Между тихими волнами
Автор: Су Цзиньдуань
Аннотация
Новый стажёр в компании, Гэн Вэйжань, настолько красив, что вызывает зависть даже у богов. Его миндалевидные глаза сверкают, когда он оглядывается. Юй Лань, много лет остававшаяся одна, очарована его внешностью и тайком признаётся ему:
— Ты такой красивый… Мне нравишься.
Гэн Вэйжань отвечает с презрением:
— Какая поверхностность!
Через три дня отдел кадров сообщает: Гэн Вэйжань — сын владельца компании, будущий главный босс. Юй Лань умирает от стыда и немедленно подаёт заявление об увольнении.
Гэн Вэйжань:
— Не одобряю!
Юй Лань:
— …
С тех пор только Юй Лань каждый день вынуждена задерживаться на работе до полуночи, а босс Гэн Вэйжань сидит рядом и сопровождает её. После работы он везёт её домой на своём роскошном автомобиле, по дороге продолжая обсуждать рабочие вопросы. У обоих — круги под глазами, один чёрнее другого.
Юй Лань:
— Гэн-босс, я ошиблась. Не надо было мне признаваться тебе. Прости меня и отпусти, пожалуйста. Не заставляй меня больше задерживаться. Я ведь несерьёзно сказала — просто увидела, какой ты красивый снаружи.
Гэн Вэйжань:
— Тогда признайся мне ещё раз — на этот раз серьёзно. За всё это время наедине ты уже успела понять, что и внутри я тоже красавец.
Юй Лань:
— …
Юй Лань выступает на совещании — горячо, страстно, брызги слюны летят во все стороны.
Гэн Вэйжань:
— Зайди ко мне в кабинет. Хочу тебя поцеловать.
Юй Лань:
— Мы в офисе! Тебе не стыдно?
Гэн Вэйжань:
— Мне не стыдно. Мне нужна ты. Я сам к тебе подойду.
Юй Лань:
— …
Гэн Вэйжань дарит Юй Лань монетку.
Гэн Вэйжань:
— Если выпадет «орёл» — завтра выходишь за меня. Если «решка» — завтра я женюсь на тебе.
Юй Лань ставит монетку на ребро.
Гэн Вэйжань:
— Если она встанет на ребро — сегодня же поженимся.
Юй Лань:
— …
Босс, скрывающий своё происхождение, проходит стажировку в собственной компании
против
умной, способной, красивой и решительной начальницы отдела.
Они — достойные соперники: то перепалкиваются, то помогают друг другу. Их линия флирта затягивается надолго…
Краткое содержание: «Мне не стыдно. Мне нужна ты».
Основная идея: Любящие всегда найдут путь друг к другу.
Теги: сильные герои, городская любовь, избранная любовь, отношения старше — младше
Ключевые слова для поиска: главные герои — Юй Лань, Гэн Вэйжань
Томатный соус расползался по белоснежному пиджаку, как лужа грязи. Юй Лань терла его салфеткой снова и снова, но пятно не только не исчезало — оно ещё и размазывалось, занимая всё большую площадь.
Раздражение! Юй Лань наклонилась к чемодану и вытащила бежевый тренчкот.
Сняв пиджак, она осталась в чёрной обтягивающей блузке и собиралась надеть тренчкот. Неожиданно она заметила, что водитель косится на неё. Его затылок дергался вверх-вниз, будто назойливая муха. Юй Лань ясно представляла себе его мерзкую, подозрительную физиономию.
Она бросила тренчкот, скрестила руки на груди и уставилась на водителя пронзительным взглядом. Тот либо не боялся её, либо просто не замечал этого взгляда — продолжал красться глазами.
Юй Лань холодно усмехнулась, мысленно прокляв его предков до восемнадцатого колена, затем подняла телефон и, улыбаясь, произнесла:
— Водитель, будьте добры, следите за дорогой! Не надо так коситься! А то глаза вывалятся — назад не вставишь!
Говорить самым вежливым тоном, чтобы при этом язвительно колоть, — вот в чём Юй Лань была настоящей мастерицей. Она отлично знала суть этого приёма: можно довести собеседника до бешенства, заставить его онеметь от злости и при этом остаться в полной безопасности.
Надев тренчкот, она достала косметичку. В зеркале отражалось уставшее лицо: шершавая кожа, тёмные круги под глазами. Двадцати девятилетней женщине сколько ни трать денег на уход — всё равно не перебороть жёсткий удар времени.
Да и уход требует не только денег, но и времени. Деньги можно заработать, а времени в сутках всегда только двадцать четыре часа.
Командировка. Ночной рейс из Гонконга, прибытие в международный аэропорт Цзянчэна в четыре утра. Из-за страха за безопасность она просидела в «Кентаки Фрайд Чикен» до шести тридцати, только потом вызвала такси до офиса. В общем, всю ночь не спала, а теперь предстояло ещё и работать.
Внутреннюю усталость ничем не спасёшь. А вот уставшее лицо ещё можно хоть как-то замаскировать косметикой. Наносила тональный крем, пудру, тени — всё сильнее, сильнее, ещё сильнее!
Выходя из машины, она получила сообщение от Тяо Цзиньпина в WeChat: может ли она успеть в офис к утру — сегодня приходят стажёры-менеджеры по обучению, и она могла бы их посмотреть.
Разве это мелочь, о которой стоит её беспокоить? В «Маодэ Недвижимости» распределение стажёров по отделам ежегодно лично организует вице-президент компании. Какое право имеет она, простая начальница отдела, «посмотреть» на них? Может ли она вообще отказаться от кого-то из будущих лидеров компании?
Она ответила в WeChat:
«Цзиньпин, во сколько придут стажёры? Я уже почти в офисе. Сообщите всем, что утреннее совещание в понедельник состоится как обычно. Не забудьте уведомить отдел коммерческой аренды».
Разослав распоряжения, она потащила чемодан через дорогу. Внезапно кто-то сильно схватил её за руку. Прежде чем она успела сообразить, что происходит, мужчина средних лет, шедший рядом, вырвал у неё телефон и бросился бежать.
Реакция Юй Лань тоже была быстрой: она сразу же сняла одну туфлю на каблуке и метнула в беглеца — мимо. Затем сняла вторую и снова бросила — опять мимо.
Она поняла: перед ней профессионал, догнать его невозможно, да и на оживлённой дороге это небезопасно. Решила не рисковать: телефон можно купить новый, а вот дополнительные потери из-за погони — слишком высокая цена.
В этот миг мимо неё со свистом пронёсся какой-то неизвестный «зверь», чуть не сбив её с ног. Этот «зверь», словно разъярённый хищник, стремительно бросился в погоню за похитителем телефона.
Светофор переключился на зелёный, но ни одна машина не тронулась, никто не стал сигналить. На широкой прямой дороге остались только двое: хищник и его добыча. Несмотря на спешку на работу, все участники движения с пониманием предоставили им достаточно времени и пространства для разборок.
Вор убегал всё дальше, перепрыгнул через ограждение — за ним последовал «зверь».
Постепенно Юй Лань потеряла их из виду. Движение на дороге оживилось.
Она колебалась: стоит ли подождать ещё пару минут? Вдруг «зверь» вернёт ей телефон — вежливость требует остаться на месте. Но если не вернёт, вряд ли специально прибежит сообщить. Значит, ждать бессмысленно.
В самый разгар сомнений вдалеке показался «зверь», ведущий под руку своего «трофея» — гордо, с видом победителя. Юй Лань потащила чемодан навстречу, с благодарностью на лице.
«Зверь» оказался вовсе не зверем, а скорее «зверьком» — юношей с нежным, солнечным лицом и едва заметными ямочками на щеках. Он улыбался ей с видом триумфатора.
— Извините, этот человек бросил ваш телефон в кусты. Мне пришлось долго искать.
— Спасибо вам!
— Пустяки, не за что.
Правой рукой «зверёк» держал мужчину, левой — нес чёрный пиджак. На нём был галстук и туфли, белоснежная рубашка без единой складки.
Кроме лёгкой испарины на лбу, Юй Лань не могла поверить, что он только что участвовал в такой погоне. Скорее он выглядел так, будто только что вышел из деловой встречи, держа в руке бокал красного вина и обсуждая погоду.
«Зверёк» вытер пот со лба. Юй Лань достала салфетку и протянула ему.
— У вас сейчас есть время?
Его глаза сияли, когда он посмотрел на неё:
— Давайте отведём его в участок.
— Э-э… Какое глупое предложение! В участок? Потом составлять протокол, оставлять свои данные? Сама себе неприятности ищу? А вдруг этот тип после задержания отомстит мне?
— Дяденька, тётя, умоляю вас! Только не в участок! Я ослеп от жадности! Больше никогда не посмею! У меня двое детей в школе, жена больна и не работает, да и сам я болен!
Мужчина умолял, стоя на коленях.
«Болен» — и так бегает быстрее зайца? Юй Лань холодно усмехнулась. Этот тип явно играл на двух фронтах: с одной стороны, изображал несчастного, чтобы вызвать жалость, с другой — намекал на болезнь, чтобы их запугать. Думает, они дураки?
— У меня ведь и потерь-то никаких не было, — сказала она с фальшивой добротой. — Давайте забудем об этом.
— Нет! Так нельзя поощрять зло!
«Зверёк» говорил с детской наивностью. Неясно, не слышал ли он слов мужчины или просто не понял их смысла.
— Но посмотрите, ему ведь тоже тяжело, — притворилась Юй Лань святой невинностью, мельком взглянув на часы: восемь тридцать пять, совещание в девять — надеюсь, лифт не будет переполнен.
— Участок совсем рядом, — настаивал «зверёк», и в его сияющих глазах читалась надежда.
Юй Лань почувствовала головную боль. Они явно говорили на разных языках — общаться было крайне затруднительно.
Пока она колебалась, мужчина вырвался и бросился бежать. «Зверёк» собрался за ним гнаться, но Юй Лань резко схватила его за руку:
— Поверьте мне, впереди наверняка его сообщники.
— Но…
— Поверьте, я думаю о вашем благе!
«Зверёк» замолчал, и в его глазах застыло разочарование. Юй Лань снова холодно усмехнулась, сделав вид, что не замечает его взгляда. Он слишком юн, чтобы стоять на моральной высоте и осуждать её.
Надев туфли, она направилась к торговому центру «Ваньфу» на другой стороне дороги и открыла последнее голосовое сообщение от Тяо Цзиньпина:
«По словам директора Чана, в этом году стажёры будут распределяться по отделам по принципу взаимного выбора. Начальники отделов могут сами выбирать стажёров».
Взаимный выбор? Значит, если ей кто-то не понравится, она может отказаться принять его в операционный отдел. А без стажировки в этом отделе у стажёра вряд ли получится остаться там на постоянной основе.
Чан Жуоюй, директор операционного отдела и исполняющий обязанности вице-президента по кадрам, снова использует служебное положение, чтобы снискать расположение и укрепить влияние. Это его обычная тактика.
«Не говори днём о чёрте…» — и правда, в лифте она столкнулась с самим Чан Жуоюем.
Он был безупречно одет: чистый костюм, блестящие туфли. Тридцатипятилетний мужчина — стройный, элегантный, с благородной осанкой. Среди всех директоров, которых знала Юй Лань, он всегда уделял внешнему виду наибольшее внимание.
Хотя, возможно, его внешний вид — не столько его заслуга, сколько заслуга жены.
— Только что с самолёта? — мягко спросил Чан Жуоюй, глядя на неё.
Юй Лань кивнула.
— Очень красивый чемодан, — добавил он, взглянув на её багаж. — Розовый отлично вам подходит.
Чемодан действительно был розовым — куплен в Гонконге. Старый чёрный сломался в отеле и пришлось выбросить.
У неё не было времени ходить по магазинам, поэтому она быстро купила этот розовый чемодан в первом попавшемся ларьке, даже не задумываясь, идёт ли он ей. Это был её первый день с этим чемоданом, а Чан Жуоюй уже заметил.
— Может, дать вам полдня отгула? — участливо спросил он. — Вы выглядите очень уставшей.
Юй Лань покачала головой, потом вдруг поняла: именно её молчаливое кивание и заставило его подумать, что она согласна.
— Нет, со мной всё в порядке. В аэропорту немного поспала. Вы, кстати, сами выглядите уставшим.
Выходя из лифта, Чан Жуоюй помог ей вытащить чемодан наружу.
— Работа — хозяина, а здоровье — своё, — небрежно бросил он.
Юй Лань смотрела ему вслед и недоумевала. Эти редкие проявления теплоты с его стороны — просто часть его тактики завоевания доверия? Она была слишком неопытна, чтобы понять.
В коридоре Цао Пэйи показала Юй Лань ровно восемь зубов:
— Доброе утро, менеджер Юй! Ваш тренчкот очень красив и отлично вам подходит.
Этот помятый тренчкот, лежавший на самом дне чемодана, «отлично подходит»? Все в отделе звали её просто Юй Лань, только Цао Пэйи упорно называла «менеджер Юй».
Сердце Юй Лань дрогнуло. Наверняка Цао Пэйи видела, как Чан Жуоюй помогал ей с чемоданом.
— Доброе утро, сестра Цао! Ваше платье тоже вам очень идёт! Выглядите на десять лет моложе!
«На десять лет моложе» означало: «Ты и так выглядишь старо». Интересно, хватит ли у Цао Пэйи ума понять скрытый смысл.
Цао Пэйи подошла ближе, на лице её застыла фальшиво-тёплая улыбка, и тихо прошептала:
— Старик Чан разводится. Жена изменила.
«Старик Чан» — так звали Чан Жуоюя. Цао Пэйи и он поступили в компанию в один год, и она любила так его называть, подчёркивая близость и одновременно отделяя себя от остальных. Все остальные, включая Юй Лань, обращались к нему либо по имени, либо «директор Чан», либо просто «Чан».
Эта новость поразила Юй Лань. Чан Жуоюй разводится? Никаких слухов раньше не было. Всего месяц назад на корпоративе в Сучжоу она видела его жену — интеллигентную, элегантную, они выглядели идеальной парой.
http://bllate.org/book/3844/408931
Готово:
