Рядом Си Лэке ещё спала, бормоча что-то во сне. Дин Сяосяо зевнула, взяла телефон и посмотрела на время — шесть тридцать утра. Ещё рано.
Она открыла сообщения и увидела, что Лу Наньшу ответил ей около двух ночи. Ответ был ледяным — всего лишь один вопросительный знак.
Вспомнив сон, Дин Сяосяо разозлилась и отправила ему целую строку восклицательных знаков.
Динь!
Телефон завибрировал.
Лу Наньшу ответил мгновенно: [Что случилось?]
Дин Сяосяо удивилась: [Ты проснулся или вообще не ложился спать?]
Nanshu: [Только что заснул. Ты меня разбудила.]
Ладно.
Дин Сяосяо не стала затягивать переписку: [Тогда спи.]
Полежав ещё немного, она поняла, что не уснёт, и вскоре встала умываться. Вспомнив, что Си Лэке готовила ей завтрак уже несколько дней подряд, она решила сегодня приготовить сама. Тихонько закрыв дверь, она взяла телефон и спустилась вниз, резко втянув воздух от холода.
Когда ломается система отопления, в большом доме действительно становится невыносимо холодно.
Войдя в столовую, Дин Сяосяо заметила, что на улице идёт снег.
Неизвестно, когда он начался, но уже успел покрыть землю тонким слоем. У дороги пожилой человек с метлой убирал снег, ветви деревьев побелели, и весь мир окутался однообразной белизной.
Неожиданно вспомнилось то зимнее утро в старших классах, когда Лу Наньшу впервые разрешил ей ждать его дома. Дин Сяосяо тогда повесила трубку и обернулась к окну — за ним была точно такая же снежная картина.
Невероятно, но после всех этих лет они снова вместе. И дом, где тогда жил Лу Наньшу, теперь стал её собственным.
Постояв немного у окна, Дин Сяосяо перевела взгляд на противоположный дом и отчётливо увидела балкон своей прежней квартиры. Ей вдруг захотелось узнать: стоял ли когда-нибудь Лу Наньшу здесь и смотрел ли на её окно?
Скорее всего, нет.
Вспомнив его тогдашнюю холодность, Дин Сяосяо поостыла и отбросила эту мысль. От холода она чихнула.
Только к восьми часам Си Лэке наконец спустилась вниз, всё ещё сонная.
Дин Сяосяо уже приготовила завтрак и, увидев её, помахала рукой:
— Быстрее садись, пока горячее.
Си Лэке смутилась и побежала помогать ей разлить кашу.
— Похоже, твой насморк усилился? — обеспокоенно спросила Дин Сяосяо, услышав густой носовой оттенок в её голосе. — У меня есть лекарство, выпей пакетик.
Си Лэке больше не стала отказываться. За завтраком она неуверенно сказала:
— Я сегодня хотела бы взять больничный. Можно?
— Конечно! — улыбнулась Дин Сяосяо и мягко напомнила: — На этой неделе у тебя вообще нет смен, можешь отдыхать сколько угодно.
Щёки Си Лэке слегка покраснели:
— Я хотела работать, но у меня кружится голова и совсем нет сил.
— Может, у тебя температура? — Дин Сяосяо поспешила найти градусник. Измерив, она обнаружила у Си Лэке лёгкую субфебрильную температуру.
Дин Сяосяо собиралась идти в MISS, но, видя, как Си Лэке страдает, решила остаться с ней. Она достала из аптечки пластырь от жара и, увидев, как та вяло лежит в постели без сил, взяла её за руку:
— Пойдём в больницу?
— Нет, мне станет лучше после сна, — Си Лэке явно не хотела её беспокоить.
Болея и чувствуя, что может заразить Дин Сяосяо, она снова обняла подушку и вернулась в гостевую спальню. Дин Сяосяо поставила оба купленных обогревателя в её комнату и почувствовала лёгкое угрызение совести.
Если бы не сломалось центральное отопление, Си Лэке, скорее всего, не заболела бы.
Днём Лу Наньшу пригласил её пообедать, но Дин Сяосяо, переживая за Си Лэке, с сожалением отказалась.
Из его сообщения было невозможно уловить эмоции: [Она ещё не вернулась домой?]
Дин Сяосяо пояснила: [Её дела с мужем сложные, пока не урегулированы.]
Она почувствовала лёгкое отторжение Лу Наньшу по отношению к Си Лэке и инстинктивно попыталась её оправдать, не раскрывая чужих семейных тайн, а лишь подчеркнув, что её муж ведёт себя странно.
Лу Наньшу на мгновение замолчал, а затем прислал голосовое сообщение:
— Чем он занимается?
Боясь, что Си Лэке услышит, Дин Сяосяо вышла в столовую и напечатала: [Не знаю точно, Си Лэке не рассказывала.]
Пока она собиралась отправить ему известные сведения — молод, богат, владеет большой виллой, постоянно занят и часто исчезает на десять–пятнадцать дней, — пришло новое голосовое от Лу Наньшу, ледяное:
— И ничего не зная, ты смела приводить её домой?
Она действительно поступила опрометчиво.
Дин Сяосяо почувствовала вину и не знала, что ответить.
В этот момент из гостевой комнаты донёсся кашель — Си Лэке проснулась. Дин Сяосяо налила стакан тёплой воды и поспешила к ней. Проспав, Си Лэке всё ещё выглядела растерянной. Дин Сяосяо хотела измерить температуру, но та слабо махнула рукой:
— Не надо, мне уже лучше, чем утром.
Си Лэке оказалась упрямой в некоторых вопросах — неудивительно, что, имея такого властного мужа, она осмелилась уйти из дома. Интересно, что думает её муж, раз спокойно позволяет ей столько дней жить вне дома.
— Ладно, — сдалась Дин Сяосяо. — Но если завтра тебе не станет лучше, мы обязательно пойдём в больницу.
Си Лэке слабо кивнула:
— Прости, что доставляю тебе хлопоты.
— Что ты такое говоришь! — Дин Сяосяо поправила одеяло и пошутила: — Всего лишь один приём пищи! Как выздоровеешь, обязательно должна угостить меня по-настоящему.
Си Лэке немного расслабилась:
— Обязательно.
...
Вечером Си Лэке настаивала на том, чтобы спать в гостевой комнате.
Оставшись одна в большой спальне, Дин Сяосяо вспомнила вчерашний фильм. Хотелось написать Лу Наньшу, но она боялась, что он снова заговорит о Си Лэке, поэтому всю ночь спала с включённым светом.
Посреди ночи она почувствовала запах гари, за которым последовал треск и шипение. Настенный светильник в спальне щёлкнул и погас. Дин Сяосяо резко проснулась — комната погрузилась во тьму.
Что происходит?!
Ещё не до конца очнувшись, она встала и нажала на выключатель — безрезультатно. Попробовала другие — все лампы в комнате молчали.
Неужели отключили электричество?
Взглянув на телефон, она увидела, что только четыре часа утра.
Найдя в ящике фонарик, она взяла телефон и вышла в коридор. Запах гари стал сильнее. Следуя за ним вниз, она поняла, что он идёт из гостевой комнаты. Дин Сяосяо постучала:
— Си Лэке, ты не спишь?
Из комнаты не последовало ответа.
Опасаясь беды, она повернула ручку — к счастью, дверь не была заперта.
Открыв дверь и увидев, что происходит внутри, Дин Сяосяо обомлела: обогреватель на столе загорелся, из него вились чёрные клубы дыма. Она бросилась выдергивать вилку и схватила домашний огнетушитель, чтобы потушить пламя.
— Си Лэке, проснись! — Дин Сяосяо не могла её разбудить и начала трясти.
К счастью, в комнате почти ничего не было, и огонь, похоже, только-только вспыхнул, успев подпалить лишь рулон бумажных салфеток.
Потушив пожар, Дин Сяосяо распахнула окно для проветривания. Си Лэке, всё ещё в лихорадке, бледная от ужаса, осознала, что натворила, и начала извиняться.
Дин Сяосяо не стала её успокаивать:
— Выходим отсюда.
В доме по-прежнему царила темнота. Пытаясь включить свет в гостиной, она увидела, как лампа на потолке на миг вспыхнула, затем заискрила и снова погасла.
Всё, наверняка, сгорела проводка.
Дин Сяосяо вздохнула с досадой, стараясь вспомнить правила пожарной безопасности, которым её учили в школе, и побежала отключать общий рубильник.
В этот момент из гостевой комнаты раздался настойчивый звонок. Си Лэке, плача, не слышала его, и Дин Сяосяо пришлось возвращаться за телефоном.
В комнате по-прежнему стоял едкий запах, а из открытого окна врывался ледяной ветер. Дин Сяосяо, одетая лишь в пижаму, уже продрогла до костей. Найдя телефон на кровати, она увидела на экране надпись «Муж» и более пятидесяти пропущенных звонков — все от мужа Си Лэке.
— Си Лэке... — Дин Сяосяо вышла из комнаты.
Она похлопала плачущую девушку по плечу и протянула ей телефон:
— Твой муж звонит. Ответишь?
Днём Сы Ян тоже звонил Си Лэке, но она, находясь при Дин Сяосяо, сразу сбросила вызов. Сейчас, напуганная и ослабленная болезнью, она, возможно, просто нуждалась в опоре.
Она кивнула и дрожащей рукой нажала кнопку ответа.
— Му-муж... — как только связь установилась, Си Лэке заплакала, всхлипывая.
Сы Ян приехал почти к шести утра.
Зимний ветер резал кожу. Дин Сяосяо, надев тёплую пуховику, давно ждала его внизу. По обеим сторонам подъезда лежал толстый слой снега, который всё ещё не прекращался.
Выдохнув облачко пара, она засунула руки в карманы и притоптывала ногами от холода. Вдалеке загорелись фары — медленно приближалась машина и остановилась прямо перед ней. Из неё вышел высокий худощавый молодой человек в кепке и маске, плотно закутанный в одежду, так что лица не было видно.
— Вы... сестра Сяосяо? — голос у него оказался неожиданно приятным.
Увидев, что Дин Сяосяо кивнула, он вежливо протянул руку:
— Здравствуйте, я Сы Ян, муж Си Лэке.
Час назад Си Лэке ответила на звонок Сы Яна.
Она плакала так, что не могла вымолвить ни слова. Дин Сяосяо, не выдержав, взяла трубку и сама объяснила ситуацию, сообщив адрес.
— Си Лэке доставила вам столько хлопот, — сказал Сы Ян.
В отличие от образа властного, грубого и неуважительного человека, который рисовала Си Лэке, Сы Ян оказался вежливым, тактичным и обходительным. При встрече он сразу вынул из машины два пакета из люксовых брендов — благодарность за заботу о Си Лэке.
Как она могла это принять?
Сы Ян, похоже, не ожидал отказа. Он странно посмотрел на Дин Сяосяо, ещё больше удивившись её чрезмерно спокойному и отстранённому отношению.
— Это совсем недорого, — осторожно сказал он. — Просто знак внимания.
Дин Сяосяо знала, что бренд дорогой, но не имела представления о цене. Она снова отказалась:
— Си Лэке — моя подруга. Я просто делала то, что должна.
Сы Ян на миг замер:
— Си Лэке не рассказывала вам, кто я...
— Что? — Дин Сяосяо с недоумением смотрела на его закутанное лицо, не различая черт.
Сы Ян усмехнулся:
— Ничего.
Они ещё немного поспорили. Из-за гололёда Дин Сяосяо поскользнулась и чуть не упала, но Сы Ян вовремя подхватил её.
— Прошу вас, возьмите, — настойчиво сказал он, возвращая ей пакеты. — Си Лэке столько вам досадила. Мы и так чувствуем неловкость. Обязательно пригласим вас на ужин, когда она поправится.
Си Лэке всё ещё оставалась дома одна, поэтому Дин Сяосяо пришлось принять подарки и проводить его к лифту.
— У Си Лэке вчера была субфебрильная температура, а сейчас, когда я только что измерила, у неё уже высокая, и она в сознании не очень ясна, — по дороге в лифт Дин Сяосяо кратко рассказала о состоянии подруги. Сы Ян внимательно слушал.
Хотя на улице уже начинало светать, в доме по-прежнему царила полумгла.
Открыв дверь, Дин Сяосяо почувствовала, как в лицо ударил холодный воздух с запахом гари. Си Лэке, завернувшись в плед, сидела на диване, жалкая и потерянная.
— Извините, — неловко пояснила Дин Сяосяо, — проводка, скорее всего, сгорела, поэтому в доме нет света.
Сы Ян кивнул, но его мысли уже были у Си Лэке. Он подошёл, осторожно коснулся её щеки и тихо позвал:
— Си Лэке...
Понимая, что натворила, Си Лэке, и так плохо спавшая, как только увидела мужа, снова зарыдала:
— Пр-прости... Прости, сестра Сяосяо...
Она чувствовала огромную вину — ведь именно из-за неё загорелся обогреватель.
http://bllate.org/book/3841/408731
Готово:
