Однако Чи Яньцзэ был своевольным, упрямым и дерзким — настоящим диким волком. Но как только он влюблялся, ему требовался стопроцентный отклик от Чжоу Нинлан.
Их отношения строились так: Чи Яньцзэ готов был преследовать Чжоу Нинлан до самого края времени и пространства.
Вечером они остались ужинать в этом китайском павильоне, окружённом цветами, деревьями, горами и водой.
Хань Ячан и Сун Ясинь ушли сразу после ужина — на авиабазе поступило экстренное уведомление о землетрясении на юго-западе, и Хань Ячану срочно нужно было вернуться для руководства спасательной операцией.
Остались только Чи Яньцзэ и Чжоу Нинлан. Этот китайский павильон принадлежал самому Хань Ячану — он потратил немало денег, чтобы выкупить его. Все эти годы, работая в северной части столицы, он любил приезжать сюда в одиночестве на отдых.
Во дворе росло множество декоративных вишнёвых деревьев. Сейчас был август, и цветение давно закончилось — на ветвях остались лишь редкие листья.
Чи Яньцзэ выловил из пруда множество рыб. Сначала он собирался отвезти их в резиденцию «Шоу Чэн Гунгуань», чтобы горничная сварила Чжоу Нинлан рыбный суп для восстановления сил.
Он считал, что у неё такие хрупкие ручки и ножки, что тело её имеет объём лишь в двух местах — и именно там требовалось «подкормить».
Если не подкормить, то его собственные ощущения будут не такими насыщенными.
Побольше мясца — и будет приятнее сжимать в руках.
Не стесняясь, он прямо заявил, зачем хочет подкормить Чжоу Нинлан. В ответ она вылила всю рыбу из его ведра обратно в пруд.
— Чжоу Нинлан, что ты делаешь? — спросил Чи Яньцзэ, сидя на маленьком складном стульчике и закинув удочку. Его длинные ноги были расставлены широко, будто он устраивал целое представление. В ведре уже плескалось немало рыбы, но он хотел поймать ещё несколько штук для неё.
Прошлой ночью он заставил её так устать, что, по его мнению, ей требовалось питаться рыбным супом целый месяц.
А она вылила в пруд всю рыбу, которую он ловил весь день.
— Я хочу отпустить их на волю. Мне не нужен рыбный суп, — ответила Чжоу Нинлан.
— Живёшь в роскоши, а не ценишь её. Балую тебя, а ты отказываешься? — Чи Яньцзэ резко отбросил удочку, подхватил её и поднёс к краю пруда. — Хочешь, брошу тебя туда?
— Не верю.
— Я действительно брошу. Ты меня злишь! Я целый день ловил эту рыбу!
— Ну и бросай, — ответила Чжоу Нинлан, включив принцессу. Если он осмелится бросить её в воду и превратить в мокрую курицу, она завтра же съедет из его квартиры и больше не будет спать с ним.
Она даже добавила дерзко:
— Попробуй, если осмелишься.
— Цы… Ты совсем распоясалась, да? — усмехнулся Чи Яньцзэ и сделал вид, будто собирается швырнуть её в пруд.
Чжоу Нинлан подумала, что он действительно собирается бросить её в воду. От испуга она зажмурилась.
Ветер свистнул мимо ушей, но она всё ещё оставалась в его объятиях. Чи Яньцзэ лишь притворно метнул её вперёд, а затем резко вернул обратно.
— Принцесса, открой глаза, — сказал он.
В небе раздался громкий хлопок, и Чжоу Нинлан открыла глаза как раз в тот момент, когда в небе вспыхнули фейерверки.
Лицо юноши, суровое и красивое, было освещено вспышками огней, мерцающими на чёрном небосводе. Казалось, будто он превратился в бабочку, чьи крылья рассыпались и влетели прямо в её сердце.
— …Откуда фейерверки? — удивлённо спросила Чжоу Нинлан.
— Мой дядя устроил для тебя. Сказал, ты скучаешь по дому.
— Я скучаю по дому? — переспросила она и снова подняла глаза к небу. Там фейерверки складывались в определённые фигуры — из точек и линий рождался образ лотоса.
Лотосы в пруду за павильоном уже отцвели, оставив лишь увядшие стебли и листья в грязи.
Хань Ячан хотел, чтобы Чжоу Нинлан увидела цветущие лотосы. Она не увидела настоящих, но он нашёл способ показать ей самые прекрасные лотосы в её жизни —
великолепный фейерверк.
Глаза Чжоу Нинлан наполнились слезами — ради Хань Ячана и ради Кон Юй.
Почему они расстались? Ведь он такой человек, которому можно безоговорочно доверять.
— Так тронута? — Чи Яньцзэ, заметив её слёзы, нежно поцеловал дрожащие ресницы. — Не плачь так. Мне больно смотреть.
— Они расстались, — всхлипнула Чжоу Нинлан. Её сердце сжималось от горькой грусти. Она вспомнила песни Кон Юй, которые слышала по дороге сюда.
«Все деревья в мире — ничто по сравнению с тобой».
Это была история, более разрывающая сердце, чем любой фильм, сериал или роман. Потому что это была правдой.
Это действительно случилось. Они так любили друг друга, что даже думать об этом становилось больно.
Кон Юй так долго любила Хань Ячана, пришла к нему, а потом ушла.
Ветер налетел — и пыль развеялась.
Дерево осталось на месте: не может уйти, не может догнать, никогда больше не встретит её. Оно лишь тихо меркнет в безмолвной ночи.
— Найдёт, — утешал Чи Яньцзэ Чжоу Нинлан.
— А если не найдёт? Ему всю жизнь так и жить? — Мужчина просидел с ней меньше одного дня, а уже выкурил целую пачку сигарет. Его терзала безысходная тоска, но никто не мог понять её глубины. Он был одинок и опустошён.
Вся его гордость и буйный нрав были стёрты одной любовью. Ему нужно было лишь одно — чтобы она вернулась. Но она исчезла в безбрежном океане людей.
Фейерверки в форме лотоса продолжали распускаться на чёрном небосводе.
Чжоу Нинлан чувствовала себя подавленной. Хань Ячан сказал ей, что поступки Кон Юй очень похожи на то, что делает сейчас она сама.
Он сказал, что однажды и она с А Яньцзэ дойдут до того же самого дня.
— Чи Яньцзэ… — всхлипывая, Чжоу Нинлан обвила руками его шею. — Если я уйду, ты будешь искать меня так же, как дядя Хань ищет Кон Юй?
— Нет, — ответил Чи Яньцзэ. Он знал, что это классический «ловушечный вопрос» из любовных романов, где девушки часто спрашивают подобное.
Умные парни всегда отвечают: «Да, буду искать тебя всю жизнь».
Но Чи Яньцзэ даже не задумался — он сразу отрицательно покачал головой.
Чжоу Нинлан опустила глаза, разочарованная. Значит, он считает её одной из тех мотыльков, что сами летят на огонь. Если она уйдёт, он даже не станет её искать.
Любовь Хань Ячана и Кон Юй — такой судьбы ей не видать.
Хань Ячан ошибся. Она и А Яньцзэ никогда не дойдут до того дня.
А Яньцзэ — парень с неукротимым характером, гордостью, въевшейся в кости. Он не станет кланяться ни одной девушке, не покорится.
Чи Яньцзэ смотрел на её грустное личико, освещённое огнями фейерверков. Оно казалось таким маленьким — меньше его ладони — и вызывало у него боль.
Она всегда притворялась холодной и безразличной, но на самом деле её сердце отзывалось на каждый цветок, каждое дерево, каждый предмет и каждого человека.
Сегодня, приведя её к Хань Ячану, он дал ей возможность глубоко сопереживать его дяде и Кон Юй.
Чи Яньцзэ поцеловал её ухо и прошептал нежнейшим голосом:
— Потому что я просто не дам тебе уйти. Если вдруг ты исчезнешь, я сделаю даже больше, чем мой дядя.
— … — Чжоу Нинлан захотелось плакать ещё сильнее.
Если бы время могло остановиться, она пожелала бы, чтобы оно навсегда застыло на последних днях её девятнадцати лет — когда Чи Яньцзэ держал её на руках и баловал, как никто другой.
Для Чжоу Нинлан это и было вечностью.
— Не грусти, смотри на лотосы — они специально для тебя, — утешал Чи Яньцзэ, глядя на её заплаканное личико.
— Мы поможем ему найти её. Однажды она узнает, как он живёт без неё, думая о ней каждый день.
Чжоу Нинлан прижалась лицом к его груди и подняла глаза к небу, где фейерверки распускались в великолепных цветах. И в этот момент она поняла: оба эти мужчины — невероятно нежные люди.
До конца летних каникул оставалось чуть больше десяти дней.
В этот день после полудня хлынул сильный дождь. Чи Яньцзэ собирался отвезти Чжоу Нинлан в картинг-клуб на окраине северной части столицы, чтобы научить её управлять картом.
Дорога туда и обратно занимала несколько часов, а трасса была открытой — из-за дождя кататься было невозможно.
Чжоу Нинлан и не очень хотела ехать, так что они отменили поездку и решили смотреть фильм в резиденции «Шоу Чэн Гунгуань».
В главной спальне Чжоу Нинлан выбрала довольно скучный фильм, вымыла фрукты, разложила закуски и устроилась на кровати.
Чи Яньцзэ тем временем закончил домашнее задание, которое дал ему Хань Ячан: вручную нарисовал схему сборки авиадвигателя, написал несколько тактических инструкций по боевому применению истребителей и изучил на форуме по аэрокосмической технике характеристики нового американского бомбардировщика. Наконец он отправил Хань Ячану отчёт о проделанной работе через WeChat.
Он считал Хань Ячана своим дядей, а тот относился к нему как к новобранцу, которого нужно постоянно «ломать».
Честно говоря, после окончания учёбы Чи Яньцзэ не хотел вступать в его элитный отряд «Лунъинь». С тех пор как Кон Юй ушла, Хань Ячан стал мрачным, как туча, и смотрел на всех с неудовольствием — особенно на Чи Яньцзэ.
Чи Яньцзэ встал из-за стола, потянулся. За окном по-прежнему лил сильный дождь, подхваченный ветром, который поднимал песок и пыль. Выходить на улицу было невозможно.
Было всего три часа дня, но из-за туч казалось, будто уже вечер. Чи Яньцзэ закурил сигарету, докурил её и услышал, как в спальне идёт фильм.
Кроме голосов из телевизора, Чжоу Нинлан не издавала ни звука.
С тех пор как они стали парой, она никогда не мешала ему, когда он был занят. Наоборот — он сам постоянно лез к ней.
Чи Яньцзэ, держа сигарету, вспомнил, как привёз Чжоу Нинлан в загородную резиденцию к Хань Ячану.
Он узнал историю любви Хань Ячана и Кон Юй: пять лет Кон Юй тайно влюблялась в него, ради него стала яркой и заметной, начала петь в интернете и стала знаменитостью — как звезда, светящая в ночи. Только тогда Хань Ячан заметил её. Чжоу Нинлан была тронута до слёз.
Но это была чужая история.
А как насчёт их собственной?
Чи Яньцзэ закурил ещё одну сигарету. Дым окутал его глаза, и он с интересом задумался: какой была Чжоу Нинлан до того, как они поступили в один университет?
Она никогда не рассказывала ему о своём прошлом.
Её родители живы, часто звонят и пишут ей, явно заботятся.
В отличие от Кон Юй с неясным происхождением, Чжоу Нинлан выросла в обычной, полной семье — должно быть, её детство было совершенно обыденным.
Но откуда тогда в ней эта внешняя мягкость и внутренняя стойкость?
Она наверняка что-то скрывает. Как и Кон Юй в доме Хань Ячана, она, вероятно, играет в свои «девичьи хитрости».
Чи Яньцзэ затушил сигарету и пошёл к Чжоу Нинлан.
Она смотрела военный фильм «Дюнкерк», не отрывая взгляда от экрана на стене. Босиком, свернувшись на кровати.
Фильм был довольно скучным — Чи Яньцзэ несколько раз пытался его досмотреть, но так и не смог. А она сидела, широко раскрыв глаза, как испуганный оленёнок, полностью погружённая в происходящее.
За окном дождевые капли стекали по стеклу.
На улице почти не было машин и пешеходов.
На Чжоу Нинлан было надето свободное молочно-жёлтое платье без рукавов с многослойными оборками на подоле и рукавах — нежное, домашнее, не из дорогого бренда. Волосы собраны в пучок. Её белоснежные руки лежали на чёрной подушке.
Это была квартира Чи Яньцзэ. Вся обстановка была выдержана в мужском стиле: постельное бельё в трёх спальнях — чёрное или тёмно-синее.
Главная спальня оформлена в чёрно-белых тонах, мебель — в стиле американского минимализма с налётом винтажа, что идеально отражало характер самого Чи Яньцзэ: ленивого, но острого.
На фоне этой мужской обстановки девушка, свернувшаяся среди подушек, казалась принадлежащей ему.
В его спальне жила нежная, как птичка, девушка — и она была его.
Чи Яньцзэ подошёл к ней, сел на край кровати и спросил:
— Что смотришь?
— Фильм, — ответила Чжоу Нинлан. Он и так видел, чем она занята, но всё равно спрашивал — просто чтобы завязать разговор.
Она никогда не болтала лишнего. Чи Яньцзэ провёл ладонью по её щеке — от кондиционера кожа стала прохладной.
— Тебе не холодно?
Чжоу Нинлан покачала головой и оттолкнула его:
— Уйди, ты загораживаешь экран.
Чи Яньцзэ не двинулся с места, а, наоборот, запрыгнул на кровать, обнял её за талию и сказал:
— Сегодня никуда не поедем. Дождь слишком сильный.
http://bllate.org/book/3848/409336
Готово:
