×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Master Picks Up a Cat in His Palm / Ученик-котенок для ледяного Владыки Меча: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Но разве он посмел бы сказать это вслух? Посмел бы?

Хруп! Так звучал звук ломающейся кисти в чьей-то руке.

Вжрх! Так звучал звук разрываемой в клочья бумаги для талисманов.

Ми Цянь уже мысленно представил себе окончание урока и, чувствуя полное опустошение, попытался сделать последнюю жалкую попытку к спасению:

— Глава секты, я могу нарисовать еще двадцать штук, можно я уйду пораньше?

Сянь Чжу с улыбкой ответил:

— Большему мастеру — больше работы. Разве не здорово остаться и помочь мне испытать мощь их талисманов?

Ми Цянь мысленно поблагодарил его от всего сердца: :)

Почти в тот же самый момент все присутствующие в зале дружно принялись перерисовывать талисманы взрыва, со злобным скрежетом зубов вспоминая, как бы добавить в них еще более зрелищные эффекты молний, пламени и потоков воды.

Ми Цянь дрожащими руками схватил целую охапку чистой бумаги и, лихорадочно вычерчивая защитные талисманы, впервые в жизни принялся молиться всем богам и Буддам.

Как только у крыльца зазвенели ветряные колокольчики, Ми Цянь сгреб со стола пачку готовых защитных талисманов и, не глядя, швырнул их себе над головой.

В тот же миг с грохотом разорвались вспышки: защитные талисманы столкнулись с летевшими со всех сторон талисманами взрыва. Всё это сопровождалось раскатами яростного грома, и на мгновение зрелище стало поистине грандиозным.

Сянь Чжу взмахом руки установил защитный барьер, чтобы эти негодяи ненароком не разнесли Зал Просветления Разума. Он с интересом наблюдал за представлением, изредка помогая отбивать те талисманы, до которых Ми Цянь не успевал дотянуться, так что в целом обошлось без серьезных увечий.

В конце концов, заплаканного младшего ученика Ло Муцин забрал у Цзинь Мин.

Перед уходом Цзинь Мин не переставала рассыпаться в похвалах Ми Цяню. Она восхищалась его самоотверженностью и тем, что он проявил инициативу и помог протестировать мощь талисманов, которые ученики нарисовали на уроке. По ее словам, она уже несколько сотен лет не встречала подобных учеников, и этого парня в будущем ждет великое будущее.

Заметив, что у того и впрямь лишь легкие царапины, которые после нанесения мази почти затянулись, Ло Муцин успокоился и даже освободил его от обязанности дописывать неоконченные тексты.

Вернувшись к себе, Ми Цянь с улыбкой принял кошачий облик, спустился с Пика Циньмин и напрямик устремился на Облачный Остров.

Облачный Остров представлял собой небольшое изолированное тайное пространство, специально созданное сектой Лингмэнь в качестве места обитания для духовных зверей.

Там водилось бесчисленное множество самых разных духовных зверей: одни заключили контракт с человеческими практиками, а другие жили на воле без всяких договоров.

Сам он постоянно крутился среди учеников различных сект, и историй, которые ему довелось услышать, хватило бы на целые сборники сказок.Поэтому он прекрасно знал, что глава секты посчитал его контрактного зверя Белого Тигра слишком крупным — тот не только норовил занять всю кровать, но вечно сбрасывал хозяина на пол, из-за чего разгневанный хозяин сослал Белого Тигра на Облачный Остров на попечение своего третьего ученика Су Сяо.

Защитные барьеры Облачного Острова не могли его остановить. Пробравшись туда тайком, пока Белый Тигр крепко спал, он вытянул лапу и от души врезал ей прямо по тигриному носу!

— Р-р-р-ау-у-у!!!

В ту же ночь Ло Муцин прождал до стражи цзы и три четверти, прежде чем в окно проскользнул маленький угольно-черный комочек.

Котенок выглядел серым от пыли, с головы до ног испачканный сажей и кровью, точь-в-точь как сбежавший из эпицентра пожара погорелец, однако его янтарные глаза сияли необычайно ярко.

Лицо Ло Муцина слегка изменилось. Он принялся вертеть котенка во все стороны, тщательно его осматривая, и обнаружил лишь несколько слегка кровоточащих царапин на спине, похожих на следы от чьих-то когтей.

Очистив раны котенка и наложив целебную мазь, Ло Муцин молча следил за тем, как они затягиваются, после чего легко нахмурил брови и спросил:

— Куда это тебя занесло?

— Мяу-у! Мяу-у! — Месть удалась на славу!

Как правило, до достижения определенной ступени развития духовные звери не способны ни понимать, ни изъясняться на человеческом языке. Лишь преодолев этот рубеж, они обретают духовное просветление и постигают все сущее.

Исключение составлял лишь один-единственный случай: заключение договора с человеком. В таком случае духовный зверь получал способность понимать мысли хозяина через связь и передавать собственные желания.

Хотя котенок казался совсем маленьким, он обладал на удивление живым умом и прекрасно понимал человеческую речь, вот только говорить человеческим голосом не умел.

С беспокойством в голосе Ло Муцин произнес:

— Та Сюэ, может, заключим контракт? Если случится беда, ты сможешь позвать меня через связь.

Котенок выпрыгнул из его рук и отскочил в сторону, избегая прикосновения.

— Хорошо, я не стану тебя принуждать, — вздохнул Ло Муцин, снова подбирая котенка на руки. Он прокусил указательный палец и принялся выводить на спине зверька защитный талисман. Котенок тут же отчаянно заерзал, но Ло Муцин надежно зафиксировал его и успокаивающе произнес:

— Тихо, это всего лишь защитный талисман. В критический момент он сможет отразить смертельный удар, я не заставляю тебя заключать со мной контракт.

Котенок мгновенно затих. Он некоторое время молча смотрел на него своими янтарными глазами, а когда закончил выводить узоры, легонько подтолкнул лапкой руку Ло Муцина и нежно лизнул его окровавленный палец.

Просто он действительно за него переживал.

В тот же самый момент он получил срочное послание от главы секты Лингмэнь Су Сяо:

Облачный Остров, немедленно явись сюда вместе со своей кошкой!!!

Глава 8. Натворил дел

Ло Муцин на мгновение замер. Хотя он еще не понимал, что именно произошло, сопоставив это с жалким видом котенка, он интуитивно почувствовал неладное. Опустив взгляд на котенка, он увидел, что тот с самым невинным видом забирается ему за пазуху и издает кроткое мяуканье.

Спеша на Облачный Остров, он на ходу спросил:

— Ты опять ввязался в неприятности?

Котенок шевельнулся у него на груди, но издавать звуки не посмел.

Когда они прибыли на место, даже Бессмертный Владыка Минфэн, славившийся тем, что сохранял невозмутимость даже при обрушении гор, едва удержал лицо при виде царившего вокруг хаоса, напоминавшего последствия стихийного бедствия.

Птицы гухонь, которые должны были мирно обитать среди горных ветвей, кружили высоко в небе, испуская непрекращающиеся долгие крики. Самая большая главная вершина этого тайного пространства, некогда буйная и величественная, теперь наполовину почернела, а на недогоревших стволах еще тлели искры.

Неподалеку глава секты Су Сяо растаскивал в стороны трех духовных зверей — судя по ярости и частоте их звериного рева, они сейчас страстно материли друг друга.

Су Сяо разъяренно заорал:

— Стоять, стоять, прекратите! Вы что тут, бунт удумали? Кто еще хоть лапой шевельнет — живо пошли вон отсюда!

Одной рукой Су Сяо удерживал Белого Тигра, другой — Черную Пантеру, а ногой отталкивал бурого медведя. Стоило этим мохнатым тушам услышать его слова, как они завыли с новой силой: один вопль еще не затихал, как начинался следующий. Шум стоял такой, что у Су Сяо раскалывалась голова, и он рявкнул в ответ:

— Сколько вам лет, сотни зим набежали, а вы все делите, кто первый лапу занес? Мне плевать, кто из вас начал, а ну пасть захлопнули, живо!

Пусть Черная Пантера и бурый медведь были крайне недовольны, но приказ выполнили и замолчали. Белый Тигр же, видимо, настолько распалился, что никак не мог остановиться и снова разинул пасть для грозного «ау», но Су Сяо молниеносным движением сжал его челюсти сверху и снизу, насильно лишая возможности издавать звуки.

Ледяным взглядом он посмотрел на Белого Тигра и произнес:

— Что я только что сказал?

http://bllate.org/book/38410/4819577

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода