×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод My Ex Got Jealous After I Joined a Dating Show / После реалити-шоу мой бывший сошел с ума от ревности: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Почему?

— Я ведь до сих пор в инвалидном кресле.

Все перевели взгляды на его прямые длинные ноги и промолчали.

— Тогда, может, сыграем в настолку? Во что-нибудь вроде «Мафии»? — предложил Чжэн Цзинжэнь.

— Отличная идея.

Никто не возразил, поэтому все вернулись в гостиную и уселись кругом.

Чжэн Цзинжэнь усмехнулся:

— Мне всё равно, где сидеть, играйте, а я буду ведущим.

— Пойдёт.

Чжэн Цзинжэнь нашел лист бумаги, наспех начертал шесть записок и предложил остальным вытянуть по одной.

— Нас мало, поэтому будет два волка, два мирных жителя, один пророк и одна ведьма.

Цзи Ситин развернул свою записку: мирный житель.

Сохраняя невозмутимое выражение лица, он сложил бумажку обратно и принялся наблюдать за остальными. Те, ознакомившись с содержанием, отреагировали по-разному, но все оказались отличными актерами — совершенно невозможно было понять, что у них на уме.

— Все посмотрели? — дождавшись кивков, Чжэн Цзинжэнь улыбнулся: — Хорошо, наступила ночь, закройте глаза.

Все послушно закрыли глаза.

Цзи Ситин хоть и зажмурился, но прислушивался ко всему с предельным вниманием.

— Волки, откройте глаза.

— Кого убиваем?

— Хорошо, закройте глаза.

...

После завершения раунда Чжэн Цзинжэнь объявил:

— Наступил день, эта ночь прошла мирно.

— Вау, — Чжэнь Цзянькан захлопал в ладоши, — захватывающе.

Цзи Ситин покосился на Цинь Чжэна. Тот тоже посмотрел на него и с вызовом вскинул бровь.

— Ха, а ты, оказывается, волк, — сделал вывод Цзи Ситин.

Цинь Чжэн слегка улыбнулся:

— А ты — мирный.

Черт возьми, как он узнал?!

Внутри Цзи Ситин был поражен, но внешне не подал и виду, лишь невозмутимо улыбнулся в ответ:

— Ерунда.

Видя, что двое снова готовы вцепиться друг другу в глотки, Чжэн Цзинжэнь поспешно вмешался:

— Стоп-стоп-стоп, в этом раунде мы никого не казним, но, может, сначала обсудим догадки?

— Можно, — кивнул Цзи Ситин и добавил: — Я считаю, что Цинь Чжэн — волк.

Шэнь Жуань по-простому спросил:

— Почему?

— А он вообще похож на хорошего человека? — закономерно отозвался Цзи Ситин.

Шэнь Жуань внимательно посмотрел на Цинь Чжэна, получил от того свирепый взгляд и испуганно произнес:

— Не особо.

Цинь Чжэн: — ...Вы сейчас обсуждаете то, что вне игры.

Сы Вэнь принялся рассуждать логически:

— В первом раунде, скорее всего, волк совершил самоубийство, чтобы обмануть ведьму. Зелье ведьмы уже потрачено, поэтому мы, лагерь мирных, должны найти двух волков в следующем раунде. Яд ведьмы пока использовать не стоит.

Гу Пэй кивнул:

— Пророк в этом раунде наверняка уже кого-то проверил. Если в следующем проверит еще одного, то сможет открыться и задать нам направление.

— Это при условии, что пророка не убьют, — вставил Чжэнь Цзянькан.

Гу Пэй кивнул и загадочно усмехнулся.

Шэнь Жуань, заметив этот дерзкий изгиб губ, сразу решил, что этот человек — точно волк, иначе с чего бы ему улыбаться так жутко?

— Готово, теперь второй раунд, ночь, закройте глаза, — скомандовал Чжэн Цзинжэнь.

Прошел еще один раунд, и Чжэн Цзинжэнь с загадочной улыбкой произнес:

— Сегодня ночью убит один человек, и это...

Цзи Ситин занервничал: неужели это он отправился на тот свет?

— Сы Вэнь!

Сы Вэнь опешил, а затем со вздохом покачал головой: он получил бан на разговоры и не мог произнести ни слова.

Не дав остальным прийти в себя, Чжэн Цзинжэнь хлопнул в ладоши и радостно добавил:

— А также Гу Пэй!

Все хором: — !

— В смысле? Убиты двое? — Цзи Ситин был в шоке. — Ведьма использовала зелье?

Чжэн Цзинжэнь кивнул:

— Да, двое погибли.

— Вау! Это же просто невероятно! — Чжэнь Цзянькан взволнованно потер руки.

Шэнь Жуань спросил:

— Нас осталось четверо, игра продолжается?

— Продолжается.

— Значит, один из волков — либо брат Сы Вэнь, либо господин Гу, — проанализировал Шэнь Жуань.

Цзи Ситин кивнул, а затем внезапно произнес:

— Я ведьма, в первом раунде я спас Сяо Кана.

Чжэнь Цзянькан удивился:

— Правда?

— Что? — Цинь Чжэн дернул Цзи Ситина за рукав. — Как ты его назвал?

Цзи Ситин повернулся и зыркнул на него:

— Ты больной? Ну назвал я его Сяо Кан, и что?

— Меня ты всегда называешь только по фамилии и имени! — разозлился Цинь Чжэн.

Цзи Ситин глубоко вздохнул:

— Мне следовало отравить тебя еще в первом раунде, чтобы ты молчал.

Цинь Чжэн метнул на него яростный взгляд, Цзи Ситин не остался в долгу, и они начали сверлить друг друга глазами.

Атмосфера внезапно стала напряженной, все затаили дыхание.

После недолгой перепалки взглядами Цинь Чжэн отвел глаза. Покраснев до ушей, он буркнул:

— Ладно, называй как хочешь. — Зачем смотреть на него таким взглядом, это ведь так заводит.

— Псих, — Цзи Ситин тоже отвел взгляд.

Чжэнь Цзянькан, пользуясь тем, что его энергия Ян была в норме, тихо пробормотал:

— Эм, так что, продолжаем играть?

— Какая игра, ты, волк, — огрызнулся Цинь Чжэн.

Чжэнь Цзянькан забеспокоился:

— У тебя есть доказательства? Хватит бросаться словами, я думаю, волк — это ты.

— Я пророк, — фыркнул Цинь Чжэн. — В первом раунде я проверил дядю, во втором — тебя. Вы оба волки.

Шэнь Жуань удивился:

— Серьезно?

— Конечно, серьезно.

— Не верю, ты ведь даже не проверил меня, — Цзи Ситин продолжал сомневаться.

Цинь Чжэн рассмеялся:

— Ты точно не волк и не ведьма. Если бы ты был кем-то из них, я бы не пережил первую ночь.

Все вдруг поняли, что в этом есть логика!

— Значит, ты просто мирный житель, — Цинь Чжэн посмотрел на Шэнь Жуаня: — А я предполагаю, что ты ведьма, верно?

Шэнь Жуань изумленно расширил глаза.

— В первую ночь Чжэнь Цзянькан совершил самоубийство, и ты его спас, — продолжил анализ Цинь Чжэн. — Потом Сы Вэнь сказал, что волк мог покончить с собой, ты занервничал, решив, что этой ночью можешь стать следующей жертвой, и поэтому, захотев прихватить с собой кого-то подозрительного, отравил моего дядю.

— Чистое везение, попал пальцем в небо.

http://bllate.org/book/38446/4824371

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода