×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад The Villainess Crashes and Burns [Quick Transmigration] / Прекрасная злодейка: Системний сбой: Розділ 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Е Ханьчжи, выросший в трущобах, с детства насмотрелся на людскую природу, а потому вырос эгоистичным и ради выживания был готов плести любые небылицы.

На беду, у него было чистое и хрупкое, невинное и прекрасное лицо. Даже зная, что он вовсе не добрый человек и занимается какими-то грязными, мерзкими делами, всегда находились желающие отдать за него всё.

Пока его не отыскала Система злодея, потребовав отправиться в Малые миры и исполнять роль злодея, чинящего препятствия Главному герою. Для Ханьчжи эта работа оказалась проще пареной репки — в конце концов, он с огромным удовольствием заставлял этих баловней судьбы страдать по его вине.

Вот только он никак не ожидал, что в каждом Малом мире обязательно найдётся кто-то, кто попытается перевоспитать его.

① Золотая канарейка и праведный, благородный Главный герой истории без романтической линии.

Ради карьерных возможностей он прицепился к Главному герою — мягкому и благородному цзюньцзы, хранящему верность своему белому лунному свету. Он притворился слабой и беспомощной золотой канарейкой, приблизился к Главному герою и стал замена для его белого лунного света.

Когда всё вскрылось, Главный герой лишь нежно коснулся губами его губ, лаская его легкомысленные и холодные глаза: Какой ещё белый лунный свет? В уголке, скрытом от чужих глаз, Главный герой целовал его ресницы, а его зрачки были темны, как бездонная пропасть: Стоит тебе лишь не покидать меня — и дело не ограничится одними лишь ресурсами. Я дам тебе всё, чего бы ты ни пожелал.

② Младший брат-злодеишка и Главный герой детективного романа с колоссальным чувством ответственности.

Он изначально был зловредным злодеем, пригретым в семье Главного героя, завидовал ему и измывался над ним. Когда родители погибли, они с Главным героем остались вдвоём в комнате, и хотя их не связывали кровные узы, Главный герой даже не думал выгонять его — напротив, он наставлял его с отцовской заботой и платил добром за зло, будучи сущим святошей.Пока главный герой в ходе расследования не обнаружил, что тот тайком отправился в бар, где какой-то незнакомец стал отпускать в его адрес сальные шуточки и даже распускать руки, после чего главный герой затолкал его в машину и, нависнув над ним, произвел тяжелым, мрачным взглядом: «Похоже, обычные наставления тебя ничему не учат. Что ж, тогда давай попробуем иначе».

③ Вампир × Охотник на вампиров

Князь Крови, круглый год носящий перевернутый крест, отличался скверным характером, высокомерием и холодностью. Он ни во что не ставил слуг-вампиров в своем замке, однако те, словно зачарованные, толпами бежали за ним.

Главный герой, охотник, который из-за клана крови лишился лица и люто ненавидел вампиров, пробрался в замок Князя. Он поклялся спасти слуг-вампиров, а затем собственными руками убить Князя, но в ту же ночь случайно застал обычно держащегося свысока Князя в момент его величайшей уязвимости...

Пока Князь не позвал другого слугу-вампира и с презрением не бросил главному герою, что тот ему надоел —

«Я буду ухаживать за тобой, питая тебя своей плотью и кровью». Главный герой поглаживал клыки Князя, целуя его начиная со скованных запястий, полный нежной тоски и одержимости: «Так что тебе нужен только я. Только я».

④ А-шоу × Благородный и бескорыстный Зверолюд главный герой

Вождь племени был благородным, бескорыстным и храбрым воином, но потерял память из-за ранения.

Он подобрал раненого вождя племени, который потерял память и ударился головой. Желая получить контроль над плечом, он объявил себя возлюбленным вождя и действительно пользовался большой популярностью в племени.

«Не бойся, что я стану мстить, ведь теперь ты и впрямь мой возлюбленный». Вождь, к которому вернулся разум, прижал звериную лапу к его груди и, несмотря на его холодное выражение лица, нежно лизнул его в щеку, а его голос прозвучал так же мягко: «Ты ведь не захочешь пристроиться к кому-то другому, а потом бросить меня, верно?Первый мир: Золотая канарейка

Режиссер Ли, эта вещь действительно…… действительно невозможна.

Слегка дрожащий и беспомощный голос раздался у самого уха. Гу Яньли убрал телефон и поднял голову. С его ракурса как раз был отлично виден соседний балкон: юноша с серебристо-белыми волосами стоял к нему вполоборота, являя взору лишь малую часть бледного профиля. Он закусил губу, выглядя до крайности беспомощным.

Взгляд Гу Яньли переместился на второго участника сцены — пузатого лысеющего мужчину средних лет. Гу Яньли даже смог заметить в его глазах нетерпение и похоть, когда тот уже тянул руку, чтобы коснуться лица юноши.

Разве ты не хочешь сняться в кино? — в голосе режиссера Ли послышались соблазнительные нотки. — Сделаешь меня счастливым, и роль второго главного героя точно твоя.

Режиссер Ли, я не такой человек. В глазах Е Ханьчжи на мгновение мелькнуло отвращение, но на лице запечатлелись обида и выражение оскорбленного достоинства, и он увернулся от руки режиссера Ли. Я ни за что не приму ваши скрытые правила, это моя красная черта!

К чему называть это столь громкими словами? Какие же это скрытые правила? — режиссер Ли с тревогой на лице шагнул вперед. — Разве ты не взял мою карточку от номера? И кого ты теперь из себя строишь? Сделаешь меня счастливым — получишь все, чего желаешь, что здесь невозможного?

Не надо —

Режиссер Ли. — Мягкий и спокойный голос прервал крик Е Ханьчжи и остановил движения режиссера Ли. — Оказывается, вы здесь.

Режиссер Ли обернулся, и его лицо мгновенно стало угодливым. Он предостерегающе глянул на испуганного Е Ханьчжи за своей спиной, после чего, слегка согнувшись, предстал перед мужчиной:

Господин Гу, какими судьбами вы здесь?

Гу Яньли бросил взгляд боковым зрением на сереброволосого юношу и заметил, что тот, опустив голову, растерянно стоит на месте. Хоть лица было не разглядеть, страх читался во всем его облике.

Выражение лица Гу Яньли оставалось мягким: Я обсуждал здесь деловые вопросы и заодно вышел ответить на звонок, никак не ожидал встретить вас, режиссер Ли.

Он тут же сменил тему и посмотрел на стоявшего позади Е Ханьчжи: А это кто?

Это, это молодой актер из моей съемочной группы, я как раз разбираю с ним сцену. — Тон режиссера Ли звучал непринужденно. — У него есть определенный талант, а режиссеру всегда жалко зарывать в землю хороших актеров.

Вот оно что, разбор сцены. — произнес Гу Яньли. — Издалека мне показалось, будто режиссер Ли пожелал завязать с этим юным актером куда более близкий контакт.

http://bllate.org/book/38422/4821119

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу