×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод I Became the Dragon King's Jilted Groom / Стать отвергнутым супругом главного героя: Путь к бессмертию: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Брат Гу.

В последние дни Шэнь Чжисин и Гу Цин убили немало демонических зверей в лесу, и боевые навыки Гу Цин совершили невероятный скачок. Незадолго до этого он даже расправился с тигром с подвесными глазами на ранней ступени Золотого Ядра. Шэнь Чжисин же, окруженный заботой Гу Цин, тоже выходил в бой и зарубил парочку не слишком сильных демонических зверей.

Гу Цин не знал, что раньше, после каждого прорыва, Шэнь Чжисин отправлялся на арену звериных боев для самостоятельных боевых тренировок. Переживая, что Шэнь Чжисин совсем не практикуется и в один прекрасный день при встрече с опасностью у него не окажется опыта, он оставлял ему не слишком свирепых демонических зверей для набивки руки. Шэнь Чжисин не отвергал его добрых намерениях, да и ему самому очень нравилось видеть, как после победы над демоническим зверем персиковые глаза Гу Цин сияют от радости за него — это всегда заставляло на сердце теплеть.

Чем ближе подходило время открытия секретного царства, тем больше людей становилось в Лесу Защиты Города. Когда Шэнь Чжисин и Гу Цин шли по лесу, переговариваясь и смеясь, раздался звонкий, радостный девичий голос:

— Брат Гу!

Оба одновременно обернулись, и в глазах Гу Цин, увидевшего Ли Цзин, которую не встречал уже давно, тоже мелькнет капелька удивления.

— Цзинцзин, давно не виделись, как поживаешь? — мягко заговорил Гу Цин с молодой девушкой в розовом платьице, стоявшей перед ним — юной, цветущей и пышущей жизнерадостностью.

— Я отлично! А как поживает брат Гу? Три года не виделись, а брат Гу стал еще краше, — произнесла Ли Цзин и уже хотела по-свойски податься вперед, чтобы взять Гу Цин под руку.

Шэнь Чжисин прищурился и безо всякой видимой причины протянул руку, слегка потянув Гу Цин за собой, так что тот как раз избежал приближения девушки. Естественным тоном он произнес:

— Господин Гу, а это кто? Почему ты никогда не упоминал о такой прекрасной барышне?

Гу Цин не обратил внимания на эти мелкие движения, да и Ли Цзин подумала, что Шэнь Чжисин просто случайно шевельнулся. Только теперь она заметила стоявшего рядом красивого мужчину, который был даже выше брата Гу, а услышав его похвалу своей красоте, смущенно покраснела.

— Это Ли Цзин. Раньше родители оставляли ее у нас на какое-то время, я отношусь к ней как к младшей сестре, а потом ее забрали обратно в Яньчэн, — вполголоса пояснил Гу Цин для Шэнь Чжисин. Яньчэн граничил с Городом Мо, так что она наверняка тоже явилась, получив весть о секретном царстве.

Только после этого он снова заговорил с Ли Цзин:

— Я поживаю отлично, но почему ты пришла одна?

Ли Цзин поджала губы и недовольно произнесла:

— Раз поживаешь отлично — и ладно. Значит, тем сплетням действительно нельзя верить. Ой, да и ладно, не будем об этом! Отец целыми днями воспитывал меня и не выпускал из Яньчэна ни на шаг, и только благодаря секретному царству мне удалось повидаться с братом Гу. А этот старший брат рядом с тобой — кто?

— Это брат Шэнь, Шэнь Чжисин, мой близкий друг, — с улыбкой представил его Гу Цин.

— Приветствую, брат Шэнь! — сладко поприветствовала Ли Цзин.

Шэнь Чжисин холодно хмыкнул:

— Мм.

Гу Цин почему-то остро почувствовал, что атмосфера стала какой-то странной, и с легкой тревогой дернул Шэнь Чжисина за рукав. Увидев, как Шэнь Чжисин тепло улыбнулся ему, он почувствовал себя чуть увереннее.

В этот момент невдалеке вспыхнул и заиграл белый свет. Переглянувшись, они поняли: судя по всему, это открывался вход в секретное царство, и все трое поспешили туда.

У входа в секретное царство собралось множество людей: во главе толпы юношей и девушек в белых одеждах стояли Лин Фэн и тот самый старший соученик, которого они видели раньше. Кроме того, там присутствовали адепты других сектам и бесчисленные бродячие культиваторы.

— Цзинцзин, какой у тебя сейчас уровень культивации? Сможешь ли ты справиться, отправляясь в секретное царство в одиночку? — с беспокойством спросил Гу Цин у Ли Цзин.Ничего страшного, братик Гу, я дома усердно занималась и тренировалась, у меня уже есть сила на Пике Закладывания Основания, к тому же отец дал мне защищающее жизнь сокровище, так что проблем возникнуть не должно. Тебе лучше самому быть осторожнее, братик Гу. Ли Цзин вспомнила те слухи, что слышала в Яньчэне, однако, судя по нынешнему состоянию братика Гу, ничего страшного с ним не произошло.

Вот и хорошо, возьми этот талисман передачи звука, если в тайном царстве столкнешься с опасностью, сможешь связаться со мной. Гу Цин вздохнул с облегчением.

Шэнь Чжисин со стороны холодно наблюдал за их взаимодействием. Гу Цин же снова по собственной инициативе взял Шэнь Чжисина за руку:

— Брат Шэнь, когда войдем внутрь, держись крепче за мою руку, смотри не потеряйся. У брата Шэня мало опыта, я должен хорошенько его защищать.

Настроение Шэнь Чжисина, которое с момента появления Ли Цзин беспричинно омрачалось, вмиг стало намного лучше. Он крепче сжал руку Гу Цина в ответ и, пребывая в отличном расположении духа, другой рукой аккуратно воткнул Заколку из Красного Нефрита в аккуратно завязанные лентой волосы Гу Цина.

Слегка пощупав пальцами руку Гу Цина, он мягко ответил:

— Хорошо.

Гу Цин недоуменно коснулся заколки на голове, но спорить не стал. Многие уже вошли в тайное царство, им тоже пора было отправляться.

А Ли Цзин, глядя на царившую между Гу Цином и Шэнь Чжисином гармоничную и близкую атмосферу, почувствовала себя как-то странно. Она тоже хотела протянуть руку, чтобы взять Гу Цина под руку и войти вместе с ними в тайное царство, но равнодушный взгляд Шэнь Чжисина мгновенно пригвоздил ее к месту. Непонятно почему, от этого взгляда повеяло холодом.

Шэнь Чжисин подумал, что раз уж это младшая сестра Гу Цина, то никаких серьезных неприятностей у нее случиться не должно, да и в тайном царстве они наверняка еще встретятся. Но стоило ему вспомнить, что эта самозваная сестрица в будущем вполне может пополнить гарем Гу Цина, как на душе у него снова скребли кошки.Трое одновременно шагнули в проход тайной сферы. Когда Шэнь Чжисин в тайной сфере попытался разделить его с Гу Цином, он в тот же миг крепко прижал Гу Цина к груди и почувствовал, как Гу Цин тоже тут же обвил руками его талию, однако присутствие человека в его объятиях всё же постепенно слабело.

Ощущая стремительное падение, Шэнь Чжисин открыл глаза и увидел внизу унылый пейзаж и несколько свирепых демонических зверей, которые задрали головы и жадно уставились на него, широко разинув кровавые пасти. Человека в его объятиях, разумеется, уже не было. В скверном настроении он обрушил удар ладони на зверя с самой высокой культивацией из всей этой стаи. Поздняя ступень Золотого Ядра, — прищурился Шэнь Чжисин. Это они решили сжить его со свету.

Пустынный зверь, у которого кто-то оседлал голову, яростно прибавил в силе, бурлящая духовная энергия взорвалась. Шэнь Чжисин взмыл в воздух на шаг раньше, но его всё же слегка тряхнуло от ударной волны. Окинув взглядом окрестности, он заметил, что вокруг полно пустынных зверей уровня Золотого Ядра и выше. С живым интересом утерев кровь с уголка губ, он достал серебристо-белый Духовный меч, который взволнованно завибрировал — это оказался ценный меч, уже обладавший зачатками разума, и со временем у него вполне мог появиться собственный дух меча.

Подбросив серебряный меч в руке и вспомнив добытый им ранее трактат о мечах, он подумал, что настало время испытать его мощь. Сосредоточив ци в даньтяне, он привёл дыхание к первозданному единству и воскликнул: Меч, явись!

Наполненная свирепым ветром воля меча устремилась на демонических зверей. Главарь пустынных зверей с презрением посмотрел на последние потуги слабого двуногого и с легкостью увернулся от атаки Средней ступени Золотого Ядра: постиг он волю меча и что с того? В практике между двумя разными ступенями лежит непреодолимая пропасть.

Однако в следующий миг этот гордый зверь вытаращил глаза, глядя на густую сеть воли меча, со всех сторон обрушивающуюся на него. Как её может быть так много? Разве у этого паренька не истощится духовная сила?

http://bllate.org/book/38415/4820190

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода