая на себя ведро воды, которая стекала по его телу, по белым плечам, изящным лопаткам, тонкой талии и упругим ягодицам…

У Ли Яня перехватило дыхание.

Вдруг раздался стук в дверь.

— Ли Янь! Ты дома? Открывай! Моя жена сварила мясной суп, я принес тебе немного.

Деревянная дверь скрипнула, стучавший был частым гостем и уже собирался войти во двор.

Ли Янь вздрогнул, сделал несколько широких шагов и почти побежал к двери, перегородив своим мощным телом обзор двора.

Пришедшим был сосед Ли Яня, Сюн Ци, с которым они были в хороших отношениях. Его жена, о которой он говорил, была самкой по имени Чаолу, одной из немногих, кто не боялся Ли Яня.

Сюн Ци был болтлив и непоседлив, только жена и лучший друг Ли Янь могли его утихомирить.

Он был ростом метр восемьдесят, на полголовы ниже Ли Яня, и сейчас, встав на цыпочки, пытался заглянуть во двор: — Слышал, ты выбрал себе субока? Как он выглядит? Покажи брату, а?

Хотя Ли Янь своей тушей загораживал проход, оставались щели, через которые можно было подсмотреть. Сюн Ци восхищенно присвистнул: — Ого, кажется, он очень светлый, даже нежнее моей жены.

Ли Янь почувствовал необъяснимое раздражение, словно кто-то зарился на его собственность. Он сверкнул глазами на Сюн Ци и прорычал: — Насмотрелся?

Сюн Ци: — Просто глянул, чего ты такой нервный?

Небрежно фыркнув, он сунул деревянную миску в руки Ли Яня и беззаботно ушел к себе, не забыв по пути пожаловаться жене на странное поведение Ли Яня, который охранял своего субока как зеницу ока.

Ли Янь закрыл дверь и вернулся во двор. Тан Чэнь, уже чистый, стоял на месте, ожидая, когда ему дадут одежду.

Пока он одевался, Ли Янь недовольно проворчал: — Ты субок, не раздевайся так запросто.

Тан Чэнь небрежно пожал плечами: — А что, надо мыться в одежде? И к тому же, мы оба самцы, чего ты смущаешься?

Эти слова заставили Ли Яня замолчать, возразить было нечего. Он мог только рявкнуть: — Иди готовь, не копайся!

Тан Чэнь послушно пошел на кухню, что немного порадовало Ли Яня, но эта идиллия продлилась недолго. На кухне начались проблемы:

— Ли Янь, как разжечь огонь?

— Эй? Почему огонь стал таким маленьким?

— Соль? Где соль?

Тан Чэнь постоянно создавал проблемы, заставляя Ли Яня бегать туда-сюда. Ли Яня это взбесило: пока этот горе-повар что-то приготовит, он сам успеет умереть с голоду. Он просто оттолкнул его и взялся за дело сам.

Ли Янь всегда жил один и был неприхотлив: съедобно, и ладно. Он ловко разделал мясо дикого кабана, принесенное утром, нарезал кусками, бросил в котел, посыпал солью и, как только мясо сварилось, снял с огня.

Все это время Тан Чэнь сидел на табурете и наблюдал, запоминая, как разжигать огонь. Раньше, играя роль высокомерных злодеев, он редко заходил на кухню, тем более к такому примитивному очагу.

Когда Ли Янь поставил перед ним большую миску с мясом, Тан Чэнь был так голоден, что не стал привередничать и впился зубами в кусок… Черт, не прожевать.

Мясо было огромным куском, невероятно жестким. Тан Чэнь пытался откусить хоть что-то, но безуспешно.

А Ли Янь, типичный брутальный самец, поглощал мясо огромными кусками и через пару минут опустошил свою миску, потянувшись за добавкой. Тан Чэнь с тоской смотрел на свою порцию, к которой почти не притронулся.

Ли Янь заметил его мучения и удивился: — Даже мясо прожевать не можешь? До чего ж ты слабый?

В этом не было вины Тан Чэня, просто Ли Янь был слишком крут: его зубы были крепче, чем у обычных самцов.

Ли Янь отобрал у него миску, сам разорвал мясо на полоски и вернул обратно.

Тан Чэнь посмотрел на мясо, на котором осталась слюна этого парня, и поморщился, но голод взял свое, и он начал есть.

Мясо было свежим, но из-за неправильного способа приготовления оно стало жестким, к тому же остался специфический запах. Если честно — это было очень невкусно.

Сначала он думал, что Ли Янь просто не умеет готовить, но выпив полмиски мясного супа, присланного соседями, Тан Чэнь понял, что таков здесь уровень кулинарии: все заботятся лишь о том, чтобы набить желудок, приправы в дефиците. Неудивительно, что главный герой-попаданец смог покорить племя своим мастерством.

Дожевав порцию, Тан Чэнь почувствовал, как у него разболелись челюсти. В то же время он вспомнил о важной вещи: в одном из миров, где он жил раньше, он очень полюбил местные специи и прихватил с собой немало. Сейчас они придутся как нельзя кстати!

Он тут же сообщил системе, что в следующий раз будет готовить мясо с этими приправами.

В мире орков не было развлечений, и по вечерам, кроме как лечь спать, делать было нечего.

Поэтому Тан Чэнь и Ли Янь легли на единственную кровать в доме.

Тан Чэнь был так измотан, что едва коснулся одеяла, как тут же уснул. Ли Янь же, привыкший спать один, никогда не пробовал делить постель с кем-то еще. Он ворочался с боку на бок, как блин на сковороде, и никак не мог заснуть, только распаляя себя еще больше.

Ровное, глубокое дыхание в паре сантиметров от него невозможно было игнорировать — слишком шумно.

Ли Янь чувствовал, как внутри него разгорается какой-то огонь, он был одновременно раздражен и взбудоражен. Он не мог уснуть, а этот парень спит как младенец.

Внезапно Ли Янь сел, чувствуя, как внутри все кипит.

От резкого движения Тан Чэнь проснулся, приоткрыл глаза и сонно спросил: — Ты чего?

Ли Янь бросил на него взгляд и буркнул: — Жарко!

— А, ясно, — Тан Чэнь ответил невпопад и снова закрыл глаза.

Ли Янь почесал голову, нетерпеливо цыкнул и лег обратно. Теплое дыхание Тан Чэня почти касалось его шеи, вызывая зуд, его рука лежала рядом, что делало всё еще более невыносимым.

Ли Янь сжал губы и прорычал: — Подвинься.

Тан Чэнь подвинулся к самому краю, совсем чуть-чуть, и недовольно пробормотал что-то под нос.

Ли Янь, взбешенный, просто схватил его и резко толкнул, не желая, чтобы тот был слишком близко. Но он не рассчитал силы, и Тан Чэнь полетел к самому краю кровати, едва не свалившись на пол.

http://bllate.org/book/38480/4831441

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Villain's Guide to Wooing Men / Злодей соблазняет героя: Руководство по быстрым перемещениям / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода